TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
opróbrio
en portugués
Vergonha.
vergonha
desprezo
degradação
desonra
infâmia
injúria
vexame
ignomínia
Sinónimos
Examples for "
vergonha
"
vergonha
desprezo
degradação
desonra
infâmia
Examples for "
vergonha
"
1
Sentido de Aplicação: Muitas vezes os filhos são a
vergonha
dos pais.
2
Pode haver algumas tarefas que escolhemos fazer simplesmente para evitar a
vergonha
.
3
Não era a
vergonha
a razão daquele conselho; era o cálculo pragmático.
4
Quantas expectativas, quanta certeza de minha própria liberdade; quantas decepções, quanta
vergonha
.
5
O problema está no facto deos dirigentes africanos não terem
vergonha
.
1
De um lado, elogios; do outro,
desprezo
;
de ambos os lados, riscos.
2
O
desprezo
impede a primeira parte deste processo; a reverência, a segunda.
3
A diferença deve estar mesmo no
desprezo
pelo cidadão e na comissão.
4
Assim, quem quiser poderá exercer tranquilamente a função social do
desprezo
político.
5
Além disso, Woodward refere que Trump trata alguns assessores seniores com
desprezo
.
1
Eis a nossa
degradação
:
-sofrer menos, cada vez menos, até esquecer.
2
Nestes últimos seis meses, a
degradação
da economia atinge níveis sem precedentes.
3
Racismo, violência e impunidade se associam na
degradação
do ambiente social brasileiro.
4
A situação de segurança no Afeganistão tem apresentado sinais de forte
degradação
.
5
Fragmentos As consequências da
degradação
poderão, no futuro, inviabilizar o próprio agronegócio.
1
Ninguém jamais comentava o assunto; a
desonra
era inexprimível, difícil de imaginar.
2
Para eles, era possível manter a honradez num governo coberto de
desonra
.
3
Yamashita, em sua opinião, tinha trazido a
desonra
paraa profissãomilitar.
4
Há uma só coisa que me intimida neste mundo: é a
desonra
.
5
A minha exigência é que a nossa
desonra
se não torne pública.
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza,
infâmia
,
ignomínia.
2
Prestar atenção à
infâmia
alheia revela que a própria fama está arruinada.
3
História regional da
infâmia
:
o destino dos negros farrapos e outras iniquidades
4
Tudo aquilo que representa a
infâmia
da máfia nos dias de hoje.
5
Não reagir de imediato contra a
infâmia
lhe soava como outra
infâmia
.
1
Ou seja, é insulto;
injúria
;
ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
2
Sua atitude foi reconhecida pela decisão como crime de difamação e
injúria
.
3
II -no caso de retorsão imediata, que consiste em outra
injúria
:
4
Por causa da
injúria
,
ele não pôde funcionar já ao nível anterior.
5
Mais facilmente perdoaria uma
injúria
do que uma infração das normas sociais.
1
Creio que duas horas deste
vexame
bastarão Para expiar uma palavra impertinente.
2
No teatro, o
vexame
é contornável, a glória também; nada é permanente.
3
Não se trata deumacousa de excepção, que deva considerar-se
vexame
.
4
Ela não meditava; sentia
vexame
invencível de encontrar os olhos de Lucinda.
5
RUBIÃO tinha
vexame
,
por causa de Sofia; não sabia haver-se com senhoras.
1
Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia,
ignomínia
.
2
A vitória estava à vista, mas a
ignomínia
do domínio estrangeiro prosseguia.
3
Um patrão sempre fica relativamente sossegado diante da
ignomínia
de seus funcionários.
4
Natural que os proprietários, senhores do Estado, os estigmatizassem, cobrissem de
ignomínia
.
5
Sempre fizera o que pudera e é esse o limite da
ignomínia
.
Uso de
opróbrio
en portugués
1
Ela já se torturou demasiado com a consciência do seu imerecido
opróbrio
.
2
Também Samora, deixou um país à beira do caos e do
opróbrio
.
3
Os que têm o mal por ideal acham no
opróbrio
uma auréola.
4
Só encontrará infâmia e ignomínia, e o seu
opróbrio
jamais se apagará.
5
Mas agora que estou coberto de
opróbrio
e humilhação é diferente.
6
A Igreja baseada no
opróbrio
,
na caridade e na fé cega e pura.
7
A desolação e o
opróbrio
entraram no seio da nossa família.
8
Pergunta a Deus quando quis eu fazer do meu amor o teu
opróbrio
.
9
Acredite, suas indagações não levarão a nada além de seu
opróbrio
.
10
O arquiduque Carlos nada faz, o arquiduque Fernando cobre-se de
opróbrio
.
11
A Igreja Católica Apostólica Romana ficou com uma fração pesada desse
opróbrio
retrospectivo.
12
Com um beijo de amor Te entregamos ao
opróbrio
,
à tortura, à morte.
13
Deixai-me com os meus fantasmas, com o meu sangue, com o meu
opróbrio
.
14
Como lavar o
opróbrio
que recaíra sobre ele e sua família?
15
Sei que, quando morrer, a abominação e o
opróbrio
pesarão sobre minha memória.
16
O que estaria a rainha Noor fazendo para ser merecedora de semelhante
opróbrio
?
Más ejemplos para "opróbrio"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
opróbrio
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
objeto de opróbrio
cobrir de opróbrio
motivo de opróbrio
negro opróbrio
opróbrio eterno
Más colocaciones
Opróbrio
a través del tiempo
Opróbrio
por variante geográfica
Brasil
Común