Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de permitir (permitidos) en portugués
Sinónimos
Examples for "dar"
Examples for "dar"
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Nesta altura já não podemos admitir que haja trabalhadores sem qualquer direito.
2
É uma pergunta fácil, porém não estou disposto a admitir a resposta.
3
Essa ideia podia ser até certo ponto verdadeira; mal consigo admitir isso.
4
Porém, já se emaranhou demasiado nesta teia para admitir o seu erro.
5
Devo porém admitir que nos Mundos Externos existem fortes correntes de oposição.
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.
2
Segundo o ministério, os números ainda devem sofrer alteração nas próximas semanas.
3
Quando surge uma nova Constituição, a Constituição anterior pode sofrer três consequências:
4
A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.
5
A Itália, a Espanha ou a Grécia poderiam sofrer o mesmo processo.
1
Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
2
Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
3
Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
4
O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.
5
A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
1
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
2
O Acordo Ortográfico é um instrumento para facilitar o comércio das palavras.
3
No entanto, avanços têm sido feitos que possam facilitar essa possibilidade futurista.
4
O documento falso serve para facilitar minha entrada em países pouco indulgentes.
5
Trabalhamos em coordenação com o Governo angolano para facilitar iniciativas neste sentido.
1
Os médicos eram importantíssimos para os pacientes; deviam se comportar de acordo.
2
Como pode esperar alcançar o sucesso se continua a se comportar assim?
3
Agora, me comportar de modo adequado à situação era uma coisa diferente.
4
Acaba tendo esse papel de ensinar como se comportar perante os outros.
5
Procurou lembrar-se de se comportar com dignidade fossem quais fossem as circunstâncias.
1
Simplesmente é preciso conceder a elas alguns créditos e votos de confiança.
2
Ao passo que não poderíamos conceder menos tempo aos outros dois encontros.
3
Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A prudência manda dizer que é necessário conceder o benefício da dúvida.
1
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a aprovar tal resolução?
2
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
3
Para aprovar a proposta na Câmara dos Deputados, são necessários 308 votos.
4
Não podemos aprovar aumentos salariais que poderão comprometer o Orçamento da União.
5
No entanto, os governos podem aprovar medidas para determinar a vacinação compulsória.
1
No debate parlamentar ele fez ameaças aos jornalistas que não podemos tolerar.
2
É impossível agradá-los; deixarei o governo -não posso tolerar tal coisa!
3
A presidente não pretende tolerar atrasos nas fases de execução dos projetos.
4
Outras coisas podem me acontecer, mas isso não me disponho a tolerar.
5
Acrescentou que não iremos tolerar as acções não cumpridas pelos nossos ministros.
1
No entanto, tenho de dizer que o paciente é impossível de aturar.
2
Tenho de aturar ao mesmo tempo esta ideia e este gesto ridículo.
3
Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio namorado, eram difíceis de aturar.
4
Não estava para aturar qualquer tipo de pressão por parte da polícia.
5
Muitas vezes não nos podíamos aturar, porque estávamos dependentes uns dos outros.
1
Só aí intervirá a Assembleia Nacional, para autorizar a continuação do processo.
2
Os tribunais de justiça em cada estado podem autorizar os procedimentos virtuais.
3
Os Estados Unidos preparam-se para autorizar uma segunda vacina contra a doença.
4
Não tem o direito ilimitado de autorizar uma prática lesiva contra si.
5
O STF só poderá analisar a denúncia, porém, se a Câmara autorizar.
1
Consigo apenas assentir; eu raramente vira essas coisas em minha vida toda.
2
Não vamos ter nenhuma discussão a respeito disso? Richard só conseguiu assentir.
3
Decidi assentir em resposta e lancei o nome de Stella por educação.
4
Andamos mais alguns passos antes de ele assentir, sem acrescentar mais nada.
5
Anthony não fez perguntas, mas se limitou a assentir e a dizer:
1
Não fará nada enquanto eu não consentir -esse foi nosso acordo.
2
Neste momento, recuso-me a consentir numa união que também sua mãe desaprovaria.
3
Será voluntário, se o proprietário consentir; será compulsório, se o proprietário recusar.
4
O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
5
O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
1
A iniciativa pretende possibilitar o casamento a casais com maiores dificuldades financeiras.
2
Alguns sofreram fraturas e outros tiveram membros amputados para possibilitar o resgate.
3
Os roteiros, em número de três, foram elaborados de forma a possibilitar:
4
Essa é a minha programação, possibilitar que outros NPCs se tornem artesãos.
5
A montagem da estrutura tem como objetivo possibilitar um primeiro atendimento rápido.
1
Contudo, não era necessário estar diretamente envolvido para padecer de problemas psicológicos.
2
Existem pessoas mais atreitas, mais propensas, a padecer da doença de Alzheimer?
3
Embora tenham de padecer muito por Minha culpa, desejo que estejam convictos.
4
Não é um mar de rosas e tampouco é padecer no paraíso.
5
Prometeu a si mesmo que encontraria quem o fizera padecer daquela maneira.
1
Tais debates são obrigatórios e a ausência deles pode ensejar nulidade insanável.
2
A posse também podia ensejar o usucapião, desde que atendidas certas condições.
3
A discordância costuma ensejar pesquisas que resultam em avanços na nossa compreensão.
4
Isso poderia ensejar algumas conversas interessantes, mas nunca se faria trabalho nenhum.
5
O relatório da Comissão Nacional da Verdade poderá ensejar aprofundamento desse debate jurídico.
1
Obviamente podemos escolher outorgar propósito e significado a partes de nossa vida.
2
Pode estar seguro que me agrada outorgar minha aprovação a esta união.
3
Assim, para outorgar procuração particular a advogado, o outorgante deverá ser alfabetizado.
4
Faremos adjudicação técnico-econômico-jurídica, e vamos outorgar o resultado ao vencedor da licitação.
5
Sua função era outorgar as condecorações que seriam entregues aos combatentes indicados.
1
Aliás, sofrerei tanto, que sereis o primeiro a compadecer os meus tormentos.
2
Enquanto escutava a arenga de Elvis, tentei me compadecer de sua situação.
3
Ele não me dá a impressão de se compadecer desses chineses moribundos.
4
Começou a odiar menos e a se compadecer mais de seus pais.
5
Mas não sentia piedade por ele, era incapaz de me compadecer dele.
1
Pergunta, esticando o braço de modo a facultar a folha ao funcionário.
2
Uma porta-voz do exército israelita confirmou o ataque, mas sem facultar detalhes.
3
Este é o poder libertador que a educação pode facultar aos seres humanos.
4
Afinal, qualquer talento humano que pudermos imaginar poderá facultar ações boas.
5
Logo, deve-se facultar a instituição financeira prazo paraa regularizaçãoda peçavestibular.
Uso de permitidos en portugués
1
Além disso, emum segundo perímetro serão permitidos apenas os veículos cadastrados.
2
Mundanos não são permitidos no Instituto, e existem boas razões para isso.
3
Todos os excessos são permitidos e, noutros tempos, muitos abusos foram cometidos.
4
Outros talvez falsificassem a própria identidade para doar acima dos limites permitidos.
5
Não serão permitidos, segundo a página, quaisquer camisas ou bandeiras de partido.
6
A venda deve ser feita em locais apropriados e permitidos por lei.
7
Não serão permitidos o acesso com bicicletas, skates e patins, por exemplo.
8
Só os comerciantes respeitáveis eram permitidos, vendendo seus produtos respeitáveis e necessários.
9
As concentrações de chumbo estão muito acima dos valores permitidos por lei.
10
Aliás, eram permitidos todos os arranjos, todas as combinações, todas as permutas.
11
E um segundo pareceu se estender além dos limites permitidos pela física.
12
Nenhum motivo e nenhuma virtude permitidos, exceto o do serviço à raça.
13
Nenhum motivo e nenhuma virtude permitidos, exceto o do serviço ao proletariado.
14
Telefones não eram permitidos e ninguém podia mudar de residência sem aprovação.
15
O uso e consumo de bebidas alcoólicas não são permitidos no local.
16
Sua estada foi breve, e nos foram permitidos alguns minutos com ele.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Permitidos a través del tiempo
Permitidos por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común