TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
podar
en portugués
inglés
dress
catalán
esporgar
español
podar
Volver al significado
Cortar.
cortar
diminuir
clarear
aparar
talhar
desbastar
desramar
desgalhar
chapodar
español
podar
inglés
shear
catalán
podar
español
podar
Volver al significado
Tosar.
tosar
cisalhar
español
podar
Sinónimos
Examples for "
cortar
"
cortar
diminuir
clarear
aparar
talhar
Examples for "
cortar
"
1
Próxima pergunta: que tal
cortar
financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos
cortar
os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não
cortar
demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa:
cortar
coisas em duas.
5
De
cortar
os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
No entanto, poderá representar uma forma de
diminuir
despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá
diminuir
e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para
diminuir
a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a
diminuir
o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a
diminuir
progressivamente.
1
Deixou a estalagem ao
clarear
o dia; alguns cristãos saíam da missa.
2
Assim que começou a
clarear
o pessoal conseguiu evoluir na área, afirmou.
3
Sam vinha muitas vezes para esses lados só para
clarear
as ideias.
4
Tentei
clarear
a visão e assombrei-me ao deparar com formas quase humanas.
5
Quando o dia
clarear
,
os problemas parecerão mais fáceis de ser resolvidos.
1
No entanto, na altura de
aparar
,
é crucial não cortar demasiado rente.
2
Selados os termos gerais da associação, faltavam ainda muitas arestas a
aparar
.
3
Foram necessárias quatro cervejas para
aparar
as arestas e soltar a língua.
4
Richard Totesham fez o melhor possível para
aparar
o ataque dos trabuquetes.
5
Estamos jogando água para poder ajustar todo o processo,
aparar
as arestas.
1
Pensou
talhar
seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no
talhar
desse mármore todo o seu esmero.
3
Terei de usar um osso maior quando
talhar
um novo esta noite.
4
Vou
talhar
uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
5
Mas resolvi
talhar
o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
1
Assim, descuidavam do trabalho de
desbastar
a parte de cima do barranco.
2
Nada ajudou quando chegou o momento de
desbastar
a carne apodrecida.
3
Primeiro fui mandado ao milharal e em seguida para
desbastar
algodão.
4
Eddie andaria com uma cenoura para se proteger e para
desbastar
.
5
O
desbastar
de Archie a aborrecia e ela franziu a testa para ele.
1
Árvores foram escolhidas, derrubadas,
desgalhadas
e fatiadas em vigas, dormentes e tábuas.
2
Cada árvore em quilômetros ao redor havia sido cortada e
desgalhada
,
serrada e amarrada no lugar.
3
Aqui e ali esgarçavam-se troncos
desgalhados
e calcinados.
4
Troncos de árvores erguem-se, nus e
desgalhados
,
na chuva fria... Aí se vê um poste indicador.
5
Sei que as pimenteiras foram
desgalhadas
.
inglés
discerp
catalán
esporgar
español
podar
Volver al significado
Dividir.
dividir
separar
español
podar
Uso de
podar
en portugués
1
Ele supervisionava pessoalmente os jardineiros, decidindo o que semear,
podar
e replantar.
2
Ficavam horas a mexer a terra,
podar
,
fazer novas mudas de lírios.
3
Eu cortara a parte de cima e tentara
podar
o resto na
4
Ela tinha na mão a tesoura que usava para
podar
as rosas.
5
Ali Shakbari, lentamente, põe a tesoura de
podar
em cima da bancada.
6
O velho me ouvia atentamente, sem deixar de
podar
os galhos secos.
7
A avó cortou-lhe o cordão umbilical com a velha tesoura de
podar
.
8
Aliénor parou de
podar
a cerejeira e gritou de lá: - Mamãe!
9
A primeira era manter um rebanho de ovelhas para
podar
a grama naturalmente.
10
Essas pessoas ajudaram a remover erros,
podar
arestas e evitar desastres.
11
Até os ouviu mencionar que deviam
podar
a vegetação por questões de segurança!
12
Só vemos caminhões e ações no sentido de suprimir e
podar
.
13
A medida certa para amar sem
podar
,
e ser amado sem se diminuir.
14
O Jardineiro Celeste terá apenas de
podar
aquele galho e fazer outro enxerto.
15
Ao chefe da Continental repugna
podar
o romance do que constitui sua força.
16
Era preciso
podar
as árvores, para que penetrasse luz no caminho.
Más ejemplos para "podar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
podar
Verbo
Colocaciones frecuentes
podar as árvores
podar a parreira
podar roseiras
podar aquele galho
podar o jardim
Más colocaciones
Translations for
podar
inglés
dress
trim
prune
cut back
snip
lop
crop
clip
shear
discerp
sever
catalán
esporgar
podar
español
podar
recortar
Podar
a través del tiempo
Podar
por variante geográfica
Brasil
Común