TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
prazer
in portugués
ruso
наслаждение
inglés
pleasure
español
placer
catalán
plaer
Back to the meaning
Prazer (do latim placere) é uma sensação de bem-estar.
prazeres
dor
español
placer
inglés
joy
catalán
delit
español
placer
Back to the meaning
Gosto.
gosto
alegria
satisfação
entretenimento
contentamento
divertimento
gozo
júbilo
delícia
deleite
español
placer
Agradar.
agradar
satisfazer
contentar
apetecer
deliciar
deleitar
comprazer
aprazer
Sinónimos
Examples for "
agradar
"
agradar
satisfazer
contentar
apetecer
deliciar
Examples for "
agradar
"
1
Não era necessário
agradar
o presidente do Conselho e salvar o Gabinete?
2
Agência Chegou a Lisboa um serviço personalizado para
agradar
exclusivamente a mulheres.
3
Eram irmãos; não havia necessidade de dizer as coisas só para
agradar
.
4
No leste da Europa, o antiamericanismo extremado continuava a
agradar
uma minoria.
5
É difícil
agradar
os mortos, e muitas vezes mais difícil ainda desagradá-los.
1
Esta solução pareceu
satisfazer
as duas partes até ser testada na prática.
2
Precisamos de quadros competentes para
satisfazer
as necessidades do mercado de trabalho.
3
Muitos livros de negócios são feitos sob medida para
satisfazer
essa necessidade.
4
Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para
satisfazer
qualquer pessoa suficientemente inteligente.
5
Só podemos
satisfazer
as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.
1
Tudo para
contentar
a base e facilitar ainda mais a administração política.
2
Não podemos nos
contentar
apenas pelas qualificações às provas máximas de África.
3
Não podemos nos
contentar
com pouco, temos de avançar a cada dia.
4
Devo acrescentar, porém, que, por desgraça minha, não sou fácil de
contentar
.
5
No momento, porém, tinha de se
contentar
em apenas ouvir sua voz.
1
Posso ajudar, se quiserem; caso contrário, façam dele o que vos
apetecer
.
2
O dia em que, finalmente, poderão fazer tudo o que lhes
apetecer
.
3
E o presidente do BCE só responde quando muito bem lhe
apetecer
.
4
Poder tocar uma num dia e outra noutro dia, se me
apetecer
.
5
E diz que eu posso fazer o que muito bem me
apetecer
.
1
Aprendíamos a prestar atenção nas crianças e nos
deliciar
com sua ingenuidade.
2
A imagem está a correr o Mundo e a
deliciar
os internautas.
3
Nós gostamos de sucesso em idades precoces e se
deliciar
com ele.
4
Enfim poderia se
deliciar
com o sofrimento de seus mais odiados inimigos.
5
Ela não se envergonhou em se
deliciar
com a ruína de milhares.
1
Dali, nem sequer podia
deleitar
os olhos nas águas claras do rio.
2
Aprendi a me
deleitar
com a natureza e confiar em meus instintos.
3
A arte e a música com as quais costumávamos nos
deleitar
,
desapareceram.
4
Será que eu poderia aprender a me
deleitar
por ser um Máscara?
5
Poderia se
deleitar
com os seios de Meara durante metade da vida.
1
E dava a impressão de se
comprazer
ao dizer essas coisas terríveis.
2
Só mesmo meus inimigos ferrenhos podem se
comprazer
em espalhar tais rumores.
3
Pelo menos para já não vejo a menor hipótese de o
comprazer
.
4
Ia ver algum drama de senso comum só por
comprazer
à família.
5
Não ligava absolutamente à humanidade e fazia tudo para se
comprazer
.
1
Sede pobres, se vos
apraz
,
porém deveis distribuir a riqueza aos outros.
2
Tudo tranquilo, e um respeito pelo confinamento que
apraz
registar às autoridades.
3
Quando os outros não procedem e não falam absolutamente como te
apraz
.
4
E a sua pessoa, justamente, porque assim me
apraz
,
parece-me muitíssimo suspeita.
5
Porém, uma vez que não nos quereis acreditar, fazei como vos
apraz
!
Usage of
prazer
in portugués
1
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei
prazer
em recomendá-la.
2
É um
prazer
entregá-los ao senhor; ao senhor e ao seu público.
3
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o
prazer
e a necessidade da disputa.
4
Ou na linguagem da política: o fim do poder é o
prazer
.
5
E claro que terei muito
prazer
em responder a quaisquer outras perguntas.
6
Só que você conhece meu princípio: primeiro o dever, depois o
prazer
.
7
Era verdade; já tinha dito, mas eu sentia
prazer
em ouvi-la repetir.
8
Amanhã seria o momento de reflexão e preocupações, hoje era só
prazer
.
9
Seria um
prazer
ouvir que medidas práticas são sugeridas do nosso lado.
10
PERGUNTA: Que palavra, de origem alemã, define o
prazer
obtido com a
11
É o momento de falar dessa parte imaterial da alimentação: o
prazer
.
12
É possível também confundir e substituir o
prazer
com necessidade de poder.
13
Hoja anunciou com evidente
prazer
haver influenciado o sultão também nesse particular.
14
Vimos com
prazer
uma experiência americana: os colégios para jovens estudantes grávidas.
15
Além disso, ele a via frequentemente e isso era sempre um
prazer
.
16
Pessoas eram pessoas, e aquelas estavam aproveitando a ocasião com evidente
prazer
.
Other examples for "prazer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
prazer
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande prazer
maior prazer
dar prazer
sentir prazer
puro prazer
More collocations
Translations for
prazer
ruso
наслаждение
удовольствие
inglés
pleasure
joy
delectation
pleasance
delight
español
placer
gozo
alegría
catalán
plaer
delit
gaudi
alegria
gust
Prazer
through the time
Prazer
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants