Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de prazer en portugués
Sinónimos
Examples for "gosto"
Examples for "gosto"
1
Países onde há mercado, dinheiro e um gosto evidente por extravagâncias douradas.
2
Aprecio a cultura dos outros povos e gosto de aprender várias línguas.
3
Peço a vossa indulgência; em momentos irei conceder-vos uma audiência com gosto.
4
Em educação, linguagem e gosto, faziam parte da aristocracia cosmopolita da Europa.
5
Não gosto de receber perguntas críticas nem de me fazer essas perguntas.
1
A democracia é, portanto, uma forma política cuja característica é a alegria.
2
Com uma alegria crescente constatou: os números provavam a eficácia daquelas regras.
3
Vamos mudar o lema porque de facto, queremos construir alegria no futebol.
4
É uma especial alegria para todas as mulheres portuguesas: parabéns e obrigada!
5
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e alegria.
1
De acordo com Cármen Lúcia, os cidadãos exigem satisfação de seus direitos.
2
Quantos tipos de condições de satisfação podemos impor às condições de satisfação?
3
Um grande objectivo dos serviços públicos é a satisfação de necessidades colectivas.
4
Eles têm condições de verdade ou outros tipos de condições de satisfação.
5
Além disso, também podemos alcançar a satisfação de desenvolver uma competência verdadeira.
1
Nós fazemos buscas por três principais razões -informação, entretenimento e comércio.
2
Há uma nova fronteira na tecnologia: a comunicação e o entretenimento digitais.
3
O acidente deu-se num dos programas de entretenimento mais vistos na Alemanha.
4
Por exemplo, os museus são parte da indústria do lazer, do entretenimento.
5
Agora, eles chegam à última fronteira da indústria do entretenimento: o videogame.
1
Sua atenção encrespou as orelhas; e os olhos perspicazes faiscaram de contentamento.
2
Na medida do possível, uma sensação generalizada de contentamento reinava na ilha.
3
Pelo contrário, é um estado permanente de contentamento que invade sua rotina.
4
Ela os passava numa disposição invejável; seu contentamento era quase sem mistura.
5
De contentamento pela sorte que tinha por gozar de saúde e liberdade.
1
O seu relógio é o sol; seu divertimento é o seu trabalho.
2
Pelo prazer do divertimento e com o prático propósito de obter informações.
3
Três por ano, talvez.3b Ao contrário de Geisel, buscava divertimento na função.
4
É divertimento puro, com efeitos especiais à altura dos poderes dos mutantes.
5
Seria um bom divertimento, caso ela não tivesse preocupações bem mais urgentes.
1
Todavia, não basta identificar o imperativo categórico como um imperativo de gozo.
2
Júlio Messa: Muitas pessoas que não me conhecem pensam que é gozo.
3
Incomoda-o muito o facto de se terem tornado num alvo de gozo.
4
Eles serviam de suvenires utilizados para recriar em parte o gozo sentido.
5
Pois o momento da inutilidade marca o início da vida de gozo.
1
Os brasileiros festejaram com júbilo o início da construção do regime socialista.
2
Para elas, eu penso, cada morte é sempre um motivo de júbilo.
3
Finalmente, também escutei alguns comentários de júbilo relativos à descida da abstenção.
4
Não havia, porém, nenhum traço de júbilo ou satisfação em sua face.
5
Entretanto, o incontido júbilo previsto para aquele momento não se fez sentir.
1
E de tudo o resto que constitui a verdadeira delícia da paternidade.
2
Ela é extremamente frágil, totalmente feminina e uma delícia de se ver.
3
Ele esperou ansiosamente pela expressão de delícia e surpresa na face dela.
4
Hoje, 65 anos depois, essa delícia brasileira ganhou roupagem e condimentos novos.
5
O futebol ficou igual ao surfe: uma delícia de fim de semana.
1
Vítor ouvira e concebeu daquelas palavras uma esperança imensa, um deleite extraordinário.
2
Digo isso na esperança de fazê-la sorrir e, para meu deleite, acontece.
3
Rapidamente e com força, como lhe tinha pedido, e foi deleite puro.
4
O deleite era uma das forças fundamentais da existência, como a gravidade.
5
Ainda que me cansasse terrivelmente, a tarefa me dava um estranho deleite.
1
Portanto, escolha uma outra solução do seu agrado e conversaremos a respeito.
2
O governo brasileiro recebeu com especial agrado essa ajuda por duas razões.
3
Não é do agrado por lhes retirar o poder de decisão política.
4
Por isso, quando o senhor lança tal desafio, acho-o do meu agrado.
5
O Dallas estuda retribuir o agrado e já tem experiência no assunto.
1
Os botes de recreio tinham partido; até mesmo a tripulação se recolhera.
2
Devem perceber que esta segunda visita a Edimburgo era só de recreio.
3
O pátio de recreio não é lugar paraa práticado judô.
4
Depois era bom que levassem o programa para outros estabelecimentos de recreio.
5
E, destes, mais de metade localizaram essas mesmas situações no recreio escolar.
1
É motivo de regozijo e de satisfação ver a economia a crescer.
2
Benfica, FC Porto e Sporting são motivo de orgulho e regozijo nacionais.
3
Em meio ao regozijo geral, o assunto das notas de dinheiro morreu.
4
Muitas outras demonstrações de regozijo davam eles então pelas grandes vitórias conquistadas.
5
O regozijo das primeiras vitórias da revolução associa-se ao prazer da novena.
1
Porém, nós reunimo-nos aqui semanalmente e, com jovialidade, assassinamos as suas palavras.
2
De repente, sua voz perdeu a jovialidade sonolenta; ele murmurou: -Agora!
3
Sua jovialidade me deixa um pouco confusa; ele me parece quase agradável.
4
Tendem à jovialidade, apresentando-se como pessoas confiantes, animadas e seguras de si.
5
A jovialidade que mostrara não correspondia em nada ao seu trabalho horripilante.
1
De qualquer modo, a lâmina ajuda a manter o formato do regalo.
2
Seria um regalo; nada menos nada mais do que tiro aos pombos.
3
Estes tempos que agora vivemos são, sem sombra de dúvida, um regalo.
4
Lélio aceitava o regalo; agora também ele ia muito mais às Tias.
5
Me regalo que nem bispo em missão apostólica, deixo os hospedeiros satisfeitos.
1
Todavia, contrariando os meus anseios, a sua expressão não revelava aprazimento.
2
Mas assim aconteceu, a grande aprazimento da sombra de La Bruyère.
3
O alerta do instinto chegou, qual desconforto repentino, rasgando o aprazimento do sonho.
4
Com ele me apartar assim, me conferindo valia, um certo aprazimento me deu.
5
Com um arrulhar de aprazimento, o reitor voltou a atenção paraa outraficha.
1
Sua filosofia nasceu de sua matemática num momento de deleitação mental.
2
Subo dos abismos fulgur-tenebrinos da deleitação amorosa para considerar as questões pedestres que você me propõe.
3
Eles não se entregam a uma deleitação morosa.
4
Mas o fato é que outros textos platônicos acentuam mais o caráter de pura deleitação da Beleza.
5
Assim, parece lícito afirmar que, para Platão, a Beleza causava, antes de mais nada, enlevo, prazer, arrebatamento, deleitação.
Uso de prazer en portugués
1
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei prazer em recomendá-la.
2
É um prazer entregá-los ao senhor; ao senhor e ao seu público.
3
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da disputa.
4
Ou na linguagem da política: o fim do poder é o prazer.
5
E claro que terei muito prazer em responder a quaisquer outras perguntas.
6
Só que você conhece meu princípio: primeiro o dever, depois o prazer.
7
Era verdade; já tinha dito, mas eu sentia prazer em ouvi-la repetir.
8
Amanhã seria o momento de reflexão e preocupações, hoje era só prazer.
9
Seria um prazer ouvir que medidas práticas são sugeridas do nosso lado.
10
PERGUNTA: Que palavra, de origem alemã, define o prazer obtido com a
11
É o momento de falar dessa parte imaterial da alimentação: o prazer.
12
É possível também confundir e substituir o prazer com necessidade de poder.
13
Hoja anunciou com evidente prazer haver influenciado o sultão também nesse particular.
14
Vimos com prazer uma experiência americana: os colégios para jovens estudantes grávidas.
15
Além disso, ele a via frequentemente e isso era sempre um prazer.
16
Pessoas eram pessoas, e aquelas estavam aproveitando a ocasião com evidente prazer.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for prazer
Prazer a través del tiempo
Prazer por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes