Term Gallery logo

Significados de quebrar (quebravam) en portugués

inglés
break
catalán
trencar
español
quebrar

Partir.

quebrar
inglés
flaw
catalán
espatllar
español
añadir una imperfección

Estragar.

añadir una imperfección
Uso de quebravam en portugués
1
Bancos imponentes quebravam, grandes indústrias se afundavam, dezenas de milhões se suicidavam.
Sobre heróis e tumbas
2
Depois, falamos do trabalho dele, sobretudo sobre como os turistas quebravam tudo.
Como eu era antes de você
3
As ondas do mar quebravam na praia, a apenas alguns metros dali.
A Senhora dos Mortos (As Crônicas dos Mortos Livro 4)
4
Mas as ondas se quebravam contra eles com uma força considerável, retardando-os.
Abarat
5
As ondas que se quebravam contra o casco não incomodavam quase ninguém.
Bateau Mouche: Uma tragédia brasileira
6
Apenas algumas poucas nuvens quebravam o azul brilhante que feria os olhos.
A Febre
7
Homens e animais às vezes quebravam essa camada mais ou menos fina.
O Físico
8
À distância, as saliências de algumas ilhotas quebravam a linha do horizonte.
A abominação
9
As máquinas constantemente quebravam e provocavam longos atrasos, necessitando de custosos consertos.
A Guerra do Cálculo
10
Eles perdiam tempo, quebravam coisas e afanavam miudezas quando ninguém estava olhando.
Sonhos elétricos
11
As ondas azuis batiam contra a areia em nuvens brancas quando quebravam.
A Garota do Calendário: Janeiro
12
Poderiam quebrar o monopólio ao mesmo tempo em que quebravam o Muad'Dib.
A Saga Completa de Duna
13
As galinhas engaioladas às vezes batiam tanto as asas que as quebravam.
Buick 8
14
Os estalos da madeira recém-cortada e jogada no fogo quebravam o silêncio.
A Casa da Poeira e dos Sonhos
15
Os estalidos reverberaram pelo ginásio conforme os treinadores quebravam os braços deles.
Reboot
16
As ondas quebravam com força no cais e na beira da praia.
A garota na teia de aranha (Millenium)
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for quebravam
Quebravam a través del tiempo
Quebravam por variante geográfica
Brasil
Común