TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
troar
en portugués
Estrondo.
estrondo
troada
Ressoar.
ressoar
ribombar
trovejar
estrondear
trovoar
estrondar
tronar
Sinónimos
Examples for "
ressoar
"
ressoar
ribombar
trovejar
estrondear
trovoar
Examples for "
ressoar
"
1
Suas últimas palavras pareciam
ressoar
no pequeno quarto durante um tempo interminável.
2
Proust faz
ressoar
a memória das sensações até as palavras e vice-versa.
3
Shagga fez
ressoar
os dois machados um contra o outro e rugiu.
4
Teren vasculha a multidão enquanto sua voz continua a
ressoar
pela praça:
5
O estado do mecanismo da porta pareceu
ressoar
em meio ao silencio.
1
Na verdade, não tinha resposta além do estranho
ribombar
de seu coração.
2
Depois ficaram só trevas e um ruído semelhante ao
ribombar
do trovão.
3
Katie chegou à estrada principal assim que ouviu o
ribombar
dos trovões.
4
Uns se enclausuram para fins místicos, outros procuram o
ribombar
dos recitais.
5
Preferia o amor de pessoas simples ao
ribombar
dos aplausos da multidão.
1
O senhor, por favor, pare de
trovejar
e de nos falar bobagens.
2
Apenas, ao longe, o
trovejar
e o profundo clamor da sinistra multidão.
3
No entanto, o
trovejar
do rio havia ficado mais alto, mais perto.
4
O
trovejar
distante dos canhões agora era substituído por um rugido constante.
5
Alarmes soaram, os grandes canhões no topo da colina começaram a
trovejar
.
1
Ouviu-se um
estrondear
mais intenso de descargas e de tiros de artilharia.
2
Foi como se Sara a ouvisse, mesmo com o
estrondear
da música.
3
Com o lamento ainda dominando o ar, sobrevém um jubiloso
estrondear
de sinos.
4
De todos os edifícios vinha o
estrondear
dos martelos, o arranhar das serras.
5
Trovões começaram a
estrondear
e os primeiros clarões de relâmpagos iluminaram o céu.
1
Um
trovoar
de canhão abafou a resposta do tenente da Brigada Naval.
2
A chuva redigia suas gordas gotas, hesitantes entre
trovoar
e tropousar.
3
E - já então - o
trovoar
dos versos de Camões:
4
Agora os gritos na embarcação cessaram e foram substituídos pelo
trovoar
baixo das chamas.
5
E vai
trovoar
,
Ida Rhew disse, olhando para cima.
1
E, de súbito, começaram a
estrondar
,
lugubremente, todos os sinos da Vila.
2
Quando viu o rapaz deu uma gargalhada de
estrondar
o mundo.
3
Finalmente, fará
estrondar
a artilharia picante das mais injuriosas hipóteses.
4
O portão continuava a
estrondar
embaixo dele, e duvidava que ele resistiria muito mais.
5
Ouviu-se então, saindo da casa, um tiro
estrondar
na noite.
1
Deste incidente, inferiu que a mente pode se perder, se mal controlada ou pode se
tronar
pura, quando bem controlada.
2
E cansaço, mataduras e manqueiras; cheiros de pólvora e respingos de sangue, barulho de músicas,
tronar
grosso e pipoquear, nas guerrilhas.
3
Mas pode-se
tronar
falsa, se formos por uma outra atitude: ler as pessoas e as suas disposições e não, simplesmente, interpretar livros.
4
Os mais pacíficos sonham agora com batalhas, colunas se precipitam e atravessam o sono, o sangue ruge, escuro, com o
tronar
dos canhões.
5
Um grande cinzeiro de cristal
tronava
no meio da mesa de centro.
Uso de
troar
en portugués
1
Houve um
troar
geral de aprovação pela honra feita ao senhor deles.
2
Silêncio total por alguns segundos, embora eu ouvisse ainda um
troar
distante.
3
Não fosse o
troar
dos canhões, poderia ouvir crianças e mulheres chorando.
4
Finalmente, elevou a voz acima do
troar
próximo dos canhões e disse:
5
Instantes mais tarde, porém, ouviu a voz do pai
troar
pelo ar.
6
Em 3 de Junho, pelas três horas, acordei ao
troar
do canhão.
7
Ouviu um
troar
grave, e o solo estremeceu sob os seus pés.
8
Não se ouvia nenhum barulho, gritos de batalha ou
troar
de armas.
9
O
troar
e o ranger das rodas da carruagem já se aproximava.
10
O eterno
troar
abafado da cidade chegava àquele local como um murmúrio.
11
Esquecido e longínquo, chegava até nós o
troar
da ressaca na areia.
12
Em alto-mar, havia clarões de relâmpagos e um leve
troar
de trovões.
13
As trombetas continuavam a tocar e o
troar
dos tambores era constante.
14
Ouviu o
troar
dos cascos do seu cavalo e o resfolegar rítmico.
15
Abriu a boca para
troar
a sua revolta, mas descobriu-se sem voz.
16
Depois, inclinou a cabeça para trás com o
troar
deumagargalhada.
Más ejemplos para "troar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
troar
Nombre
Masculine · Singular
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
troar distante
troar ensurdecedor
troar de aprovação
troar de vozes
troar surdo
Más colocaciones
Troar
a través del tiempo
Troar
por variante geográfica
Brasil
Común