TermGallery
Português
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
erradicar
in português
inglês
eradicate
catalão
exterminar
espanhol
exterminar
Back to the meaning
Arrancar.
arrancar
eliminar
sufocar
extinguir
suprimir
exterminar
jugular
extirpar
debelar
desagregar
inglês
eradicate
inglês
root out
catalão
extraure
espanhol
sacar
Back to the meaning
Levantar.
levantar
sacar
inglês
root out
Sinônimos
Examples for "
arrancar
"
arrancar
eliminar
sufocar
extinguir
suprimir
Examples for "
arrancar
"
1
Os trabalhos no terreno deverão
arrancar
nos primeiros meses do próximo ano.
2
Um ofício ou telegrama veio
arrancar
Batista à comissão política e reservada.
3
Tinha, enfim, conseguido
arrancar
alguma informação dos arquivos de dados do sistema.
4
Além da proposta pedagógica, o espetáculo promete
arrancar
muitas risadas das crianças.
5
Não devo estender-me, contudo custa-me
arrancar
a pena de cima do papel.
1
Procura criar as condições sociais capazes de
eliminar
as causas da guerra.
2
Todavia, os esforços para
eliminar
sistemas arraigados se depararam com numerosos desafios.
3
Com o fracasso da procura, porém, não podemos
eliminar
programas mais curtos.
4
Sugestão: revisar a planta de circulação, de modo a
eliminar
tais obstáculos.
5
Segundo ele, é necessário
eliminar
impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.
1
O objectivo, referiu, é
sufocar
financeiramente uma Autoridade PPalestina em crise política.
2
Mais que isso, o uso imoderado dessa palavra ameaça
sufocar
o diálogo.
3
Além disso, Andrew tinha de
sufocar
mais um motivo de irritação crescente.
4
E ficava pensando como lhe fora possível
sufocar
sua consciência ao fazê-lo.
5
Apenas uma questão de tempo até a hera negra
sufocar
seu coração.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário
extinguir
,
pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem
extinguir
um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a
extinguir
.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se
extinguir
?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá
extinguir
a doença da sombra.
1
Impede-se, assim, que qualquer interesse particular tenha condições de
suprimir
a liberdade.
2
E a oportunidade acabava de surgir: era preciso apenas
suprimir
pessoas incómodas.
3
Somos de opinião que se devia
suprimir
o número 2 deste artigo.
4
Muitas vezes ouvi Thây dizer que não devemos
suprimir
nossas emoções negativas.
5
Como se verá a seguir, o objetivo último é
suprimir
a democracia.
1
Os elementos principais do Sinédrio desejavam
exterminar
o ex-doutor a qualquer preço.
2
Ido recebeu um contingente de duzentos fâmins e uma só ordem:
exterminar
.
3
Assim, eles conseguiriam atingir o objetivo final de
exterminar
a todos nós.
4
Queremos
exterminar
os embaraços e o suborno, a inépcia e a corrupção.
5
Contém uma quantidade enorme, suficiente para
exterminar
todas as vespas de Nottinghamshire.
1
Apareceram mais duas pistolas; o cano deumadelas apertou sua
jugular
.
2
O exame físico revelou taquicardia leve e aumento da pressão venosa
jugular
.
3
A lâmina comprimia a sua
jugular
e já tinha marcado a carne.
4
Imobilizada como estava, Vash pouca coisa podia fazer para proteger a
jugular
.
5
O tenente notou que a sua
jugular
agora pulsava num ritmo acelerado.
1
O Primeiro-ministro disse que o objectivo é
extirpar
o cancro na Justiça.
2
Outros mundos devem ser invocados para tentar
extirpar
o que está dormente.
3
É um preço barato a pagar para
extirpar
aquele canalha do movimento.
4
Em abril de 2006, quis fazer uma cirurgia para
extirpar
as mamas.
5
O medo que o Estado social prometeu
extirpar
retornou com uma vingança.
1
Todavia, os maiores esforços já não conseguiam
debelar
a violência das chamas.
2
Um ataque que será integrado no programa coordenado, para
debelar
a crise.
3
Os médicos diagnosticam, mas depois são necessários medicamentos para
debelar
a doença.
4
Comecei a respirar sem esforço; a
debelar
o horror que me subjugava.
5
Para todos os efeitos, a penicilina é para
debelar
uma infecção pós-operatória.
1
Com amigos destes a UE nem precisa de inimigos para se
desagregar
.
2
Toda a prisão estava debaixo da ordem de tribunal de
desagregar
as facilidades.
3
Não se pode começar um jogo bem e depois se deslumbrar e
desagregar
.
4
Enquanto pressentir seu aumento, a massa não terá de se
desagregar
.
5
O
desagregar
do Delta e o nascimento dos Novos Deuses.
1
Vai transformar-se numa miúda Parker, e isso implica
desenraizar
todos estes comportamentos.
2
Cada um precisava de
desenraizar
o outro: inútil, no entanto irresistível.
3
Você não consegue arrancar uma delas sem
desenraizar
muitas outras também.
4
Mas vendo uma árvore
desenraizar
a si mesma e cair aos pedaços em
5
Chuva de
desenraizar
todo pau, tromba: chuvão que come terra, a gente vendo.
1
Tento erguê-lo, mas é como querer
desarraigar
uma árvore, ressuscitar um morto.
2
Tudo o que é preciso é
desarraigar
os condicionamentos que os padres incutiram nas pessoas.
3
Pelos sábios, o
desarraigar
desta ideia e do anseio de separação pessoal é chamado Liberação.
4
E o Conselho não terá mais alternativa além de sorrir e começar a
desarraigar
a civilização.
5
A terra é nosso "solo", o tempo pode nos
desarraigar
.
1
Trata-se deumapalavra praticamente sem antônimo e não achando esse "contrário", criei-o:
"
desraizar
"
.
2
A polis quase sempre
"
desraizou
"
,
dessustentabilizou, gerando heranças perversas paraa posteridade.
1
Apenas alguns dias antes, ele os tinha considerado vítimas,
desraigadas
e amedrontadas.
2
E, embora a casa de outras pessoas geralmente a deixasse se sentindo
desraigada
e mais à deriva do que nunca, aquele era o rancho Creed.
Usage of
erradicar
in português
1
É necessário
erradicar
as causas que levam os jovens a cometer crimes.
2
Se todos fizermos nossa parte, poderemos
erradicar
novamente essa doença, afirma Oliveira.
3
Ministro da Justiça quer
erradicar
comércio e uso de maconha no Brasil
4
Imaginem quanto dinheiro o partido não teria hoje para
erradicar
a oposição!
5
Nós temos de conseguir
erradicar
do futebol as questões do incumprimento salarial.
6
A linguagem corporal evidenciava sua triste missão:
erradicar
um vírus entre eles.
7
Se quisessem
erradicar
o mal vampírico daquelas terras, essa era a oportunidade.
8
Que direito o ser humano tinha de
erradicar
outras formas de vida?
9
Se todas colaborarem, em poucos anos vamos
erradicar
a doença de Angola.
10
Eles prometeram
erradicar
a Al-Qaeda, mas também são hostis aos Estados Unidos.
11
Vocês sabem que a Sociedade queria
erradicar
completamente as Aberrações e Anomalias.
12
Será que nossos sistemas imunológicos conseguiriam
erradicar
todas as amostras do vírus?
13
Eu comecei por
erradicar
o veneno das redes sociais que me oprimia.
14
Curitiba foi a única capital a conseguir
erradicar
HIV na transmissão vertical.
15
Não sei o que posso dizer ou fazer para
erradicar
esses sentimentos.
16
E deixar que eles se preocupem em
erradicar
as artes do mal.
Other examples for "erradicar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
erradicar
Verb
Frequent collocations
erradicar a pobreza
erradicar o analfabetismo
erradicar completamente
erradicar doenças
pretender erradicar
More collocations
Translations for
erradicar
inglês
eradicate
kill off
root out
uproot
extirpate
exterminate
deracinate
catalão
exterminar
desarrelar
extirpar
extraure
treure
extreure
espanhol
exterminar
sacar
extraer
Erradicar
through the time
Erradicar
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Less common
Brazil
Rare