Virgínia pôs-se a tremer; percorreu-a toda um frêmito; durante momentos, fez-se silêncio.
2
Mas ele era demasiado educado para isso e sentia-a de facto tremer.
3
Alguns deles não paravam de tremer; outros começavam a ficar meio vesgos.
4
Há uma tendência para tremer e devo devotar meus esforços a controlá-la.
5
Os justos não podem temê-la, mas os maus têm razão para tremer.
1
Visam lançar o debate e permitir a adopção de medidas, explicou Kjaerum.
2
No entanto, a decisão de Blair de lançar a campanha chega tarde.
3
O objectivo é lançar um mercado original, com oferta diversificada de qualidade.
4
União Africana vai lançar aplicação com informações sobre viagens para os Estados-membros.
5
Dispõe de duas vítimas importantes para lançar às feras: Leporello e eu.
1
Tem que responder perguntas sem piscar, tem que solucionar problemas sem duvidar.
2
Era simplesmente impossível tomar uma decisão tão séria num piscar de olhos.
3
Também é uma proposta de piscar de olho à teoria do conhecimento.
4
Saint-Savin defendeu-se com algumas boas paradas; depois foi num piscar de olhos.
5
Nesse momento, a luz vermelha começou a piscar no motor número quatro.
1
Nesta temporada ela protagoniza momentos bastante bons, onde tem oportunidade de brilhar.
2
Hoje reconhecemos que nenhuma estrela poderia brilhar para sempre: seu combustível acabaria.
3
Depois de dois jogos de cerrado nevoeiro, hoje o sol poderá brilhar.
4
Muitos não conseguem brilhar no seu trabalho porque desistiram nos primeiros obstáculos.
5
Folhas foscas como cimento; folhas que nenhum orvalho fará brilhar de novo.
1
Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.
2
Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.
3
Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.
4
A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.
5
Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.
1
Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.
2
Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?
3
Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.
4
Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.
5
Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?
1
Há veículos a arder no interior, contudo não há registo de vítimas.
2
De facto, hoje, mais cedo, deve ter sentido as orelhas a arder.
3
Ao princípio da tarde, com o sol a arder entre o nevoeiro.
4
Os países e os poderes são como lenha seca pronta para arder.
5
Debrucei-me sobre ela: estava de novo a arder, repetia-se a crise febril.
1
A questão dos filmes de Charles Chaplin ajuda a iluminar este problema.
2
A análise dos componentes de gastos separadamente pode iluminar os resultados agregados.
3
Havia essa luz ao longe para iluminar a escuridão do futuro imediato.
4
Era o suficiente para iluminar pelo menos uma pequena porção do texto.
5
As palavras são a luz que usarei para iluminar o meu caminho.
1
Disse o deputado, sem pestanejar: é necessário acabar com os deputados bajuladores.
2
Angola assumiu, sem pestanejar, compromissos sérios visando a defesa dos Direitos Humanos.
3
Se nessa altura conseguia fazê-lo sem pestanejar, também podia fazê-lo agora, decidiu.
4
Perante estas garantias, sustentadas em juramentos, a população local anuiu sem pestanejar.
5
Olhou-o nos olhos, sem pestanejar nem uma vez, uma tarefa realmente difícil.
1
Um riacho atrai sua atenção por cintilar sob a luz do sol.
2
Agora via luzes vermelhas e azuis a cintilar, e a aproximarem-se rapidamente.
3
A resposta veio quando notei um cintilar de umidade nas pedras adiante.
4
Walter apagou a luz, e os pontos na parede começaram a cintilar.
5
Depois de tantos anos, as estrelas voltam a cintilar durante o dia.
1
Mas em alguns pontos ele captava o reluzir de lanças e capacetes;.
2
No fundo do salão, Lisa via algo reluzir entre meio a escuridão.
3
Sonea conseguia ver o pálido reluzir deumabarreira bloqueando seu caminho.
4
Gemia, gemia, finava-se, mas com aquelas duas contas de azeviche a reluzir.
5
Um penhasco íngreme, a algumas centenas de metros de distância, parece reluzir.
1
O macacão fazia mais que isolar; parecia irradiar calor por si mesmo.
2
Os dois pedaços da mensagem pareciam irradiar sob as lâmpadas de Bowman.
3
Ao ver João, ele apressou o passo e pareceu irradiar a luz.
4
Ao lado dele, a candeia brilhava palidamente, quase sem irradiar luz, inútil.
5
No fundo dos olhos encovados, as pupilas pareciam irradiar uma luz intensa.
1
Não basta falar, precisamos chegar até as pessoas para difundir nossa ideias.
2
Em outras ocasiões, porém, ele fornece uma maneira de difundir verdadeiras notícias.
3
Nunca como hoje houve tantos suportes disponíveis para difundir ou consumir informação.
4
É assim como se compreenderá realmente a missão de difundir estes conhecimentos.
5
Assim, os genes para timidez começam a se difundir pela população novamente.
1
Tinham ordens precisas de não fazer tremular nenhuma bandeira dos Estados Unidos.
2
Imediatamente as grandes páginas de pergaminho, pesadas como eram, começaram a tremular.
3
Então, emum dia de 1940, uma bandeira diferente passou a tremular.
4
As contrações rítmicas das células do miocárdio passam a um mero tremular.
5
A brisa encapelava a água e fazia tremular as folhas do salgueiro.
1
Pelo contrário, parecia emanar do perfume um odor extremamente etéreo de vida.
2
Alguns deles chamaram atenção à caridade incomensurável que sentiam emanar de Lux.
3
É um daqueles pais franceses que parece emanar autoridade sem esforço algum.
4
Ele conseguia emanar uma energia robusta, uma combinação de otimismo e ambição.
5
A segunda coisa foi os sons que pareciam emanar de cada quarto.
1
Mais tarde, Toller rejeita nova ordem de Engelhofer para fuzilar os reféns.
2
E uma vez que não podem nos fuzilar duas vezes, vale arriscar.
3
Ezza, se me permitir fuzilar o cocheiro primeiro, ainda poderemos sair daqui.
4
Não me repugnava a ideia de fuzilar um proprietário por ser proprietário.
5
Sacaram suas pistolas e falaram que iam nos fuzilar caso não bebêssemos.
1
À medida que passo pela cafeteria apagada, vejo um tremeluzir de luz.
2
As tropas de Melliel agora eram apenas um tremeluzir distante no horizonte.
3
O sol batia no asfalto, fazendo-o tremeluzir e desaparecer em alguns lugares.
4
O tremeluzir das fogueiras lutando contra a chuva torrencial ficou mais claro.
5
Agora é a vez de a outra lâmpada tremeluzir e se apagar.
1
Faz tua luz resplandecer sobre o caminho que desejas que eu percorra.
2
Só ele faz luzir nossos talentos e resplandecer quem a gente é.
3
Por entre as árvores, Torak captou o distante resplandecer deum rio.
4
Seu cabelo era tão radiante que parecia resplandecer na luz das tochas.
5
O futuro, além do mais, não se limitava a resplandecer: brilhava.
1
Retirou novamente a tábua e após alguns segundos o leve bruxulear retornou.
2
Este romance foi escrito num subterrâneo, ao bruxulear sinistro deumalâmpada.
3
Sua luz ficava cada vez mais fraca -e começou a bruxulear.
4
Observei a luz da vela a bruxulear nos olhos dela e perguntei:
5
Não sou o último bruxulear deumaluz que se deixou extinguir.
1
Eu não pensava no espetáculo que teria de estrelar muito em breve.
2
O que mais animava Eddie era a perspectiva de estrelar a peça.
3
Foi convidado a estrelar a mais nova das séries Law & Order.
4
Ela só queria um rosto e um corpo para estrelar suas fantasias.
5
No livro-razão que guardava no cérebro, o inimigo não possuía testemunha estrelar.
1
Aquele brilho sereno causou um pequenino refulgir próximo à face da mulher.
2
Acenda progressivamente a chama em vez de fazê-la refulgir assim de repente.
3
Ela encolheu os ombros, muito pálida, a pele a refulgir no escuro.
4
Ela abriu com cuidado e viu refulgir um brilhante em seu interior.
5
Com a moeda a refulgir, passou à segunda parte do plano.
1
Oiro enterrado e perdido, impedido de fulgurar no cimo deumahaste.
2
Tinha raiva de quase tudo, e sua fúria chegava a fulgurar.
3
Depois, pouco a pouco, o cristal começou a fulgurar de dentro para fora.
4
Ele se forçou a fulgurar ainda mais e impeliu sua radiação contra a escuridão.
5
Seu bico era afiado como uma navalha, suas penas pareciam fulgurar com luz própria.
1
Talvez chegasse a deixá-los espargir um pouco de água sobre a terra.
2
Seria preciso espargir a mesa com água benta antes de começar.
3
Aspersores de água borrifavam jatos d'água, como um chafariz a espargir pérolas irisadas.
4
Depois deumahora aberto, passou a espargir alcaçuz muito evidente, framboesa e pimenta.
5
A torrente de seu amor, após espargir algumas gotas em Margaret, seguiu o curso habitual.
1
Observou-o começar a tremer e fulgir com pequenas ondas cintilantes de espuma.
2
É início de dezembro, já há luzes a fulgir nas ruas de Lisboa.
3
Viera a pouco e pouco aproximando-se da mesa com os olhos a fulgir.
4
O papel timbrado parecia fulgir nos longos raios branco-dourados de luar.
5
Nos formosos olhos, muito abertos, parecia fulgir ainda o derradeiro alento.
1
Sem fôlego, viu a jovem cativa rutilar, numa mistura de prodigiosas cintilações.
2
No entanto, perdera a luz que outrora o fizera rutilar entre os demais.
3
Era uma visão aberrante: um demónio a rutilar como uma fada!
4
Percorreu todas as partículas do meu ser e fez-me rutilar na bruma, qual fogueira viva.
5
Thora encarou Galinn com uma viveza triunfante, que a fazia rutilar sob os aplausos dos convidados.
1
Terminou, com um sorriso na cara e a radiar felicidade.
2
Ele parecia radiar energia, mas era uma energia do tipo que Mikayla jamais sentira antes.
3
Era o momento de radiar a esperada senha.
4
O que era luzência, a clara, incôngrua claridade, seu tétrico radiar, o qual traspassava a noite.
5
Porque com certeza, humanos não podiam radiar aquela crua sexualidade que Kissa transmitia como uma nuvem tocável.
1
Era, aos noventa e quatro anos, um lucilar ainda do seu humor impávido e irreverente.
2
Ele a abraçou, ambos estavam febris e o lucilar dos relâmpagos brilhou em suas caras.
3
O céu estava dum azul muito pálido e transparente, e Ana teve a impressão de que o lucilar das estrelas acompanhava o cri-cri dos grilos.
4
No céu, agora completamente limpo e dum azul quase negro, estrelas lucilam.
5
Fecho os olhos e lá está ela, lucilando diante de mim.
1
A luz acima começou a centelhar, e as linhas do ambiente se tornaram imagens borradas.
2
Dos pontos altos de Xabregas distinguia-se o centelhar vitorioso do magnífico renque de sacadas do palácio, profusamente repassadas de movimento, de luz e de alegria.
3
Também não: apenas o sol multiplicando-se em cada um dos grãos de malacacheta moída da areia da rua, para mais abrasar, mais centelhar, mais castigar.
4
E em todos lugares as cortinas com o resplandecer delas, centelhando, brilhando radioativamente.
5
Brilhou e sussurrou, assobiou e centelhou como uma diminuta foice na colheita sagrada.
1
As mulheres, então, esparziam os feixes, executando depois a operação de debulhamento.
2
A desconfiança esparzia sobre a identidade do prisioneiro as cinzas da incerteza.
3
A manhã límpida e serena esparziu a doce luz por aquela terra convulsa.
4
Passavam os haustos rijos do nordeste e esparziam as fagulhas pela caatinga seca.
5
Os ramos da acácia silvestre esparziam flores sobre os úmidos cabelos.
1
Humilde, santa e canina ela ia e o repentino camafeu relumbrava.
Uso de luzir em português
1
Olharam-se entre si, hesitantes, já que detestavam desperdiçar uma oportunidade para luzir.
2
Mas em breve ela será novamente forjada, e há de novo, luzir.
3
Não se pode pretender estar num extremo sem luzir todos os atributos.
4
A imagem vale -acrescentei, notando que seus olhinhos tornavam a luzir.
5
Ela fitou-o com expectativa, o verde dos olhos a luzir de emoção.
6
Só ele faz luzir nossos talentos e resplandecer quem a gente é.
7
Tão suave na sua potência, tão bela a luzir sob o sol!
8
A noite caía, e o luzir dos postes vinha lá de baixo.
9
Deduzir para luzir... -repetiu Peabody, curtindo o ritmo e a rima.
10
Quando virem luzir a testa de César... Você teve uma sorte incrível!
11
Nas paredes insectos fluorescentes de luzir à noitinha; pelos cantos serpentes a giboiar.
12
O vê-las luzir eleva o pensamento a meditar coisas do céu.
13
Que no Alguergue está tudo o que é para luzir, luzindo.
14
Deixou um lampejo de esperança luzir nos recônditos do coração destruído.
15
Enxergou um rápido luzir nas profundezas da abertura, um movimento fugidio.
16
Assim em noite escura vem um fogo-fátuo luzir as brancas areias do tabuleiro.