TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
владелец
(владельцами)
in Russian
Portuguese
proprietário
English
owner
Catalan
posseïdor
Spanish
propietaria
Back to the meaning
f. владелица
Тот, кто владеет чем-нибудь.
собственник
Related terms
роль
род занятий
социальный класс
English
owner
Хозяин.
хозяин
обладатель
владетель
содержатель
Synonyms
Examples for "
хозяин
"
хозяин
обладатель
владетель
содержатель
Examples for "
хозяин
"
1
Ведь только истинный
хозяин
может призвать особый предмет из любой точки мира.
2
При этом будущий
хозяин
Овального кабинета не озвучивал конкретных претензий к ООН.
3
Принялась рассматривать кабинет, пока его
хозяин
не объявился в поле моего зрения.
4
Вернувшийся
хозяин
поставил угощение на стол, и тут с ним заговорил оператор:
5
Новый
хозяин
Белого дома проводит более жёсткий курс по отношению к союзникам.
1
Дважды
обладатель
Кубка мира выходил вперед и дважды юный норвежец сравнивал счет.
2
Для посещений США
обладатель
паспорта может сразу сделать визу на десять лет.
3
Ранее
обладатель
Кубка Стэнли Илья Брызгалов высказался об игре Путина в хоккей.
4
И все равно союз
-
обладатель
довольно большого капитала в виде недвижимости.
5
В свите любого сильного лидера
обладатель
подобных функций автоматически становится архивлиятельной фигурой.
1
Её
владетель
и издатель Артур Сульцбергер был вынужден выступить со специальным опровержением.
2
Ты, мой сын, отныне глава и
владетель
Заславских земель, ты -ординат.
3
В учителя магии годится, но как будущий
владетель
этих прекрасных земель... Увы!
4
Неподалеку от деревни, куда поселил их
владетель
,
был изрезанный оврагами пустырь с холмом.
5
Мы приехали,
-
владетель
остановил коня у хлипкой ограды деревенского кладбища.
1
Какой-нибудь честный предатель, Проваренный в чистках, как соль, Жены и детей
содержатель
,
Такую ухлопает моль.
2
При входе сидел
содержатель
,
старый персиянин.
3
А раз языка мы потеряли, придется идти на контакт с
похитителями
-
содержателями
.
4
Его сместили с поста, а он сам был главным
содержателем
пансиона, и Кроули обанкротилось.
5
По мнению парламентариев,
содержатели
питейных заведений должны опустить цены.
Помещик.
помещик
землевладелец
Usage of
владельцами
in Russian
1
Со всеми
владельцами
ТЦ в данный момент, по словам Миронова, идут переговоры.
2
Согласно документу,
владельцами
точек обмена трафиком должны быть исключительно российские юридические лица.
3
Сейчас мы работаем и с чартерными компаниями, и непосредственно с
владельцами
яхт.
4
Глава Макао добавил, что условия закрытия будут обсуждаться с
владельцами
игорных заведений.
5
Все именно так... Вот только не в случае с
владельцами
этого оружия.
6
Страховщики себе не враги и работают с
владельцами
молодых и здоровых особей.
7
И мы с женой стали
владельцами
трехкомнатной маленькой квартиры на втором этаже.
8
Ушла, потому что разошлась во взглядах с
владельцами
на ведение кофейного бизнеса.
9
Многие разрешения на постройку были получены
владельцами
торговых центров незаконно, заметил градоначальник.
10
Теперь мы стали единственными
владельцами
завода и надеялись, что потянем эту ношу.
11
Позднее стало известно, что теплоход был продан его бывшими
владельцами
из Киева.
12
Напомним, ААР и BP являются
владельцами
на паритетной основе совместного предприятия ТНК-BP.
13
Получается, что обладатели незарегистрированных предметов старше 70 лет не являются их
владельцами
.
14
Выясняем, что судебные разбирательства с
владельцами
аттракционов дирекция парка вела несколько месяцев.
15
Пальцы быстро нашли нужный контакт, прокручивая строчки с номерами и их
владельцами
.
16
Вот уж ни к чему персоналу знать, что между
владельцами
капитальные терки.
Other examples for "владельцами"
Grammar, pronunciation and more
About this term
владельцами
владелец
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
с владельцами
стать владельцами
являться владельцами
владельцами компании
владельцами недвижимости
More collocations
Translations for
владельцами
Portuguese
proprietário
dono
detentor
English
owner
legal owner
holder
property owner
proprietor
possessor
Catalan
posseïdor
propietari
Spanish
propietaria
propietario
Владельцами
through the time