Meanings of истолковывать (истолковывает) in Russian

Расхожая теория заговора истолковывает "новый мировой порядок" как "всемирное тоталитарное правительство".

По его словам, президент РФ Владимир Путин "неверно истолковывает" действия США.

Хотя российская сторона истолковывает данное событие как раз наоборот.

На пороге спальни появляется муж. Видит бутылку вина в моих руках и истолковывает её по-другому.

Он замечает мою реакцию и истолковывает ее по-своему.

Он понимал, что эта Книга истолковывает сама себя.

Но правильно ли сторона потерпевших истолковывает его слова?

Она неправильно истолковывает оскал на моем лице:

Усмешка сама слетела с моих губ. Всё же мне понравилась сообразительность моего хозяина: как верно он истолковывает иронию.

Но, главное, не должно быть человека, который действует против корпорации, совершает шаги, которые она истолковывает для себя как враждебные.

Этим же занимается и рабочая группа - онаистолковывает и применяет в отношении Швеции и Великобритании юридически обязывающие международные нормы", - прокомментировалаТейлор.

Но было бы странно истолковывать эти факты как предвестия надвигающейся революционной бури.

Потворствуя духу недовольства, израильтяне были склонны превратно истолковывать даже полученные благословения.

В Польше подготовили законопроект, "запрещающий России истолковывать историю со своей точки зрения".

Для тех, у кого нет специальных знаний, может быть очень опасно пытаться истолковывать пророчества.

В Польше подготовили проект закона, "запрещающего России истолковывать историю со своей точки зрения".