TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
молчать
(молчащей)
in Russian
English
being quiet
Spanish
callar
Back to the meaning
Молчание.
молчание
быть молчаливым
сказать
English
being quiet
Помалкивать.
помалкивать
безмолвствовать
немотствовать
Отмалчиваться.
отмалчиваться
умалчивать
хранить молчание
держать язык за зубами
держать язык на привязи
держать язык на веревочке
Замолчать.
замолчать
умолкнуть
приумолкнуть
закусить язык
прикусить язык
придержать язык
Synonyms
Examples for "
отмалчиваться
"
отмалчиваться
умалчивать
хранить молчание
держать язык за зубами
держать язык на привязи
Examples for "
отмалчиваться
"
1
Но, вооружившись охапкой белоснежных роз, по части личного стиля парочка предпочла
отмалчиваться
.
2
Но если кто-то вздумает оскорбить мою семью или меня,
отмалчиваться
не стану.
3
Последнее он произнёс с явно вопросительной интонацией, и господин Жак не стал
отмалчиваться
.
4
Теперь, когда доступ белорусскому дешевому продукту на российский рынок перекрыт, Лукашенко предпочитает
отмалчиваться
.
5
А в такой ситуации
отмалчиваться
лояльное к Венгеру руководство клуба уже не сможет.
1
Ниже мы приводим некоторые исторические факты, о которых Запад сегодня предпочитает
умалчивать
.
2
Дипломат говорит, что о многих тайных договорах американцы предпочитали
умалчивать
до последнего.
3
О сотнях раненных в больницах Артемовска, Днепропетровска и Харькова власти предпочитают
умалчивать
.
4
Правда, на выборах мэров кандидатам нет смысла
умалчивать
о своей партийной принадлежности.
5
Но
умалчивать
о том, где на самом деле ключи, становится совсем непросто.
1
Тем не менее, администрация Дж.Буша продолжает
хранить
молчание
по поводу предстоящих затрат.
2
До поднятия раунда в несколько миллионов долларов стартапу лучше вообще
хранить
молчание
.
3
Что-то тревожное витает в воздухе, и впечатлительные творческие люди предпочитают
хранить
молчание
.
4
Трудно представить, что обслуживающий персонал склада на протяжении этого срока сможет
хранить
молчание
.
5
Также юрист сообщил, что обвиняемые будут
хранить
молчание
на протяжении всего судебного процесса.
1
Умеет
держать
язык
за
зубами
не хуже, чем Лёня ножницы в руках.
2
Студиозы вняли, пообещали
держать
язык
за
зубами
и весело пошли к общежитию.
3
Будь он на месте Ларины, тоже предпочел бы
держать
язык
за
зубами
.
4
Именно из-за твоей глупости и неумения
держать
язык
за
зубами
,
он пострадал.
5
Я подумала, что нужно
держать
язык
за
зубами
,
но не смогла сдержаться.
1
Когда
держишь
язык
на
привязи
- тыпрекрасна.
2
- Умеешь ли ты
держать
язык
на
привязи
,
северянин?
Usage of
молчащей
in Russian
1
Гастон с трудом сдержал хохот при виде ошарашенной, но благоразумно
молчащей
благоверной.
2
Тебе уже оказана подобная честь, - онкивнул в сторону
молчащей
Обри.
3
Гневно сузив глаза, Марко помог
молчащей
девушке опереться на свое плечо.
4
Марина вздрогнула, когда из
молчащей
магнитолы донеслись звуки песни группы "Наутилос Помпилиус".
5
Но все силы руководство страны бросает на борьбу с собственной хлопающей и
молчащей
молодежью.
6
Очень часто
молчащей
интеллигенции, спрятавшей еще не так давно свое бессмертное "я" куда подальше.
7
Грин молча сгрёб кучу порезанного мяса и "субпродуктов" и сунул всё в рюкзак
молчащей
Жене.
8
Не случайно глаукому называют
"
молчащей
слепотой".
9
Он вдруг стал очень деятельным, тащил на себе все вещи и без конца что-то говорил
молчащей
Уне, то и дело пытаясь заглянуть в её лицо.
10
-Руслан раздраженно покачал головой и, отпустив шею
молчащей
Светы, взял ее за руку и повел к выходу, когда лифт остановился.
11
До следующего утра Эдит продолжала задумчиво
молчать
,
а потом задала один-единственный вопрос:
12
Но причина
молчать
у меня есть - его поведение в последние годы.
13
А поскольку Ричард предпочитал
молчать
,
то и Кара сделалась его безмолвной тенью.
14
А в случае когда
молчать
уже неприлично, отвечают: ваша информация не подтвердилась.
15
Ирида если что будет
молчать
,
откуда на самом деле взялся данный экземпляр.
16
Эмме иногда лучше
молчать
и занимать свой острый язычок чем-нибудь более безобидным.
Other examples for "молчащей"
Grammar, pronunciation and more
About this term
молчащей
молчать
Verb
Present
Frequent collocations
благоразумно молчать
молчать девушке
молчать интеллигенции
молчать магнитолы
молчать молодежью
More collocations
Translations for
молчащей
English
being quiet
being silent
shut up
Spanish
callar
Молчащей
through the time