Term Gallery logo

Meanings of acentuar in Spanish

Portuguese
acentuar
English
point up
Catalan
apuntar

Expresar algo con énfasis, a menudo lentamente, para dejarlo claro o hacerlo memorable.

        point up
        Portuguese
        acentuar

        Otorgar una característica que singulariza o llama la atención.

              acentuar
              Portuguese
              enfatizar
              English
              stress
              Catalan
              accentuar

              Remarcar.

                    stress

                    Destacar, mostrar como importante.

                          Synonyms
                          Examples for "remarcar"
                          Examples for "remarcar"
                          1
                          El texto está casi todo escrito en rojo para remarcar su importancia.
                          La profecía de Orión
                          2
                          Sí me parece importante remarcar algo que actualmente no parece estar ocurriendo.
                          La nación
                          3
                          Lo importante para nosotros es remarcar que no debe participar en política.
                          El comercio
                          4
                          Desliza el bolígrafo sobre la superficie de papel para remarcar sus palabras.
                          Ferocidad
                          5
                          Bargel consultó su reloj como si quisiera remarcar la urgencia del asunto.
                          Brandeburgo
                          Usage of acentuar in Spanish
                          1
                          Hoy está muy de moda acentuar los aspectos políticos de este proceso.
                          Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria
                          2
                          El objetivo fundamental del nuevo diseño era acentuar el carácter del vehículo.
                          Prensa libre
                          3
                          España debe acentuar en vista de ello las concesiones verbales y marginales.
                          Francisco Franco
                          4
                          Sur proponía acentuar aquellos elementos de América que la acercaban a Europa.
                          La nación
                          5
                          Sin duda, hay que acentuar las medidas de prevención y de restricción.
                          El observador
                          6
                          La devastación del Palatinado fue el hecho decisivo para acentuar dicha situación.
                          Luis xiv el rey sol
                          7
                          Debemos hacer todo lo posible por mantener e incluso acentuar la fractura.
                          El arquitecto de los cielos
                          8
                          Esta última impide a los señores diputados acentuar su oratoria con puñetazos.
                          Cuando yunque, yunque. Cuando martillo, martillo
                          9
                          Por eso, es necesario olvidar las diferencias e intentar acentuar las afinidades.
                          El manuscrito de piedra
                          10
                          Para lograr sus objetivos externos requiere, por lo tanto, acentuar su liderazgo.
                          Confidencial
                          11
                          Este breve entretenimiento solo sirvió para acentuar el horror de nuestra situación.
                          Los crímenes de Ardeshir Villa
                          12
                          Quise acentuar más las dificultades de mi situación y afinar mis vivencias.
                          El trabajo del actor sobre sí mismo en el proceso creador de la ...
                          13
                          Conviene acentuar desde luego que el desarrollo de Goya fue muy lento.
                          Tomo VII (1948-1958)
                          14
                          Desde el principio había sido necesario acentuar, la herencia judaica del Maestro.
                          Yo, Judas
                          15
                          Conviene acentuar este rasgo que, a mi entender, tiene un alto valor.
                          José el proveedor
                          16
                          Era un método eficaz para acentuar la inseguridad de todos los hombres.
                          Las llanuras del tránsito
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for acentuar
                          Acentuar through the time
                          Acentuar across language varieties
                          Argentina
                          Common
                          Mexico
                          Common
                          Spain
                          Common