Term Gallery logo

Meanings of adequar in Catalan

Portuguese
acomodar
English
fit
Spanish
ajustar

Ajustar.

fit
English
fit
Spanish
adecuar

Fer adient.

fit
Usage of adequar in Catalan
1
També es pretén adequar l'entorn més pròxim per destinar-lo a l'observació exterior.
IB3
2
Per això, Andorra s'ha d'adequar al que fan els països del voltant.
Diari d'Andorra
3
Caldrà adequar el sistema elèctric i millorar l'eficiència de refrigeració dels edificis.
El Periódico
4
L'objectiu era convertir-lo en un concepte més residencial i adequar els recursos.
Bondia Andorra
5
Cal apuntar-se prèviament per tal d'adequar el curs als perfils dels alumnes.
Diari la veu
6
Això és adequar el missatge, i l'adequació és part de la comunicació.
El Crític
7
Així doncs, Movem Tortosa vol adequar aquesta via així com l'avinguda Colon.
Ebre Digital
8
La primera és adequar la residència com a centre de salut mental.
Diari d'Andorra
9
Això ja ha passat i ara caldria adequar la llei a l'actualitat.
Bondia Andorra
10
L'Ajuntament disposa de dos mesos per adequar el mapa a la sentència.
Regió7
11
Cal adequar la composició del Parlament al vot de la ciutadania, ja.
Nació Digital
12
Es repeteix la mateixa negativa a adequar les lleis al principi democràtic.
El Periódico
13
L'actuació també preveu adequar al costat d'aquest nou espai un petit aparcament.
Diari de Girona
14
Ara el consistori vol adequar alguns d'aquests espais per a fer-los visitables.
Empordà
15
Hem de treballar tot això i adequar bé les plantilles, ha detallat.
Ebre Digital
16
I aquesta seria, precisament, adequar la via per fer-hi un carril bici.
Infocamp
About this term
More collocations
Translations for adequar
Portuguese
acomodar
English
fit
Adequar through the time
Adequar across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common