Term Gallery logo

Meanings of afonía in Spanish

Russian
дисфония
English
aphonia
Catalan
afonia

Pérdida de la voz.

aphonia

Ronquera.

Silencio.

Usage of afonía in Spanish
1
Aquejado de una fuerte afonía, Garzón tuvo que hablar forzando la voz.
Informa-tico
2
Sin embargo, la afonía permanece: También me empezó a pasar con la voz.
Cadena ser
3
Es la superposición de las bandas ventriculares tumefactas lo que produce la afonía.
Epílogo
4
Hasta los chivatos más locuaces contraen un fuerte caso de afonía.
El poder del perro
5
La afonía, por muy molesta que resulte, no es sino un mal menor.
Epílogo
6
Es como si quisiera hablar y me entrara una afonía enorme de golpe.
Crónicas de un soltero
7
Muy amable y comprensivo con mi afonía, me facilitó su tarjeta de visita.
El Palestino
8
Después de la discusión la notaba muy tocada, al borde de la afonía.
Último verano de juventud
9
Ofendida por tal injerencia, Scherezade se niega a proseguir, alegando una súbita afonía.
Voces del desierto
10
Sweeney levantó la voz, luchando contra su ronquera, convertida en una espantosa afonía.
La caza del asesino
11
Como si padeciera de afonía, comentó el de las manos enormes:
Diario de la guerra del cerdo
12
Un resfriado, una gripe, un ataque de gota, una imprevista afonía:
La vida desnuda
13
Por un instante, el mundo se zambulló en una afonía palpitante.
Diario de un zombi
14
Una afonía tan enérgica, que hasta las piedras le parecieron parlanchinas en comparación.
El cartero de neruda
15
Woodchurch rió con el sonido seco de una afonía después de tanto gritar.
Tormenta
16
Podría lanzarte un conjuro de afonía durante unos minutos para que pudieses beber.
La cazadora de profecías
About this term
More collocations
Translations for afonía
English
aphonia
Catalan
afonia
Afonía through the time
Afonía across language varieties
Spain
Common