Term Gallery logo

Meanings of alto al fuego in Spanish

Russian
прекращение огня
Portuguese
cessar-fogo
English
ceasefire
Catalan
alto el foc
Wikidata

Detención de una guerra, en la que los bandos enfrentados acuerdan el cese de las hostilidades.

ceasefire
Russian
перемирие
Portuguese
trégua
English
truce
Catalan
treva

Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.

truce
Synonyms
Examples for "tregua"
Examples for "tregua"
1
Una tregua con la menor cantidad posible de interferencias por ambas partes.
En exclusiva
2
En nuestra política de seguridad pública no existe el concepto de tregua.
Diario co latino
3
La conciencia de mi desgracia me atormenta constantemente; no me da tregua.
El Italiano, o el confesionario de los penitentes negros
4
Para alcanzar este objetivo, una tregua de precios y salarios será insuficiente.
La nación
5
Su gremio pactó una tregua de campaña con las empresas del sector.
Clarín
1
La firma del armisticio con Alemania dejó Europa en una situación desoladora.
La Gran Guerra
2
Septiembre: el alto mando alemán sugiere pedir un armisticio a los aliados.
Europa contra Europa, 1914-1945
3
No podía haber armisticio ni firma de paz, sino rendición sin condiciones.
Historia militar de la Guerra de España Tomo III
4
El 22 de junio del año anterior Francia había firmado el armisticio.
Un millón de gotas
5
Se habían producido tres rendiciones, pero ningún armisticio oficial, ninguna paz legal.
Europa en guerra, 1939-1945
Usage of alto al fuego in Spanish
1
Enfrentó al teniente: le estoy ordenando; le gritó que alto al fuego.
Soñar la guerra
2
También pidió prolongar el alto al fuego provisorio vigente hasta el viernes.
Periódico Hoy
3
El Ejército español estaba intacto cuando se decretó el alto al fuego.
Cubanet
4
El Gobierno egipcio también recordó la importancia de respetar el alto al fuego.
El espectador
5
Las negociaciones comenzaron sin un alto al fuego entre las partes.
La hora
6
El alto al fuego en su conflicto contra Armenia se firmó en 1994.
LA estrella de Panamá
7
Ellos se reúnen con las FARC para perfilar propuestas de alto al fuego.
El universo
8
El sacerdote también exigió un alto al fuego en las próximas 24 horas.
Artículo66
9
C.A.M: Declarar el alto al fuego siempre es una buena noticia.
Cubanet
10
ONU hace un llamado urgente para un alto al fuego en el Congo
El espectador
11
Arabi ha asegurado que el alto al fuego está completamente roto.
Cadena ser
12
Nosotros no sabemos si vamos a conseguir un alto al fuego.
Clarín
13
Irak se había retirado de Kuwait, consiguiéndose el alto al fuego.
Contra la ceguera
14
Días después, con mediación de la OEA, se acordó un alto al fuego.
El potosí
15
Se anunció el alto al fuego, buscando ganar tiempo y salvar su pellejo.
Cubanet
16
Se sentía raro estar allí, como luego de un forzado alto al fuego.
Lucian
This collocation consists of:
Translations for alto al fuego
Alto al fuego through the time