Term Gallery logo

Meanings of tregua in Spanish

Russian
перемирие
Portuguese
trégua
English
truce
Catalan
treva

Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.

truce
Usage of tregua in Spanish
1
Una tregua con la menor cantidad posible de interferencias por ambas partes.
En exclusiva
2
En nuestra política de seguridad pública no existe el concepto de tregua.
Diario co latino
3
La conciencia de mi desgracia me atormenta constantemente; no me da tregua.
El Italiano, o el confesionario de los penitentes negros
4
Para alcanzar este objetivo, una tregua de precios y salarios será insuficiente.
La nación
5
Su gremio pactó una tregua de campaña con las empresas del sector.
Clarín
6
Habla; no has de temer ningún peligro mientras estemos reunidos bajo tregua.
Eldest
7
Yo fui obligado por el gobierno central a aceptar una supuesta tregua.
El faro
8
La situación en Debaltseve suscitó dudas sobre el respeto de la tregua.
Página|12
9
Además de los ciudadanos que no le damos tregua al mal, indica.
El nacional
10
Yo no rechazo… esa es mi posición: yo no rechazo la tregua.
El faro
11
Y ahí sí, ya por fin llegó una breve y bienvenida tregua.
La isla de Alice
12
Propondremos un acuerdo de paz al sultán Solimán; escribidle ofreciéndole una tregua.
Los Austrias II. El tiempo en sus manos
13
Ella misma en persona le había propuesto las condiciones de una tregua.
El libro de los herederos
14
El deterioro de la situación política, social y militar no daba tregua.
Un español frente al holocausto
15
El Presidente no ha hablado de tregua, nadie ha hablado de tregua.
Diario co latino
16
La tregua se mantiene a pesar de algunas violaciones en diferentes áreas.
La hora
About this term
More collocations
Translations for tregua
Portuguese
trégua
English
truce
Catalan
treva
Tregua through the time
Tregua across language varieties
El Salvador
Common
Costa Rica
Common
Bolivia
Less common
More variants