TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aplomo
in Spanish
Confianza.
confianza
calma
tranquilidad
gravedad
firmeza
serenidad
compostura
soltura
entereza
desenvoltura
Portuguese
altivez
English
assurance
Catalan
autoconfiança
Back to the meaning
Seguridad.
seguridad
autoridad
convicción
certidumbre
English
assurance
Usage of
aplomo
in Spanish
1
Sin embargo, a pesar de su visible pobreza, tenía ciertamente mucho
aplomo
.
2
A pesar de su aspecto infantil, inspiraba respeto: poseía
aplomo
y dignidad.
3
En cuanto al señor, intenta sin conseguirlo dar una impresión de
aplomo
.
4
Flaquearía y perdería su
aplomo
en una lucha en igualdad de condiciones.
5
Sin embargo, usted se hizo cargo de la situación con gran
aplomo
.
6
Tiene la impresión de que el comisario ha perdido su
aplomo
habitual.
7
Mi tono de voz debió de darle el
aplomo
necesario para responder:
8
Había logrado recobrar cierto
aplomo
,
pero conocía los límites de su fuerza.
9
Le faltaban
aplomo
y capacidad de fingimiento, sin duda capacidad de engaño.
10
Su voz ganaba en
aplomo
a medida que se sucedían mis preguntas.
11
De la seguridad y
aplomo
para barajar cifras y tantos por ciento.
12
A pesar de su juventud daba muestras indudables de
aplomo
y resolución.
13
Sin embargo, su
aplomo
revelaba muchas generaciones de proximidad con el trono.
14
Fui consciente de que mis palabras no tenían ni
aplomo
ni seguridad.
15
Los pistoleros demostraron cierto
aplomo
,
si consideramos lo desesperado de la situación.
16
Por no mencionar su tranquilidad y
aplomo
al hablar estando ella presente.
Other examples for "aplomo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aplomo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran aplomo
decir con aplomo
mayor aplomo
recuperar el aplomo
habitual aplomo
More collocations
Translations for
aplomo
Portuguese
altivez
aprumo
desembaraço
fé
pose
certeza
English
assurance
self-assurance
confidence
authority
sureness
self-confidence
Catalan
autoconfiança
seguretat en si mateix
confiança en si mateix
Aplomo
through the time
Aplomo
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants