Term Gallery logo

Meanings of atenuación in Spanish

Russian
литота
Portuguese
litote
English
litotes
Catalan
lítote

Afirmar algo negando lo que se quiere afirmar, ej. "no poco" en vez de "mucho"

        Related terms
        litotes
        Wikidata

        Moderación.

              Acción o efecto de atenuar, de hacer tenue o menos fuerte; disminución gradual de la fuerza de algo.

                      Related terms

                      Retórica. Figura retórica por la que se pone énfasis en una afirmación al disimular, disminuir o no expresar todo lo que se quiere dar a entender, generalmente negando su opuesto.

                      See more
                              Related terms
                              Usage of atenuación in Spanish
                              1
                              La atenuación de la pobreza es uno de los mayores retos globales.
                              El heraldo
                              2
                              No hubo atenuación en las palabras ni en el modo de pronunciarlas.
                              Donde el río nace
                              3
                              La nueva atenuación creaba un efecto emocional de avidez, juventud y gracia.
                              La agonía y el éxtasis
                              4
                              Además, han levantado un campo de atenuación para que nadie pueda escapar.
                              Jaina Valiente: Mareas de guerra
                              5
                              Martov y Dan exigen sindicatos independientes y una atenuación de la dictadura.
                              Cómo se armó la revolución
                              6
                              La atenuación de su luz ya la sienten quienes la conocían bien.
                              Crítica
                              7
                              Yo creo que es más una atenuación del daño, no es proporcional.
                              La Tercera
                              8
                              Pero en esa atenuación de los medios de lucha se establecen diferencias cualitativas.
                              La simulación en la lucha por la vida
                              9
                              La carrera de armamentos entre los Estados Unidos y Rusia continúa sin atenuación.
                              Las sandalias del pescador
                              10
                              Sin embargo, no cabía duda de que despreciaba cualquier atenuación de su excepcionalidad.
                              La otra casa
                              11
                              Y quizá se podría esperar una ligera atenuación de la respuesta.
                              La sabiduría de los psicópatas
                              12
                              Este efecto de atenuación se ha utilizado anteriormente para descubrir planetas.
                              Europa press
                              13
                              El anarquismo y su atenuación -elsocialismo-son evidentes en calidad de tendencias.
                              Mirando vivir
                              14
                              Por suerte, la progresiva atenuación de las luces evitó nuevas humillaciones.
                              La esfinge
                              15
                              Si lo hubiesen hecho cuando se dictó la sentencia, podrían haber pedido atenuación.
                              Prensa libre
                              16
                              Las paredes de ladrillo generan una atenuación, pero no es grave.
                              El tiempo
                              About this term
                              More collocations
                              Translations for atenuación
                              Portuguese
                              litotelitotes
                              English
                              litotes
                              Catalan
                              lítote
                              Atenuación through the time
                              Atenuación across language varieties
                              Spain
                              Common