We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of calco del inglés in Spanish
We have no meanings for "calco del inglés" in our records yet.
Usage of calco del inglés in Spanish
1
La construcción hacer sentido es un calco del inglés to make sense.
2
Se emplea en ocasiones con el sentido figurado de 'catástrofe o conflicto apocalíptico y devastador', probablemente por calco del inglés.
3
Para referirse a él es preferible utilizar el término ludificación, no gamificación, que es un mero calco del inglés gamification.
4
Además, en algunos países de la zona caribeña se usa también "pelota", tomado del acortamiento del calco del inglés "pelota base".