Term Gallery logo

Meanings of capote in Spanish

Russian
верхнее пальто
Portuguese
sobretudo
English
topcoat
Catalan
abric
Wikidata

Vestimenta. Prenda de abrigo que se viste por encima de las restantes ropas, a modo de una chaqueta gruesa y de largo variable, llegando los más cortos a las corvas y los más largos a los tobillos.

See more
topcoat
Wikidata

Chaqueta.

Synonyms
Examples for "gabán"
Examples for "gabán"
1
Han, no obstante, se arrebujó un poco más en su gabán prestado.
Más allá de las estrellas
2
Yo ahora funciono con un gabán alemán de segunda mano con capucha.
Últimas noticias del paraíso
3
El señor Simpkins llevaba consigo el gabán, el sombrero y dinero suficiente.
Guillermo el proscrito
4
Philip Seacrest era, sin duda, más alto que el tipo del gabán.
Psicópata
5
El ordenanza obedeció y buscó primero en el bolsillo derecho del gabán.
La fórmula Hanzer
1
En cierto momento divisó, pocos pasos más adelante, aquel sobretodo azul claro.
La séptima víctima
2
Queremos que una lucha frontal contra la corrupción, pero sobretodo efectiva, enfatizó.
Andina
3
Aún queda mucho programa por ver, y sobretodo, muchas calabazas que dar.
Europa press
4
Ahora veamos si podemos fijar la fecha en que encontraste el sobretodo.
El coche fúnebre a rayas
5
La moción la hacen pensando sobretodo en las personas de movilidad reducida.
Cadena ser
1
Y se echa a dormir de espaldas y con su paletó puesto.
Santa maría de las flores negras
2
Iba vestido con paletó y sombrero redondo que le prestó el doctor.
La Débâcle
3
Y, al ver a Claude volver a ponerse el paletó, añadió:
La obra
4
El frío era intenso y me obligó a envolverme cuidadosamente con un paletó.
Cuentos (trad. Julio Gómez de la Serna)
5
Adolfito, sombrero apuntado, paletó inglés, medias de seda, fumaba un veguero.
Viva mi dueño
English
capote
Catalan
caputxa

Abrigo encapuchado.

capote
Usage of capote in Spanish
1
Momento que la camarera aprovecha para echarle un capote al recién llegado.
Las rosas de piedra
2
Dígale al señor Denny quién es el caballero con el capote gris.
Sharpe y el águila del imperio
3
La oposición esperaba hacer capote y se ha encontrado con que no.
Cómicos, tiranos y leyendas
4
Casandra se dirigía hacia él; su capote se arrastraba por la arena.
El ocaso de los reyes
5
El capote tenía bolsillos enormes en los que bien cabría un libro.
El oráculo de cristal
6
Era su colega demente, siempre vestido con el grueso capote de reglamento.
45 grados a la sombra (Edición de F. Cañameras)
7
En ese momento apareció por allí una sombra envuelta en un capote.
Hoy caviar, mañana sardinas
8
Sofía respira hondo y finalmente se queda dormida, envuelta en su capote.
Sofía de los presagios
9
Ve a la prisión en cuanto me veas agitar este buen capote.
El león del sol
10
El señor Zentner se quitó su capote pardo y se lo tendió.
1919
11
Liberada del capote, se mostró en su aspecto de todos los días.
Las amigas
12
El capote gris del cabo del pelotón se movía delante de él.
El Don apacible
13
A Norma le gustó la palabra y la repitió para su capote.
El omnibus perdido
14
Su túnica, cuando estuvo totalmente atado, se había convertido en un capote.
Norte oscuro
15
El vienés guardó silencio y se alisó las mangas azules del capote.
En un jardín oscuro
16
Tienen ustedes un hermoso ternero; lo venderán bien -dijodesabrochándose el capote.
Los campesinos
About this term
More collocations
Translations for capote
Capote through the time
Capote across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common