TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caudillo
in Spanish
English
duce
Catalan
duce
Back to the meaning
Cabeza.
cabeza
presidente
jefe
principal
director
superior
amo
líder
patrón
dirigente
English
duce
Russian
каудильо
Portuguese
caudilho
English
hijo del partido colorado
Catalan
cabdill
Back to the meaning
Tipo de líder político.
Related terms
posición
English
hijo del partido colorado
Synonyms
Examples for "
cabeza
"
cabeza
presidente
jefe
principal
director
Examples for "
cabeza
"
1
Peor como agricultores; no podemos bajar la
cabeza
,
siempre debemos seguir trabajando.
2
Pony asintió con la
cabeza
;
ya habían hablado de aquel posible problema-
3
Es necesario actuar con
cabeza
para situarnos en el principio de realidad.
4
Tally negó con la
cabeza
;
tampoco tenía ningún sentido mencionar a Shay.
5
No mueva la
cabeza
únicamente; se necesita su respuesta para el expediente.
1
El señor
presidente
del Gobierno plantea la cuestión de la comunidad internacional.
2
Temas de estudio: evaluación de la situación del país, gobierno y
presidente
.
3
La cuestión moral importante es cómo un
presidente
define el interés nacional.
4
Nota relacionada: Diputados cartistas abandonan sesión tras derrota en elección de
presidente
5
El
presidente
estadounidense señaló es necesario invertir en la energía del futuro.
1
El
jefe
de gobierno necesita el apoyo para continuar con las reformas.
2
Por eso, al futuro
jefe
de la empresa le esperan importantes desafíos.
3
Incluso consideramos la posibilidad de ascenderlo a
jefe
de desarrollo de sistemas.
4
Sin embargo, el
jefe
de gobierno no detalló en qué empresas participa.
5
La reciente conversación con el
jefe
abría, sin embargo, perspectivas totalmente nuevas.
1
La intención
principal
desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
2
Sin embargo, esa cuestión no constituye el tema
principal
de este libro.
3
La
principal
razón sería la difícil situación económica que enfrenta el país.
4
Consiste en el
principal
instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas.
5
Inversión en estabilidad China ha convertido la estabilidad en su
principal
objetivo.
1
Aumentarán casos, muertes y países afectados, prevé el
director
general del organismo.
2
Sin embargo, un nuevo
director
representa un nuevo comienzo y nuevas expectativas.
3
El
director
Rellonen, sin embargo, veía los aspectos positivos de la situación:
4
Durante años fue
director
del Programa Mundial de Alimentos en diversos países.
5
Vaquerizo,
director
musical de profesión, no menciona la votación entre dichas razones.
1
La mayoría de las células del cuadro
superior
son células sanguíneas rojas.
2
No fue cuestión de suerte; fue el resultado de un sistema
superior
.
3
Estos intereses constituyen el interés
superior
del Estado en el presente caso.
4
En primer lugar, cabe señalar nuestra fuerza militar absolutamente
superior
en cantidad.
5
Para ello, estos deberían utilizarse en beneficio del sistema de educación
superior
.
1
En la fecha del 6 de mayo, debería haber escrito: La
amo
.
2
No obstante, la mayor fuente de satisfacción era haber cambiado de
amo
.
3
Sin embargo, ahora te
amo
y te ruego que respetes mi deseo.
4
Cómo la democracia modifica las relaciones que existen entre servidor y
amo
5
Sin embargo espero de tu
amo
que también él cumpla su palabra.
1
Breves palabras del
líder
de Podemos tras la votación en el Congreso.
2
Años más tarde, en Europa, trabó amistad con el
líder
político estadounidense.
3
Sin duda, Uribe es un
líder
con visión y amplio apoyo ciudadano.
4
El actual canciller es
líder
del partido de extrema derecha Israel Beitenu.
5
Durante las últimas décadas, Europa ha sido
líder
mundial en tecnología eólica.
1
Finalmente termina aplicando este
patrón
de respuesta aprendido a todas las circunstancias.
2
Continúa con este
patrón
:
inspira; descansa en plenitud; espira; descansa en vacío.
3
Es importante que sigamos un
patrón
,
por su equilibrio y su desarrollo.
4
Debemos esperar el momento en que podamos provocar más daño al
patrón
.
5
Sin embargo, los franceses no lo tendrían fácil, según decía el
patrón
.
1
Veterano
dirigente
del Partido Socialista, y actual
dirigente
del Partido Socialista Democrático.
2
Tu breve mandato como
dirigente
impuesto de Diez Ciudades se ha terminado.
3
En todo este proceso, según explica Velado, ningún
dirigente
actual debería participar.
4
El
dirigente
sentenció que además no existe negociación colectiva en el sector.
5
Un sector de presión bastante evidente en el entorno del
dirigente
autonómico.
1
No hubo ningún discurso de bienvenida del
patriarca
;
no repicaron las campanas.
2
Por mediación del
patriarca
sería posible proseguir sus pesquisas de manera eficaz.
3
Cada llamamiento del Comité Central es seguido de otro del
patriarca
Alexei.
4
Y, precisamente por ello, solo podía haber un
patriarca
en cada familia.
5
No había ninguna duda de que aquello era el dominio del
patriarca
.
1
Es señalado como el supuesto
cabecilla
de una red de narcotráfico internacional.
2
En realidad, Barrett, el supuesto
cabecilla
,
había abandonado China muchos meses antes.
3
Cerritos, supuesto
cabecilla
de la pandilla 18, habría participado en varios hechos.
4
El
cabecilla
de los agresores era un diputado electo del Partido Nacional.
5
No cabe duda de que él es el
cabecilla
de la conspiración.
1
Motivos de salud son los responsables de la salida de la
jerarca
.
2
Esta tarde la
jerarca
responde preguntas a los diputados por segundo día.
3
Para el
jerarca
,
el país sigue teniendo un alto porcentaje de publicidad.
4
El
jerarca
pretende que los actores aporten información para una discusión general.
5
La
jerarca
aseguró que el gobierno departamental inició una investigación al respecto.
1
El convoy especial que llevaba al
duce
se detuvo en vía muerta.
2
La redención es una larga vía que con
duce
por muchos portales.
3
No había trabajo y el
duce
les ofrecía el trabajo de la guerra.
4
Ningún tribunal habría impuesto límites al
Duce
,
ninguna autoridad local, ningún diario.
5
El tercer mundial jugado en Francia no tuvo directa participación del
Duce
.
General.
general
militar
César.
césar
monarca
kan
káiser
Usage of
caudillo
in Spanish
1
Ignoramos si falta el
caudillo
o faltan sus huestes; quizá ambas cosas.
2
Ignoramos si falta
caudillo
o si faltan sus huestes; quizás ambas cosas.
3
Ignoramos si falta
caudillo
o si faltan sus huestes; quizá ambas cosas.
4
El joven
caudillo
limitó su contestación a estas breves cuanto enérgicas palabras:
5
El nacionalismo del
caudillo
es político, militar y económico al mismo tiempo.
6
Estratega de Libia e Iberia,
caudillo
de los Nuevos, general y político.
7
Bridei tiene que tomar una decisión respecto a su
caudillo
de guerra.
8
No obstante, los soldados supieron elegir un nuevo
caudillo
que los comandase.
9
Sin embargo -siguióen tono más razonable-
,
mi
caudillo
necesita luchadores valientes.
10
El presidente de la República en aquellos tiempos era todavía un
caudillo
.
11
No obstante, todos se comprometían a defender al vástago de su
caudillo
.
12
Cada sargento veterano fue un
caudillo
y un ejemplo en la ocasión.
13
En un país destinado al caudillaje, acabaron con el único
caudillo
posible.
14
En la mayoría de los casos, el
caudillo
no les pagará nada.
15
En muchos aspectos, eso compensaría al
caudillo
por lo ocurrido en Viz-jun.
16
El
caudillo
es personal y excepcional; el sacerdote-rey es impersonal e institucional.
Other examples for "caudillo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caudillo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran caudillo
caudillo militar
joven caudillo
nuevo caudillo
viejo caudillo
More collocations
Translations for
caudillo
English
duce
hijo del partido colorado
Catalan
duce
cabdill
Russian
каудильо
Portuguese
caudilho
Caudillo
through the time
Caudillo
across language varieties
Nicaragua
Common
Venezuela
Less common
Cuba
Less common
More variants