Term Gallery logo

Meanings of chambelán in Spanish

Russian
камергер
Portuguese
moço da câmara
English
chamberlain
Catalan
camarlenc
Wikidata

Funcionario a cargo de un hogar.

Related terms
chamberlain
Russian
камергер
Portuguese
moço de câmara
English
chamberlain
Catalan
camarlenc

Oficial de la casa real que prestaba servicio en la cámara del rey, cumpliendo funciones administrativas y de compañía.

chamberlain
Synonyms
Examples for "háyib"
Examples for "háyib"
1
El hayib Abu-l-Nuaym Ridwan tomó la palabra y dirigiéndose a la asamblea anunció:
El cautivo de Granada
2
Colaboró con el hayib y fue su mano derecha Ibn al-Jatib.
Los Reyes de la Alhambra
3
El poder que había acumulado el hayib despertaba envidias y recelos.
El cautivo de Granada
4
Al amanecer un campesino encontró la cabeza del hayib cerca de su huerto.
El cautivo de Granada
5
El hayib giró la cintura y la descomunal espada pasó centelleante sobre su cabeza.
El cautivo de Granada
Usage of chambelán in Spanish
1
Vallon reemprendió el debate con el chambelán sobre un terreno menos firme.
Fuego imperial
2
Atenais era su nombre; él había oído cómo el chambelán lo decía.
Norte oscuro
3
Ya no era necesario juzgar al gran chambelán Crispín, ministro del emperador.
El día llegará
4
Mara no contesta, de modo que ahora se lo pregunta al chambelán.
Coloso
5
En los meses siguientes, el chambelán no le prestó mucha más atención.
El diario íntimo de la cortesana
6
Como mi chambelán le habrá dicho, para usted seré el señor Delhi.
Asura
7
Schweinichen, que era chambelán del duque, relata el caso con cierta reserva:
Historia de la estupidez humana
8
Solo soy el chambelán; el señor, hum, no está en casa hoy.
La noche del ojo
9
El lord chambelán del reino británico era bastante más que un camarero.
Espejos
10
El chambelán concertó la entrevista para la última hora de la tarde.
La agonía y el éxtasis
11
Lorena tampoco podía creer que el chambelán acabara de decir tamaña estupidez.
El ciclo del odio
12
Esta vez los alabarderos pusieron lo ocurrido en conocimiento del chambelán mayor.
Los Dukay
13
Lo mismo ocurrió en casa del señor De Piennes, mi primer chambelán.
Eugenia de Montijo
14
Ha ocupado el puesto de gran chambelán durante los últimos cuatro años.
Perú21
15
Suponía que debería esperar que el chambelán hubiera tenido algo de suerte.
Norte oscuro
16
Acompañado por su guardia y su chambelán, se internó en la cámara.
Viaje al vacio
About this term
More collocations
Translations for chambelán
Catalan
camarlenc
Chambelán through the time
Chambelán across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common