TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chiquero
in Spanish
English
pigsty
Back to the meaning
Recinto o edificio destinado a la vivienda de cerdos.
pocilga
cuchitril
tugurio
porqueriza
cochiquera
zahúrda
English
pigsty
Cabaña.
cabaña
borda
choza
corral
cobijo
barraca
chabola
chamizo
bohío
cabreriza
Synonyms
Examples for "
pocilga
"
pocilga
cuchitril
tugurio
porqueriza
cochiquera
Examples for "
pocilga
"
1
La operación fue breve: usted estaba en la tercera
pocilga
que registramos.
2
Creo que primero debemos concentrarnos en construir una
pocilga
para los cerdos.
3
Glasser fue admitido como miembro del Instituto a cambio de la
pocilga
.
4
La gran parte del pueblo quería la paz, pero no una
pocilga
.
5
Lo he dejado en la
pocilga
-añadiódespués a modo de explicación.
1
Su claridad amarillenta empobreció aún más el mísero ambiente de aquel
cuchitril
.
2
Y durante unos segundos el silencio reinó por fin en nuestro
cuchitril
.
3
Abrió la carpeta en cuanto se encontró a solas en su
cuchitril
.
4
Las monjas no habían tenido vergüenza de alojarlo en un
cuchitril
así.
5
Puede que viviera en otra parte y usara este
cuchitril
de picadero.
1
Podemos acicalar un poco este
tugurio
en el tiempo de que disponemos.
2
La cantina en cuestión, ni que decir tiene, era un
tugurio
cochambroso.
3
Se ha ido derecho a su
tugurio
y se ha encerrado allí.
4
Créeme, este espacio se convierte en un
tugurio
en cuestión de minutos.
5
De momento donde sí tuve suerte fue en el
tugurio
del cojeras.
1
Se libró de responder gracias a un repentino revuelo en la
porqueriza
.
2
En el fondo, los americanos viven como cerdos en una
porqueriza
modelo.
3
En el segundo patio no vi ninguna
porqueriza
;
ya habían limpiado todo.
4
La gente de la
porqueriza
dejaba las tareas y acudía a contemplarlos.
5
A cada paso el tufo de la
porqueriza
se hacía más violento.
1
Podría asegurar que la policía ya había llegado a la
cochiquera
.
2
Sacó rápidamente la mano de la
cochiquera
y observó su mutilación.
3
Nos pasamos dieciocho horas debajo de una
cochiquera
esperando que llegara el ejército.
4
Ya le contarás tú al jefe por qué esto sigue pareciendo una
cochiquera
.
5
Las opciones eran la
cochiquera
,
la cocina, los almacenes o limpiar los retretes.
1
Ahora que estaba dentro de aquella
zahúrda
estrecha, Reinecita parecía haberme aceptado.
2
La
zahúrda
estaba bastante oscura y no distinguía bien las glándulas mamarias.
3
Cuanto más deambulaba en esa
zahúrda
,
más extrañaba las limpias calles de Oviedo.
4
Tapéme las narices y asoméme a la
zahúrda
donde estaban, y había infinitos.
5
Y, al fin, desembocan en una
zahúrda
miserable, apenas iluminada por una claraboya.
Encierro.
encierro
toril
Usage of
chiquero
in Spanish
1
En cuanto se les hubo apartado, se arrearon los toros al
chiquero
.
2
Nacional visitó al Sportivo Luqueño y lo cocinó en su propio
chiquero
.
3
Sueña algo extraño, algo de infancia: como imágenes purísimas en un
chiquero
.
4
Silvestre se detuvo junto a un
chiquero
donde había ocho jabalíes enormes.
5
Teresa Duarte, pobladora del asentamiento, indicó que realmente vivimos en un
chiquero
.
6
Al pasar por el terreno húmedo del
chiquero
,
Paladino resbaló y cayó.
7
Tú, la persona que vive en ella, es quien hace el
chiquero
.
8
Cada puerco en su
chiquero
...
Doña Flor hizo un esfuerzo para contenerse:
9
De modo que, asomándome al
chiquero
,
hundí mi cara en la inmundicia.
10
Señora mía y hermana: El más ruin cochino rompió el
chiquero
.
-
Besa
a
11
El descuido permanente ha convertido la edificación prácticamente en un
chiquero
.
12
Cuando hay algún festival, el lugar queda como un
chiquero
al día siguiente.
13
El toro esperará en el
chiquero
,
aunque antes habrá pasado por la barbería.
14
A pocos metros, el
chiquero
se extendía como un piletón de barro hediondo.
15
El abuelo, parado al borde del
chiquero
,
miraba hacia el fondo.
16
En el
chiquero
contiguo la cerda dormía tirada en el barro.
Other examples for "chiquero"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chiquero
/tʃiˈke.ɾo/
/tʃiˈke.ɾo/
es
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
parecer un chiquero
puerta del chiquero
clase chiquero
verdadero chiquero
chiquero cercano
More collocations
Translations for
chiquero
English
pigsty
Chiquero
through the time
Chiquero
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Rare