TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
borda
in Spanish
Borde.
borde
barandilla
baranda
barandal
Cabaña.
cabaña
choza
corral
cobijo
barraca
tugurio
chabola
chamizo
bohío
chiquero
Russian
планшир
Portuguese
borda
English
gunwale
Back to the meaning
Elemento de un barco.
Related terms
elemento de un barco
término náutico
English
gunwale
Usage of
borda
in Spanish
1
Sin una administración de justicia eficaz, lo demás cae por la
borda
.
2
Ninguna prevención elaborada por instituciones altamente especializadas debería echarse por la
borda
.
3
Pero en este último caso, sería arrojado al mar por la
borda
.
4
Tampoco eran infrecuentes los casos de capitanes que caían por la
borda
.
5
Se tirarán por la
borda
años de trabajo y de avances internacionales.
6
Claro que no era posible arrojarlo por la
borda
de la plataforma.
7
Por un momento se planteó la posibilidad de arrojarla por la
borda
.
8
En efecto, la
borda
apenas se alzaba de la superficie del agua.
9
Son las personas que están junto al señor Reagan en la
borda
.
10
Los barcos comerciales tenían una
borda
más alta que los barcos largos.
11
Esperaron el momento oportuno y se lanzaron al agua por la
borda
.
12
Pero, por otro lado, tampoco habían aprendido a construir motores fuera
borda
.
13
No podemos tirar por la
borda
todo el esfuerzo que hemos hecho.
14
Rompí nuestro compromiso, tiré por la
borda
mi empleo y me marché.
15
En otras palabras, tirar por la
borda
a la mayoría de nosotros.
16
Era preciso que arrojara por la
borda
el lastre de aquel sufrimiento.
Other examples for "borda"
Grammar, pronunciation and more
About this term
borda
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
borda del barco
borda de estribor
borda de babor
borda del bote
borda de popa
More collocations
Translations for
borda
Russian
планшир
планширь
Portuguese
borda
English
gunwale
saxboard
Borda
through the time
Borda
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Venezuela
Common
More variants