Term Gallery logo

Meanings of cincelar in Spanish

English
chisel

Dar forma o tallar con un cincel.

chisel

Referido a una persona o a una idea abstracta, darle forma, moldearla en la mente.

Usage of cincelar in Spanish
1
Benvenuto Cellini se hubiera enorgullecido de cincelar en oro una creación semejante.
Viajes por españa
2
O cuando le da forma al cincelar la piedra y el bronce.
La jornada
3
Podemos refinar, cincelar nuestros dolores, pero ¿cómo emanciparnos de ellos sin abolirnos?
Breviario de podredumbre
4
Escuché los perfiles de aquel susurro cincelar un aria acompañada al piano.
Marina
5
Aún no habían tenido tiempo para cincelar el de mi tía María.
La estela de un recuerdo
6
El arte de cincelar el culo me era bastante conocido del trabajo.
El poeta de Gaza
7
La realidad ni siquiera ha logrado cincelar una sola marca en tus mejillas.
El color prohibido
8
Ambos somos artistas: tú te dedicas a cincelar la verdad, yo a descubrirla.
La caverna de las ideas
9
De manera ausente, comenzó a cincelar una de sus composiciones sólidas.
El arca de la redención
10
El dolor está empezando a cincelar tu rostro con demasiada premura.
Gangsters zombies
11
El hielo tenía que ser muy grueso para cincelar los valles.
Bahía de chesapeake
12
Era una luna blanca nítida, en cuarto creciente, que parecía acabada de cincelar.
Crónica del pajaro que da cuerda al mundo
13
Ahora sabía amasar ilusiones, despuntar alegrías, cincelar augurios y perfilar un posible futuro incierto.
De los amores negados
14
En una cantera cercana encontraron una columna a medio cincelar que pesaba 50 toneladas.
Sapiens
15
Siguió un nuevo silencio, durante el cual no dejó de cincelar en ningún momento.
El esclavo de la arena
16
Richard reanudó la tarea de cincelar una gruesa extremidad inflexible.
La espada de la verdad 12
About this term
More collocations
Translations for cincelar
English
chisel
Cincelar through the time
Cincelar across language varieties
Spain
Common