Term Gallery logo

Meanings of clavo in Spanish

Russian
гвоздь
Portuguese
prego
English
nail
Catalan
clau
Wikidata

Elemento de fijación.

Related terms
nail
English
clove
Catalan
clavell
Wikidata

Brote de flor aromático de un árbol de clavo, usado como especia.

clove
Synonyms
Examples for "clavar"
Examples for "clavar"
1
Lo desmontaré y así podremos ponernos rápidamente a clavar las nuevas tablas.
La verdad
2
Tras ellos había otros, dispuestos a clavar las bayonetas si fuera necesario.
El jugador
3
Éste hace clavar una bandera roja a las puertas de la misión.
México mutilado
4
No obstante, volvió a clavar la Glock en el costado del griego.
Recuerdos del futuro
5
Los soldados entraban en el agua del lago para clavar allí pilares.
Puck detective
1
Sanciones de Estados Unidos que cerraron vías de financiamiento fueron la puntilla.
El comercio
2
Aunque su puntilla plantó la semilla de la duda en su interior.
¿Y tú qué harías POR…?
3
Si el gobierno nos limita la producción de cerveza, será la puntilla.
Las aventuras del valeroso soldado Schwejk
4
Ni los movimientos antifranquistas, ni los terroristas dieron la puntilla al dictador.
El diario
5
Era una maniobra perfectamente calculada para darles la puntilla a mis padres.
Ese brillo en tus ojos
English
nail

Unidad de longitud.

Related terms
nail
English
nail
Catalan
clau

Pequeña barra de metal delgada y puntiaguda, que se inserta en tablas, paredes y tabiques con un martillo, con el propósito de sujetar o pegar.

Related terms
nail
Usage of clavo in Spanish
1
Con el clavo en manos de quien sea, podemos contar con ello.
El clavo de plata
2
Y el último clavo en su féretro será la seguridad de datos.
Prensa libre
3
Esperanza se lo habría dicho si no hubiera dado en el clavo.
El primer y último amor
4
Nuestra pequeña sesión de análisis de posibilidades ha dado en el clavo.
Llamaradas
5
Eso era un punto positivo, al fin un clavo al que agarrarse.
Festín de cuervos + Danza de dragones
6
Creo que la explicación de Kushami ha logrado dar en el clavo.
Soy un gato
7
La respuesta más sencilla suele ser la que da en el clavo.
Elenium - el caballero del rubí
8
Gracias a ella, precisamente, giro sobre mí misma y clavo la espada.
Rojo y Oro
9
Quizás fuese el cansancio; quizás, que él había dado en el clavo.
Un lugar a donde ir
10
Violencia machista me parece muy correcto porque está dando en el clavo.
Efeminista
11
Ha escrito algunas cosas muy extrañas, pero generalmente da en el clavo.
El informe pelicano
12
La prudencia también desempeña un papel en sus reflexiones sobre el clavo.
El marido
13
Y quizá hasta des en el clavo una vez cada veinte casos.
Fascinación
14
Hoy por usted, mañana por mí, lo cierto es que ni clavo.
Diario de un emigrante
15
Daba la impresión de que el argumento había dado en el clavo.
El Excomulgado
16
Era imposible que diera en el clavo a las primeras de cambio.
La isla de Alice
About this term
More collocations
Translations for clavo
Clavo through the time
Clavo across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants