TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
palrador
English
nosy
Catalan
murmurador
Persona que se mete o se interesa por asuntos que no son de su incumbencia.
observador
espectador
necio
tapadera
entrometido
hablador
bocazas
indiscreto
mirón
celestina
curioso
maruja
English
nosy
Enredador.
enredador
enredoso
1
No obstante, no era una
cotilla
,
los rumores no le importaban especialmente.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un
cotilla
desvergonzado.
3
Bosch adoptó un tono desenfadado y
cotilla
cuando planteó la siguiente pregunta.
4
La
cotilla
número uno del barrio resultaba demasiado lista para su tranquilidad.
5
Espero que no haya ido ningún lugareño
cotilla
a ver qué pasaba.
6
Y, sinceramente, no quiere hablar del tema delante de un camarero
cotilla
.
7
Beatrice estaba considerada una rubia muy popular además de una
cotilla
incorregible.
8
Es imposible pasearse por la biblioteca sin acabar convertido en un
cotilla
.
9
Por respeto a ella quería ser estrictamente científico y no un
cotilla
.
10
Es una
cotilla
celosa con la ley y se presentó en comisaría.
11
Yo, en realidad, creo que más que un santo, es un
cotilla
.
12
Y no me refiero a ese presuntuoso malcarado y
cotilla
de Kalo.
13
Joker era un siervo formidable, pero al mismo tiempo un
cotilla
terrible.
14
Manipuló instintivamente la sección lateral de una
cotilla
o de un corpiño.
15
La noticia en Facebook la había puesto él, no un
cotilla
infiltrado.
16
No estaba de humor para los chismorreos de la
cotilla
del pueblo.
cotilla
/koˈti.ʎa/
/koˈti.ʎa/
es
·
cotillo
·
tan cotilla
muy cotilla
vieja cotilla
poco cotilla
vecina cotilla
Portuguese
palrador
tagarela
paroleiro
English
nosy
telltale
talebearer
taleteller
blabbermouth
corset
tattletale
tattler
Catalan
murmurador
portaplatets
portanoves