Term Gallery logo

Meanings of crimen in Spanish

Russian
уголовное преступление
Portuguese
crime casual
English
offence
Catalan
crim
Wikidata

Delito grave.

Related terms
offence
Portuguese
crime
English
offence
Catalan
infracció

Cualquier acto realizado en violación de los deberes que un individuo debe a la comunidad, y por el incumplimiento del cual la ley ha dispuesto que el delincuente pague con un castigo.

See more
offence
Synonyms
Examples for "infracción"
Examples for "infracción"
1
Sin embargo, de común acuerdo, se habían permitido esa infracción al reglamento.
De repente, solos
2
Sin embargo, ese acuerdo no archiva el proceso ni elimina la infracción.
El comercio
3
De incumplirse ello, los implicados pueden recibir una infracción civil y penal.
El universo
4
Cada una de las empresas subcontratadas ha recibido cuatro notificaciones de infracción.
Europa press
5
Según la DGT, esta infracción puede conllevar sanciones graves o muy graves.
Cadena ser
1
La reducción de la criminalidad requiere otros esfuerzos además, educación, desarrollo humano.
El faro
2
En Santiago son varios los casos de personas víctimas de la criminalidad.
El caribe
3
Esos puntos pueden ser entrada de personas con riesgo potencial de criminalidad.
El diario
4
El movimiento Jóvenes Contra la Violencia impulsa actividades para reducir la criminalidad.
Prensa libre
5
Informe de Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad revela menos criminalidad.
Diario de Centroamérica

Muerte.

Sangre.

Usage of crimen in Spanish
1
No obstante, la idea de crimen enmarañaba los datos simples del problema.
Santa María de las Flores
2
Por supuesto, aún existen desafíos en particular el crimen y la violencia.
Diario co latino
3
Las autoridades todavía no han podido determinar un posible motivo del crimen.
Cadena ser
4
Existen los problemas del crimen, la violencia, la ley y el orden.
La revolución positiva
5
Para combatir el crimen organizado transnacional es fundamental la cooperación en investigación.
Républica
6
En efecto, gracias a este crimen, la policía dispone de nuevos elementos.
El caso del diario de la nudista
7
El crimen es preciso porque garantiza al gobierno la adhesión del ciudadano.
El señor presidente
8
Israel comete crimen de guerra contra Palestina, viola todos los derechos internacionales.
Granma
9
No son víctimas del crimen organizado, sino del gobierno de Estados Unidos.
La jornada
10
Según autoridades, el lugar donde ocurrió el crimen es de alto riesgo.
Républica
11
El caso fue declarado crimen de lesa humanidad y sigue en investigación.
El observador
12
Creo que la reducción del crimen es una cuestión de voluntad política.
El tiempo
13
Y aún quedaban otras consideraciones; por ejemplo: ¿se trataba de un crimen?
El cadáver arrepentido
14
Y eso sería, por supuesto, un crimen contra ciudadanos franceses, contra Francia.
La muerte abrió la leyenda
15
Durante la investigación las autoridades deberán establecer el móvil de este crimen.
Crítica
16
A falta de otras razones, un crimen semejante hubiera sido demasiado absurdo.
Agencia Thompson y Cía.
About this term
More collocations
Translations for crimen
Crimen through the time
Crimen across language varieties
Paraguay
Common
El Salvador
Common
Guatemala
Common
More variants