TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
curiosear
in Spanish
Oler.
oler
husmear
cotillear
olisquear
fisgar
meter las narices
Synonyms
Examples for "
oler
"
oler
husmear
cotillear
olisquear
fisgar
Examples for "
oler
"
1
Un futuro ya hecho presente, basta
oler
el humo de tantas quemas.
2
También alcanzaba a
oler
el mar; no habíamos avanzado mucho tierra adentro.
3
No hay dolor, pero tampoco vista o sentido del oír u
oler
.
4
Los funcionarios de palacio son capaces de
oler
el peligro como nadie.
5
Por ejemplo: sentir los colores, saborear las palabras u
oler
los sonidos.
1
Era como
husmear
un vaso repleto de agua; nada, por ninguna parte.
2
Los programas basados en la realidad instruyen a
husmear
en casa ajena.
3
Su trabajo era
husmear
citas secretas relacionadas con complots contra el gobierno.
4
Por eso tampoco te pidió permiso para
husmear
alrededor de tu casa.
5
No tienes ningún derecho a
husmear
en mi vida de esa forma.
1
La tendencia a
cotillear
con mala uva era, sin embargo, puro Joshua.
2
Hay muchas cosas que
cotillear
en los sitios adecuados, ¿no te parece?
3
El placer de
cotillear
sobre los ausentes era consustancial a la Humanidad.
4
Lo que en cambio no da lo mismo es
cotillear
sobre Salazar.
5
De todos modos, no debería
cotillear
,
cotillear
es una falta de moderación.
1
Uno de los animales se empeñaba, no obstante, en
olisquear
unos matojos.
2
Tenía que encontrar un lugar donde no hubiera perros que pudieran
olisquear
.
3
Huracán, después de
olisquear
rápidamente las sandalias, se incorporó a su lado.
4
Con gran paciencia, habían obligado a Petra a
olisquear
todos los rincones.
5
A varios metros de la puerta, Abel comenzó a
olisquear
el alimento.
1
Cuando hubo terminado de
fisgar
volvió a pensar en sus problemas personales.
2
En todo caso, no creo que Gwen intentara
fisgar
en mis asuntos.
3
La maleta ya estaba abierta y me he contenido para no
fisgar
.
4
El grupo se dividió, dispersándose para
fisgar
los productos que se ofrecían.
5
Deberíamos colarnos en el despacho del director y
fisgar
en su expediente.
1
Los mormones han conseguido
meter
las
narices
en ese asunto, por supuesto.
2
Señores, creo que tenemos que
meter
las
narices
definitivamente en este asunto.
3
Primero, les sobran preocupaciones propias para
meter
las
narices
en mis asuntos.
4
Pues mire, señor Holmes, deje de
meter
las
narices
en asuntos ajenos.
5
Se ignora quién se atrevió a
meter
las
narices
en el asunto.
Usage of
curiosear
in Spanish
1
Y, si usted lo permite, quisiera
curiosear
un poco por todas partes.
2
Nunca había sentido la necesidad de
curiosear
en los papeles de Milagritos.
3
Su función era ligeramente distinta: estaban diseñados para
curiosear
e investigar eternamente.
4
Diez o doce niños en pantalón de deporte se arriman para
curiosear
.
5
No se detenga a
curiosear
,
cuanto menos vea mejor será para usted.
6
Empezó a
curiosear
los iconos del ordenador hasta encontrar el programa deseado.
7
No podía hacerlo abiertamente porque entonces descubriría que había subido a
curiosear
.
8
Así tiene ocasión de
curiosear
en tu colección para satisfacer su curiosidad.
9
De algún modo, lograba
curiosear
por el mercado sin abrir el monedero.
10
Durante su ausencia, el otro comienza a
curiosear
en sus papeles, claro.
11
Empezaron a congregarse vecinos, turistas e incluso vagabundos que corrían a
curiosear
.
12
Simplemente está controlándome y avisándome de que no se me permite
curiosear
.
13
Cuando vuelvas al área de compras, elige una sección diferente para
curiosear
.
14
Yo, por el contrario, estiré el cuello para
curiosear
de forma descarada.
15
En una ocasión Yolanda me incitó a acompañarla para
curiosear
a escondidas.
16
Además, ¿quién bajaría aquí a
curiosear
lo que ella y yo escribimos?
Other examples for "curiosear"
Grammar, pronunciation and more
About this term
curiosear
Verb
Frequent collocations
curiosear en
gustar curiosear
curiosear dentro
curiosear un rato
curiosear los libros
More collocations
Curiosear
through the time
Curiosear
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common