Term Gallery logo

Meanings of delincuente in Spanish

Portuguese
delinquente
English
delinquent

Persona que comete un delito o crimen.

Related terms
delinquent
Russian
делинквент
Portuguese
delinquênte
English
delinquent
Catalan
delinqüent

Persona que comete delitos.

Related terms
delinquent
Portuguese
fora-de-lei
English
felon
Catalan
criminal

Criminal.

felon
Portuguese
assaltante
English
robber
Catalan
agressor

Atracador.

robber
Synonyms
Examples for "atracador"
Examples for "atracador"
1
Incluso el atracador de bancos obsesionado por los calzoncillos fabricados en Francia.
Sangre en los estantes
2
La explicación más obvia es que ella investigó el asunto del atracador.
La sangre del cordero
3
En aquellos momentos estaba convencida de que se trataba de un atracador.
El caso de la golondrina chillona
4
Con el tiempo, sin embargo, se cansó de la máscara de atracador.
La puerta roja
5
Se lo conté procurando evitar las palabras mangui, chorizo, atracador y sinvergüenza.
Flanagan, solo Flanagan
Usage of delincuente in Spanish
1
Los abogados en ejercicio tenemos mucha práctica con el tema del delincuente.
El diario
2
A mismos delitos, un delincuente en España suele recibir una pena mayor.
El diario
3
Necesitamos defender a Chile del contrabando y a la población del delincuente.
Discursos y manifiestos
4
Nosotros esperamos el error o la falta de conocimientos informáticos del delincuente.
Cadena ser
5
Buscaba una que hubiese podido inmortalizar la imagen del delincuente en cuestión.
El hilo del péndulo
6
Se trata solamente de un opositor político y no de un delincuente.
Cubanet
7
Además, tampoco era una delincuente habitual, pero debía contar con una condena.
Atentado contra el «Flecha de plata»
8
En medio de la situación, el supuesto delincuente se quejaba y lloraba.
Crítica
9
Eran las primeras palabras que escuchaba un delincuente en una nación democrática.
Ni Dios ni amo
10
En pocas palabras, el delincuente aprende a justificar la realización del crimen.
Républica
11
El supuesto delincuente es originario de Petén, según indicó a las autoridades.
Prensa libre
12
Tercera, los derechos del delincuente no desaparecen por razón de su delito.
Confidencial
13
No obstante la agresión continua hasta que el delincuente pierde el conocimiento.
El heraldo
14
Mientras tanto, debe ser tratado como el delincuente que ha demostrado ser.
Cadena ser
15
Nuestro deber no es solo capturar al delincuente, sino prevenir su delito.
Las torres del olvido
16
El delincuente detenido está fuera de riesgo vital y mantiene antecedentes policiales.
El mostrador
About this term
More collocations
Translations for delincuente
Delincuente through the time
Delincuente across language varieties
Peru
Common
Panama
Common
Uruguay
Common
More variants