TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desembocar
(desembocando)
in Spanish
Portuguese
drenar
English
flow off
Catalan
drenar
Back to the meaning
Vaciar.
vaciar
verter
drenar
confluir
afluir
desaguar
English
flow off
Tener un determinado resultado, una consecuencia lógica.
resultar
Synonyms
Examples for "
vaciar
"
vaciar
verter
drenar
confluir
afluir
Examples for "
vaciar
"
1
Scioli ha logrado
vaciar
de contenido político la provincia de Buenos Aires.
2
Ahora el propio PP se dispone a
vaciar
de contenido este compromiso.
3
El objetivo principal era
vaciar
las cuentas de criptomonedas de las víctimas.
4
Ahora todos debemos tratar de
vaciar
nuestras mentes de preocupaciones, de dudas.
5
Ya puede volver a sus basureros; aún deben quedarle algunos para
vaciar
.
1
En las siguientes líneas intentaré
verter
opiniones únicamente respecto de lo último.
2
Pero en el presente no podría
verter
eso esencial con palabras claras.
3
El Estado central debe
verter
cada año más recursos que el anterior.
4
Con esta práctica se corre el riesgo de
verter
tóxicos al mar.
5
Las fotografías no se limitan a
verter
la realidad de modo realista.
1
Existe un poder en esta estupidez que podría
drenar
el mismo mar.
2
Hay una composición particular de la piedra que permite
drenar
el agua.
3
Rosneft, la enorme empresa estatal también ha comenzado a
drenar
esos fondos.
4
Abrir el paquete de tofu y
drenar
todo el líquido que contiene.
5
Si les damos nuestra atención,las emociones tienden a
drenar
por sí mismas.
1
Son objetivos lógicos en los cuales deben
confluir
esfuerzos privados y públicos.
2
Debían
confluir
varias circunstancias para que el plan pudiera llevarse a cabo.
3
En la concepción de un determinado dios podían
confluir
distintos aspectos relacionados.
4
Y en ese caso empezaban a
confluir
dos de las tres cosas.
5
Debe ser más fuerte para
confluir
y ser sujeto activo del cambio.
1
Hombres de muchos pueblos habían comenzado a
afluir
,
y todos estaban armados.
2
Dos horas más tarde, comenzarían a
afluir
las primeras oleadas de veraneantes.
3
Han empezado a
afluir
nuevamente los paquetes, las tarjetas y las cartas.
4
Estas palabras hicieron
afluir
lágrimas a los ojos de Esteban, quien exclamó:
5
Su fruto, tomado en una especie de papilla, hace
afluir
la leche.
1
En los momentos más solemnes busca resquicios por donde
desaguar
la tensión.
2
Por entonces se ensayó
desaguar
la célebre laguna de Urcos con el
3
Es como la laguna a donde van a
desaguar
muchos ríos contaminados.
4
Todos echaron mano de recipientes y se pusieron a
desaguar
la embarcación.
5
Si hay una pendiente, esta llanura tiene que
desaguar
por alguna parte.
Usage of
desembocando
in Spanish
1
Otra cosa es que sus afiliados acabaran
desembocando
en otros grupos políticos.
2
De allí se desviaba en dirección al Mar Rojo,
desembocando
en él.
3
Mientras comen mantienen una conversación inconexa que termina
desembocando
en el silencio.
4
Acabamos
desembocando
en una especie de plaza de armas, de amplísimas vías.
5
A veces el camino más seguro acababa
desembocando
en el más doloroso.
6
Por fin, la infecta masa llega al río,
desembocando
en él pesadamente.
7
Que incluso la más excitante de las aventuras acabaría
desembocando
en rutina.
8
Pero Richard no creía que todo aquello acabara
desembocando
en una guerra.
9
Le caía la trenza dorada por el hombro,
desembocando
entre los senos.
10
Acabó
desembocando
en un amplio hueco donde, afortunadamente, habían sustraído la rejilla.
11
Ese dinero acabaría
desembocando
en la nueva Fundación Deporte, Cultura e Integración Social.
12
La guerra acabó
desembocando
en aproximadamente un siglo de plena independencia política judía.
13
Una serie encadenada de decisiones erróneas acabó
desembocando
en consecuencias fatales.
14
La discusión acabó
desembocando
en una guerra civil a gran escala.
15
Al sublimar esta perspectiva departida, acaba
desembocando
en algo completamente diferente.
16
Los hombres iban
desembocando
en una cámara cavernosa donde no tardé en llegar.
Other examples for "desembocando"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desembocando
desembocar
Verb
Frequent collocations
desembocar en
acabar desembocar
terminar desembocar
desembocar a derecha
desembocar al océano
More collocations
Translations for
desembocando
Portuguese
drenar
escoar
English
flow off
flow away
drain
Catalan
drenar
buidar
desembocar
desguassar
Desembocando
through the time
Desembocando
across language varieties
Spain
Common