Term Gallery logo

Meanings of desenrollar in Spanish

English
uncoil

Abrir o liberar algo que está plegado formando un rollo.

uncoil
English
straighten

Estirar.

straighten
Synonyms
Examples for "estirar"
Examples for "estirar"
1
Eso es muy interesante; pero, sinceramente, ¿no es estirar demasiado la cuestión?
La versión de Roger
2
También es muy importante aprender a meditar y estirar para mayor claridad.
El mundo
3
Esto también permitirá el siguiente punto de la estrategia: estirar el pensamiento.
El economista
4
Teníamos que estirar los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
El anarquista y otros relatos
5
Tuvimos que estirar los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
Narrativa breve completa
1
Esta puede ser una tarea fundamental si queremos enderezar verdaderamente este país.
El tiempo
2
Es necesario enderezar pero no reemplazar el camino costarricense hacia el desarrollo.
CRhoy
3
Tenemos en nuestro voto la oportunidad de comenzar a enderezar este país.
Periódico Hoy
4
Dos: enderezar el rumbo de la economía, que afronta una recesión técnica.
El comercio
5
Los trabajadores comenzaron ayer la ardua tarea de enderezar los vagones volcados.
El caribe
Portuguese
desenovelar
English
unfurl
Catalan
desplegar

Desplegar.

unfurl
Usage of desenrollar in Spanish
1
Rompí el sello para desenrollar el documento y leí deprisa el contenido.
La casa de los sueños
2
Había conseguido desenrollar el frágil papel y mantenerlo más o menos intacto.
El dios de la guerra
3
Había que emplear productos químicos, y ponerse guantes, y desenrollar vendas esterilizadas.
La tierra en llamas
4
Khon se levantó para desenrollar un mapa en la mesa del funcionario.
Impacto
5
La única pega es que hay que desenrollar demasiado papel para cogerlas.
Grito de guerra
6
El hilo del que comenzar a desenrollar aquel ovillo acababa de aparecer.
El laberinto prohibido
7
Al desenrollar el cordón, el objeto giraba y emitía aquel sobrecogedor bramido.
Los hijosde la tierra - los refugios de piedra
8
Se estaba ocupando de desenrollar las mechas bajo la supervisión de Roberto.
Elvis o la virtud
9
Ve a Rössel alejarse un paso del pino y desenrollar la manta.
El guardián de los niños
10
Después de estas reflexiones, volvió su atención al pergamino, aún sin desenrollar.
Fuego del paraíso
11
Evidentemente, todo esto hacía que no se pudiera desenrollar así como así.
La piedra de Moisés
12
Y no se puede desenrollar una esterilla de oración en un autobús.
Un buen partido
13
Había comenzado a desenrollar una cuerda que llevaba atada a la cintura.
Lady Midnight
14
Se detuvo para desenrollar parte de lo que llevaba alrededor del cuerpo.
Espejismo
15
Luego pareció muy natural desenrollar su saco de dormir junto a ella.
La costa del infinito
16
Al desenrollar el atado, Sonea vio que se trataba de un chal.
El gran lord
About this term
More collocations
Translations for desenrollar
Catalan
desplegar
Desenrollar through the time
Desenrollar across language varieties
Spain
Common