Term Gallery logo

Meanings of estirar in Spanish

Portuguese
extender
English
stretch
Catalan
distendre
Wikidata

Volver estirado o tenso o apretado.

      stretch
      Wikidata

      Extender cuidadosamente un músculo o miembro para aliviar la tensión a la que está sometido por la postura habitual o un ejercicio.

            English
            straighten

            Provocar volver recto.

                  straighten
                  English
                  tone up
                  Catalan
                  distendre

                  Fortalecer.

                        tone up
                        Usage of estirar in Spanish
                        1
                        Eso es muy interesante; pero, sinceramente, ¿no es estirar demasiado la cuestión?
                        La versión de Roger
                        2
                        También es muy importante aprender a meditar y estirar para mayor claridad.
                        El mundo
                        3
                        Esto también permitirá el siguiente punto de la estrategia: estirar el pensamiento.
                        El economista
                        4
                        Teníamos que estirar los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
                        El anarquista y otros relatos
                        5
                        Tuvimos que estirar los brazos hacia lo alto y hacer esfuerzos sobrehumanos.
                        Narrativa breve completa
                        6
                        Breve inciso: ¿hasta cuándo se puede estirar la sobremesa en un kebab?
                        La era del estreñimiento
                        7
                        No me viene mal estirar las piernas; y además así podremos charlar.
                        Nueva York 2140
                        8
                        Pues cómo estirar esos ocho minutos hasta las dos horas que necesitamos.
                        Al filo de la victoria I - Conquista
                        9
                        Las cosas anduvieron bien, ni ella ni yo queremos estirar el asunto.
                        Los diarios de Emilio Renzi. Los años felices
                        10
                        Se puede estirar hacia el hombro derecho y después hacia el izquierdo.
                        Que no te quiten el sueño
                        11
                        Él, por ejemplo, había sentido que podía estirar la mano y tocarla.
                        Colina negra
                        12
                        Tenía que estirar el cuello para hablar; evidentemente, aquello estaba hecho adrede.
                        A de Andrómeda
                        13
                        El Gobierno podría estirar el plazo para que pueda llegar una contraoferta.
                        Clarín
                        14
                        Tenía que estirar los brazos para apoyar las manos en la mesa.
                        Aviso de muerte
                        15
                        Solo gracias a un esfuerzo titánico consigo estirar los dedos de nuevo.
                        Ad Astra
                        16
                        Al cabo de un momento las mujeres se ponen a estirar también.
                        La velocidad de la oscuridad
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for estirar
                        Estirar through the time
                        Estirar across language varieties
                        Argentina
                        Common
                        Chile
                        Common
                        Spain
                        Common
                        More variants