We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desvío in Spanish
Russian
пошёрстное движение Portuguese
aparelho de mudança de via English
railway switch Catalan
canvi d'agulles 
Aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.
Synonyms
Examples for "división"
Examples for "división"
1
No son propuestas para el futuro, sino políticas de división e intolerancia.
2
Y esta situación está generando división, según reconocen diversas fuentes del partido.
3
Con ello se incidía en la división de aquella zona de Europa.
4
No hay pasado, presente, futuro; esa aliviadora división del todo, palabras vacías.
5
ADEMÁS Gobierno asegura que hay división en el movimiento sindical Comentarios comentarios
1
Entre los primeros países en indicar una posible separación se encuentra Francia.
2
Democracia, patriotismo, régimen de derecho, separación de poderes, sociedad civil, renovación moral.
3
Tampoco tenían intención de aceptar la separación de Jerusalén este de Israel.
4
Cualquier cambio en su situación actual entraña la posibilidad de una separación.
5
Una razón de ello es Brexit, la separación británica de la UE.
1
El cruce entre elementos de las tres listas te aportará ideas nuevas.
2
Los argumentos son los mismos: cruce de datos con los cuatro individuos.
3
Este cruce es el único existente para personas entre Israel y Gaza.
4
El informe no detalla cuándo o dónde tuvo lugar el supuesto cruce.
5
Ciertamente, el puente estaba muy cerca de un importante cruce de carreteras.
1
Los pasos suenan más lejos; deben de haberse desviado en alguna bifurcación.
2
Quizás pudimos haber pasado por alto una bifurcación del camino -sugirióEnna.
3
Eludió la cuestión porque nos aproximábamos a la bifurcación del polvoriento camino.
4
Cada ser humano incorporado actualmente está en la bifurcación de dos caminos.
5
Entonces, por alguna razón desconocida, debe haberse presentado una bifurcación de caminos.
1
Pido silencio y salto a la vía avanzando hacia el ramal cegado.
2
Inmovilizaron ese ramal de acontecimientos como realidad y luego suspendieron las operaciones.
3
Allí, los presos tomaban el ramal derecho para dirigirse hacia su trabajo.
4
Y un accidente en el ramal Suárez complicó más todavía la situación.
5
El nuevo ramal partía hacia la izquierda, tragado prácticamente por la espesura.
1
Fuerzas político-eclesiásticas: las iglesias nacionales Periodo segundo: La escisión de la fe.
2
En semejante situación, la escisión de la comuna era cuestión de tiempo.
3
Esa votación agudizó la tradicional escisión entre el norte y el sur.
4
Israel padece escisión de personalidad, por utilizar términos cercanos a su comprensión.
5
La escisión se produjo durante los años centrales del proceso de Transición.
1
Por derivación de decisiones estatales, pero también por decisiones y errores propios.
2
Esta Estructura de Superficie es resultado de un proceso lingüístico llamado derivación.
3
Es difícil ver cómo podría ser plausible, o posible, una derivación así.
4
Entonces se genera una lógica derivación de las inversiones hacia los barrios.
5
La derivación hacia lo político es obligada en los soldados más cultos.
1
Desconocen el elemental derecho y espacio del conflicto y divergencia en sociedad.
2
Francia también debe asumir su parte de responsabilidad en esta divergencia franco-alemana.
3
Esta divergencia de objetivos da lugar a menudo a acuerdos de desacuerdos.
4
Había divergencia de opiniones en torno a la posible duración del matrimonio.
5
La divergencia está en el último paso: quién realiza el juicio penal.
1
Finalmente aquello era una ramificación del caso que no me correspondía resolver.
2
Existe la posibilidad de que tenga más ramificación, advirtió el experto Montalvo.
3
La cuarta ramificación o elemento conductor del cristianismo es un acontecimiento histórico.
4
Pero más grave aún es la ramificación intelectual de un atolladero múltiple.
5
Ante él se hallaba una ramificación del corredor central hacia la izquierda.
Usage of desvío in Spanish
1
Un inevitable desvío en la conversación hacia el tema de la investigación.
2
En cuanto a Avárico, me desvío de las maquetas en cuatro aspectos.
3
Por el sector norte, el desvío fue por la vía Guayllabamba-El Quinche-Aeropuerto.
4
Según su testimonio, ese estudio determinó que no hubo desvío de fondos.
5
Cruzaban el primer desvío cuando Joaquín habló de nuevo a los animales.
6
No ha permitido el más mínimo desvío de su forma de pensar.
7
Para digerir esto es necesario tomar un desvío que nos haga reflexionar:
8
Al parecer, este desvío de capital también se ha dado en España.
9
En un principio, Ortwin me recibió con desvío, incluso con cierta animosidad.
10
Inmediatamente desvío la mirada hacia el escritorio, pero ya es demasiado tarde.
11
En efecto, este desvío debe resultar todo un despilfarro en una jirafa.
12
Está demasiado lejos para que el desvío sea el camino más corto.
13
Era por un desvío que se me planteaba el problema: por Jacques.
14
Aquí hay una señal que significa que hay un desvío de repente.
15
El desvío del dinero lo denunció Salazar el pasado 13 de abril.
16
Luego se produjo una breve pausa que indicaba un desvío de llamada.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for desvío
Catalan
Desvío through the time
Desvío across language varieties
Paraguay
Common
El Salvador
Common
Cuba
Common
More variants