We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desvío in Spanish
Russian
пошёрстное движение Portuguese
aparelho de mudança de via English
railway switch Catalan
canvi d'agulles 
Aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.
Synonyms
Examples for "vuelta"
Examples for "vuelta"
1
La posible segunda vuelta en las próximas elecciones presidenciales abre las negociaciones.
2
Las votaciones para segunda vuelta electoral fueron el pasado 1 de abril.
3
En efecto, podría ocurrir que solamente hubiéramos dado la vuelta al problema.
4
Jugarán el partido de vuelta como locales Suecia, Francia, Rumanía y Croacia.
5
En caso contrario, se realizará una segunda vuelta el 11 de abril.
1
El poder central recuperaba la responsabilidad del orden en Cataluña: giro importante.
2
Pero lo escrito muestra igualmente que hoy este giro solo no basta.
3
En este punto era esencial dar un giro radical a la situación.
4
Sin embargo, la situación había dado un giro inesperado: Joss estaba libre.
5
Pero en ningún país el giro se ha producido sin afrontar dificultades.
1
El producto de cada período de rotación del capital variable será entonces:
2
Hay una rotación natural de autoridades para la cual se organizan elecciones.
3
Estos cambios de posición son, por supuesto, movimientos de rotación y traslación.
4
Con el sistema de rotación vigente, cambiamos de país cada pocos años.
5
Es en realidad un cambio de eje en la rotación del planeta.
1
No era un muro en absoluto; era un cambio, un brusco viraje.
2
La pregunta consiste en lograr develar la convicción que tiene aquel viraje.
3
El punto merece atención, pues aquí nos encontramos en un viraje dialéctico.
4
Las encuestas de opinión estadounidenses registraron un marcado viraje contra la guerra.
5
El viraje dado en los últimos meses del año pasado fue definitivo.
1
Veinte hombres giran el molinete; el cable gime; se leva el ancla.
2
En el molinete del muelle no había nadie para recibir mi moneda.
3
El molinete resonó; subí los escalones y entré en el pasaje cubierto.
4
No había en el suelo billetera alguna, ni tampoco cerca del molinete.
5
Mis brazos hicieron un molinete en el vacío y perdí el equilibrio.
Usage of desvío in Spanish
1
Un inevitable desvío en la conversación hacia el tema de la investigación.
2
En cuanto a Avárico, me desvío de las maquetas en cuatro aspectos.
3
Por el sector norte, el desvío fue por la vía Guayllabamba-El Quinche-Aeropuerto.
4
Según su testimonio, ese estudio determinó que no hubo desvío de fondos.
5
Cruzaban el primer desvío cuando Joaquín habló de nuevo a los animales.
6
No ha permitido el más mínimo desvío de su forma de pensar.
7
Para digerir esto es necesario tomar un desvío que nos haga reflexionar:
8
Al parecer, este desvío de capital también se ha dado en España.
9
En un principio, Ortwin me recibió con desvío, incluso con cierta animosidad.
10
Inmediatamente desvío la mirada hacia el escritorio, pero ya es demasiado tarde.
11
En efecto, este desvío debe resultar todo un despilfarro en una jirafa.
12
Está demasiado lejos para que el desvío sea el camino más corto.
13
Era por un desvío que se me planteaba el problema: por Jacques.
14
Aquí hay una señal que significa que hay un desvío de repente.
15
El desvío del dinero lo denunció Salazar el pasado 13 de abril.
16
Luego se produjo una breve pausa que indicaba un desvío de llamada.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for desvío
Catalan
Desvío through the time
Desvío across language varieties
Paraguay
Common
El Salvador
Common
Cuba
Common
More variants