TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
detonar
in Spanish
Portuguese
detonar
English
explode
Catalan
explotar
Back to the meaning
Estar repentinamente en expansión con gran fuerza y gran ruido debido a una fuerte presión interna.
estallar
explotar
English
explode
Synonyms
Examples for "
estallar
"
estallar
explotar
Examples for "
estallar
"
1
Y así mismo, pensamos que acabará por
estallar
una guerra en Europa.
2
Pero luego volvió a
estallar
en risas; la situación era demasiado ridícula.
3
Ése es el momento de extremo peligro, cuando el escándalo puede
estallar
.
4
Su presencia allí era vital; Dorian estaba casi a punto de
estallar
.
5
En distintos lugares del mundo comenzaron a
estallar
nuevos y sangrientos conflictos.
1
La consecuencia es: debo
explotar
en lo posible mis propios puntos fuertes.
2
Sin embargo, Ley fracasó en
explotar
el potencial político de la institución.
3
Los países pobres no tienen capital ni tecnologías para
explotar
ciertas minas.
4
Lamentablemente, esa columna en los medios internacionales la pueden
explotar
las Farc.
5
Sin embargo, los alemanes se mostraron totalmente incapaces de
explotar
esas ventajas.
Usage of
detonar
in Spanish
1
La inversión pública es importante como capital semilla para
detonar
el crecimiento.
2
Al desaparecer estos grupos de presión se pudo
detonar
el crecimiento económico.
3
Fernández y los funcionarios hablan como si sus palabras pudieran
detonar
minas.
4
El fenómeno que ha hecho
detonar
Donald excede las elecciones de ayer.
5
La operación para
detonar
y transferir la bomba concluyó con absoluto éxito'.
6
Un buen ejemplo podría ser Spinetta: su música suele
detonar
la imaginación.
7
Parece que el señor Acero bajó aquí para
detonar
todas las bombas.
8
El balance hubiera sido peor si hubieran logrado
detonar
sus bombas artesanales.
9
El comandante quiere un informe antes de que hagamos
detonar
la bomba.
10
Aún hoy, en la subcolmena se siguen encontrando torpedos víricos sin
detonar
.
11
Ya estaban preparadas para recibir las señales que harían
detonar
los explosivos.
12
Las gacelas salvajes hacen
detonar
las minas en el paso de Zarghun.
13
Una palabra es una bomba en los sentimientos que se puede
detonar
.
14
Parece ser que acaban de
detonar
unas cargas subterráneas de mucha potencia.
15
Intentaba con esfuerzo entablar conversación, cualquier cosa menos hablar de
detonar
planetas.
16
Él le pregunta por los misiles que ella hizo
detonar
en Irak.
Other examples for "detonar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
detonar
Verb
Frequent collocations
detonar la bomba
hacer detonar
detonar los explosivos
detonar un artefacto
detonar a distancia
More collocations
Translations for
detonar
Portuguese
detonar
English
explode
blow up
detonate
Catalan
explotar
detonar
Detonar
through the time
Detonar
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Less common