Term Gallery logo

Meanings of explotar in Catalan

Portuguese
explodir
English
burst forth
Spanish
explotar

Esclatar.

burst forth
English
explode
Spanish
explotar

Distendir.

explode

Abusar.

Usage of explotar in Catalan
1
L'activitat física ens ajuda a desfogar-nos, especialment quan estem a punt d'explotar.
El Vallenc
2
Passo de negocis i passo d'explotar la gent i d'estafar els pobres.
I el món gira
3
Per un moment va semblar que en Jace, d'aparença tranquil-la, hagués d'explotar.
Ciutat de vidre
4
I l'Scrubb, que tenia el mateix pensament rondant pel cap, va explotar:
El tron de plata
5
Gairebé no podia mirar-la, semblava a punt d'explotar d'un moment a l'altre.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
6
És per això que l'acord d'associació podria fer explotar definitivament la modalitat.
Diari d'Andorra
7
Però si l'ajuntament cobra del contratista que ha d'explotar la Zona Franca.
Diari la veu
8
A més, la feina del periodista consisteix a explotar l'enginy dels altres.
Egosurfing
9
La seva virilitat està a punt d'explotar a la més mínima guspira.
Àlex
10
Estic a punt d'explotar, xato, però saps què, penso demostrar cert domini.
El remei mortal
11
Les autoritats libaneses asseguren que el magatzem va explotar després d'un incendi.
El Periódico
12
És una alternativa única amb beneficis espectaculars que haurem d'explotar al màxim?
La República
13
Saben que la bomba esta a punt d'explotar i ens intenten comprar.
La República
14
Fins ara, cap empresa no s'ha mostrat interessada a explotar les instal·lacions.
IB3
15
Abans que marxéssim, estava convençuda que la ciutat estava a punt d'explotar.
Lleial
16
L'atac consistirà en conduir-la fins les línies kurdes i fer-la explotar allí.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for explotar
Explotar through the time
Explotar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common