Term Gallery logo

Meanings of disgusto in Spanish

Wikidata

Desagrado, sensación de molestia ante cosas desagradables o repulsivas.

Wikidata

Pena.

Synonyms
Examples for "asco"
Examples for "asco"
1
En los tres casos, los malos ejemplos provocan vergüenza ajena y asco.
El heraldo
2
Lucrando sin asco mientras al resto se nos exige solidaridad y cooperación.
LA estrella de Panamá
3
Las instituciones son un asco cuando de atender la necesidad se trata.
El diario
4
Algunos meses atrás, aquello podía haberme dado asco; ahora no tenía importancia.
Martes con mi viejo profesor
5
La corrupción continúa campando tan tranquila, pese al asco ciudadano que produce.
El diario
1
Considero innecesario justificar en detalle mi creciente aversión hacia esta institución hostil.
Confesiones del estafador Félix Krull
2
No con Estados Unidos, que ya nos causaba aversión, sino con Europa.
Ciudad abierta
3
En un caso importante, el demandante puede experimentar la aversión al riesgo.
Pensar rápido, pensar despacio
4
El principio de análisis de partida es una prudente aversión al riesgo.
Républica
5
Por el contrario; la finanza considerable y enfurruñada inspira respeto pero aversión.
Los placeres y los días
1
Lejos de provocar repulsión, tales excesos no hacían sino aumentar el deseo.
La fortuna del gran Jacques Coeur
2
Él experimentaba, no obstante, repulsión a cuanto podía traerle un pensamiento ascético.
La Quimera
3
Desde el primer momento le había producido un sentimiento de profunda repulsión.
Los cien días
4
Primero y principal, ejerce un efecto gravitatorio de repulsión, algo realmente insólito.
Más rápido que la velocidad de la luz
5
En cambio los malos quedan desenmascarados e inspiran repulsión y desprecio general.
En las redes del crimen
English
shock

Golpe.

shock
English
chagrin
Catalan
pena

Humillación.

chagrin
Usage of disgusto in Spanish
1
Además, para disgusto del presidente, los republicanos impulsaron nuevas sanciones contra Rusia.
Clarín
2
Miss Clara me confesó que Europa cada vez le inspiraba más disgusto.
El Jardín de los Suplicios
3
En todo caso, parecían a disgusto y ello sin la menor razón.
La tumba del dragón
4
El disgusto en su interior aumentaba con cada pregunta y cada respuesta.
Kurt wallander - la falsa pista
5
La práctica ha traído el rechazo y disgusto de la sociedad sudafricana.
El siglo
6
Sin embargo, en esta ocasión se trataba de un disgusto personal, dedujo.
Todo lo que ganamos cuando lo perdimos todo
7
El señor Marraco se decanta a favor del disgusto del señor Samper.
La Segunda República española
8
No me creo demasiado bien hecho pero tampoco creo que te disgusto.
La provocación
9
Sin embargo, la invasión de Kazimierz provocó en Oskar un disgusto fundamental.
El arca de schindler
10
Poseemos elementos de guerra suficientes para dar un disgusto a nuestros enemigos.
Capitán Rido, aventurero del espacio y el tiempo
11
En realidad, el ramo de rosas le había producido un cierto disgusto.
Si yo fuera rica
12
Por no mencionar cómo dejó patente su disgusto sobre mi origen francés.
No te pertenezco
13
La Condesa, no obstante, no podía evitar mostrar un poco su disgusto:
Todo tiene su precio
14
Su respuesta al comentario de Norman empezó con un gesto de disgusto.
Todos sobre zanzíbar
15
Su interés fue en aumento con la lectura y su disgusto desapareció.
Obras completas II
16
Pero ¿cómo podían explicarle exactamente la situación sin causarle otro serio disgusto?
La voz del diablo
About this term
More collocations
Translations for disgusto
Disgusto through the time
Disgusto across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants