TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
disposición
in Spanish
English
attitude
Catalan
disposició
Back to the meaning
Actitud.
actitud
comportamiento
postura
conducta
talante
English
attitude
Portuguese
gestão
English
administration
Catalan
gestió
Back to the meaning
Administración.
administración
gestión
regulación
English
administration
Synonyms
Examples for "
administración
"
administración
gestión
regulación
Examples for "
administración
"
1
Naturalmente ellas implican
administración
financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
2
La responsabilidad supera a una determinada
administración
;
debe ser una decisión país.
3
Ello constituye, por el contrario, el vicio esencial de cualquier
administración
socialista.
4
El proyecto de la actual
administración
representa la continuidad en esa situación.
5
El Estatuto daba a Cataluña gobierno, parlamento,
administración
,
justicia, presupuesto y cultura.
1
Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos
gestión
de crisis efectiva y estabilidad política.
2
Eran lamentablemente elevadas hoy en día, las tarifas de
gestión
;
lamentablemente onerosas.
3
Caso contrario es necesario que se presenten ambos padres para dicha
gestión
.
4
Con
gestión
financiera y técnica ante el Gobierno Nacional y la región.
5
PRESUPUESTO El Gobierno ha previsto un presupuesto mayor a la
gestión
2014.
1
Falta de
regulación
Ninguna
regulación
internacional se aplica a las finanzas verdes.
2
Expertos analizaron los importantes cambios en la
regulación
de protección de datos.
3
Para los diputados la importancia de la
regulación
de precios está clara.
4
Como un asunto de franca competencia, el gobierno revocaba
regulación
tras
regulación
.
5
La
regulación
financiera debe ser estricta y deben aplicarse controles de capitales.
Portuguese
estrutura
English
arrangement
Catalan
ordenació
Back to the meaning
La manera en que algo está organizado u arreglado.
orden
sistema
organización
distribución
ordenación
estructuración
English
arrangement
English
disposition
Catalan
disposició
Back to the meaning
Término en heráldica.
acompañado
acompañada
acostado
sumado
afrontado
sumada
afrontada
acolada
acolado
surmontada
English
disposition
Other meanings for "disposición"
Usage of
disposición
in Spanish
1
Es una cuestión de
disposición
correcta, de orden correcto, de equilibrio correcto.
2
En tal caso deben ser puestos inmediatamente a
disposición
de la Cámara.
3
El Gobierno tiene elementos jurídicos y políticos a su
disposición
para hacerlo.
4
Sin embargo también hubo apoyo y
disposición
a avanzar en la discusión.
5
Prueba de ello es su
disposición
a aceptar todas las cosas nuevas.
6
El gobierno pondrá a
disposición
8 millones de euros para este proyecto.
7
Sin embargo, la resolución y
disposición
del problema de Thorne seguía ahí.
8
Respecto a los hechos, Matthews ha puesto a mi
disposición
cuanto deseo.
9
No me parece necesario insistir demasiado en el carácter de esta
disposición
.
10
Los detenidos se encuentran a
disposición
de la autoridades del vecino país.
11
Allí las autoridades haitianas fortalecieron las medidas para hacer cumplir su
disposición
.
12
Esta
disposición
se incluye en el proyecto de Ley de Adopción Internacional.
13
Estamos trabajando con mucho entusiasmo y
disposición
;
tratamos de planificar el futuro.
14
Estoy a su
disposición
para cualquier duda, aclaración o ampliación de información.
15
Esta
disposición
contempla también la modificación del Reglamento de Organización y Funciones.
16
Es un reconocimiento importante y queremos ponerlo a
disposición
de la Humanidad.
Other examples for "disposición"
Grammar, pronunciation and more
About this term
disposición
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
poner a disposición
disposición judicial
buena disposición
entera disposición
disposición de ánimo
More collocations
Translations for
disposición
English
attitude
mental attitude
administration
disposal
arrangement
layout
system
organization
organisation
disposition
temperament
writ
judicial writ
offer
crack
pass
go
fling
whirl
Catalan
disposició
postura
actitud
gestió
administració
regulació
ordenació
ordre
sistema
distribució
caràcter
temperament
tarannà
manera de ser
mandat
requisitòria
prescrit
manament
Portuguese
gestão
administração
gerenciamento
estrutura
layout
sistema
ordem
organização
mandado
mandato
tentativa
controle
Disposición
through the time
Disposición
across language varieties
Paraguay
Common
Dominican Republic
Common
Bolivia
Common
More variants