Term Gallery logo

Meanings of embalaje in Spanish

Russian
упаковка
Portuguese
embalagem
English
packaging and labeling
Catalan
packaging
Wikidata

El embalaje es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje.

See more
packaging and labeling
English
packaging
Wikidata

Empaque.

packaging
Synonyms
Examples for "empaque"
Examples for "empaque"
1
Ello hace que sea el producto de empaque más liviano que existe.
Prensa libre
2
No poseía yo el empaque necesario para hacer el papel de censor.
Los monederos falsos
3
Consiste en empaque de productos, como miel de abeja en pequeñas proporciones.
Periódico Hoy
4
Pastas Princesas presenta un nuevo empaque temático con motivo de la Navidad.
El caribe
5
Sus calvas llenas de dignidad daban un gran empaque a sus palabras.
Disparates
1
Existe el grave problema del empaquetado, que ningún químico medianamente experto desconoce.
Cuentos completos
2
Y más que nadie, me ha demostrado la importancia del análisis empaquetado.
Al final del arco iris
3
Tal vez había sido empaquetado de este modo para proteger el objeto.
La conjura de la reina
4
Felicita y de entregar a la delegación el objeto deseado bien empaquetado.
El último día de la creación
5
La familia había empaquetado lo esencial para su viaje hasta el refugio.
El reino de los zombis
1
Tampoco un zumo envasado constituye un pilar necesario en el desayuno ideal.
Mi dieta cojea
2
Hemos perdido cuota de mercado de aceite envasado allí, pero esperamos recuperarlo.
El diario
3
Lo llaman envasado de carne, pero en realidad es producción de carne.
The Power
4
Yo me encargo de todo: producción, transporte, almacenamiento, envasado, comercialización y distribución.
Un crimen bretón
5
El problema no es el envasado: es el certificado, que es falso.
El diario
1
Esta nueva firma se enfocaba en soluciones para el empacado de líquidos.
LA estrella de Panamá
2
Todo lo demás, señalaron, necesita ser empacado en el equipaje de carga.
El mundo
3
Habían empacado todas sus pertenencias, y estaban preparados para emprender la marcha.
El lenguaje de los muertos
4
Todo empacado en una historia bien armada, difícil de prever y estimulante.
El colombiano
5
Me moví a través de los artículos que había empacado hace solo
Predestined
1
Al abrir la tapa, encontró un nido de material de embalaje fibroso.
Espacio revelación
2
Estará todo lleno de material de embalaje y será un puto desastre.
Vienen cuando hace frío
3
Hemos utilizado una variedad particularmente resistente como material de embalaje para las cajas.
The relic (El ídolo perdido)
4
El césped parecía artificial, como virutas o hebras verdes del material de embalaje.
El legado de Humboldt
5
Dentro estaba el material de embalaje original, hojas arrugadas de un periódico moscovita.
La estrella de Babilonia

Caja.

Usage of embalaje in Spanish
1
Existen proyectos interesantes de materiales de construcción, energía renovable, empaques y embalaje.
El economista
2
Lo ha aceptado como condición para que recibamos el embalaje de seguridad.
El corazón del cometa
3
Las autoridades realizaron el embalaje de pruebas en el lugar del ataque.
Prensa libre
4
Para ello debe conservar el embalaje original y la factura de compra.
El otro
5
Al menos, el fiasco del embalaje de seguridad había quedado tras ellos.
El corazón del cometa
6
No se plantean los casi incosteables gastos de transporte, seguro y embalaje.
Periódico Hoy
7
La densidad de un embalaje aleatorio removido es un objetivo más realista.
¿Es lo bastante inteligente como para trabajar en Google?
8
Además del mobiliario, hoy mismo llegó de Londres un cajón de embalaje.
La pobre señorita finch
9
Finalmente montó una burda mesa de cajones de embalaje en el centro.
Legionario en España
10
La Dirección Electoral del TSE finaliza el embalaje de los enseres electorales.
Prensa libre
11
Es importante estar atento a las precauciones que figuran en el embalaje.
El mundo
12
Del embalaje, que el envoltorio tenga la dignidad que tiene el objeto.
Página|12
13
Más cajas de embalaje, una pila de productos enlatados, cartones de cigarrillos.
El buen alemán
14
El profesor sigue estudiando el embalaje como si quisiera recrear sus dimensiones.
Sin rastro
15
A continuación se ponían virutas de embalaje, para acolchar cualquier posible golpe.
La canción del exilio
16
Quisiera automatizar la confección y el embalaje pero él no es partidario.
Boca sellada
About this term
More collocations
Translations for embalaje
Portuguese
embalagem
Embalaje through the time
Embalaje across language varieties
Ecuador
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants