TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empaquetar
in Spanish
Acomodar en un contenedor.
embalar
empacar
enfardar
Atar.
atar
sujetar
envolver
ligar
liar
amarrar
enlazar
enrollar
estuchar
Synonyms
Examples for "
atar
"
atar
sujetar
envolver
ligar
liar
Examples for "
atar
"
1
Trabajo: Nuevos hechos se concatenan con situaciones que te permiten
atar
cabos.
2
Varios plantean que era mejor
atar
esta reforma a la de educación.
3
Las palabras deben servirte para
atar
tus verdaderos pensamientos al silencio, ¿comprendes?
4
Habían surgido muchos asuntos nuevos y tenían varios cabos sueltos que
atar
.
5
Así podremos hablar del asunto y acabar de
atar
los cabos sueltos.
1
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy firme.
2
Ahora debe de
sujetar
él la cámara; no se mantiene muy rme.
3
Los diputados resaltaron que cualquier pacto no se debe
sujetar
a componendas.
4
Al principio, los guardias tuvieron que intervenir para
sujetar
a las jóvenes.
5
Tiene la medida justa para
sujetar
papeles y, también, el peso adecuado.
1
Muchas gracias, no es necesario que se moleste en
envolver
las galeradas.
2
Los narvales desgarraron el mar como si éste fuera papel de
envolver
.
3
Ambos han persuadido a Sarkozy y Merkel sobre cómo
envolver
las medidas.
4
Posteriormente comencé a aprender palabras de los diarios que usábamos para
envolver
.
5
Luz halógena sobre el liso papel de
envolver
en la mesa redonda.
1
Otra cosa era
ligar
el destino futuro al de la propia Dictadura.
2
En estos casos el tratamiento consiste en
ligar
las venas por endoscopia.
3
En realidad, le resultará difícil
ligar
en un idioma que apenas domina.
4
Robyn experimentó la tentación de terminar de inmediato; podía suturar y
ligar
.
5
Llegó el momento que empieza a
ligar
mi pasado con mi presente.
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de
liar
Rizla.
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no
liar
más las cosas.
3
Highland empezó a
liar
su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de
liar
con la lengua.
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio
liar
contra la lengua.
1
Esa victoria fue clave para
amarrar
el tercer lugar de la tabla.
2
Varios de los marineros habían bajado a tierra para
amarrar
la Hermes.
3
La soga húmeda era difícil de enrollar y más difícil de
amarrar
.
4
Para cuando encontraron un lugar donde
amarrar
,
eran las cuatro en punto.
5
Hay que
amarrar
4 tiras a cada lado, dejando el centro abierto.
1
Pero quizá nos sea posible todavía
enlazar
a él otro problema psicológico.
2
Están demasiado aterrorizados y no son capaces de
enlazar
dos palabras seguidas.
3
Esta obra permitirá
enlazar
Circunvalación Norte con la vía hacia el Atlántico.
4
Esta capacidad de
enlazar
actividades de resistencia dependería de la capacidad aeróbica.
5
Esta primera parte del trabajo consiste esencialmente en
enlazar
átomos de carbono.
1
A este mismo procedimiento quería recurrir para
enrollar
los papiros y conservarlos.
2
No podía ser cigarrera: tenía los muslos demasiado cortos para
enrollar
tabaco.
3
Se vuelve a
enrollar
el papel exterior dejando una cuarta parte libre.
4
Guía mis manos a la izquierda hasta que podemos
enrollar
el sedal.
5
El grupo se abrió, vio a varios de ellos
enrollar
sus periódicos.
1
Se rehúsan a
estuchar
,
siquiera, el tamaño de la suma que les ofrece.
2
Debiera usted
estuchar
algunas de las sosegadas conversaciones que se mantienen en el comedor del Senado.
3
Deberías
estuchar
los mensajes, Harry.
4
Pero, cuando te enfrentaste a los dos caminos, no lo
estuchaste
.
5
Ni bien dejamos las maletas en la entrada del búnker, se
estuchan
ruidos en la cocina.
Procesar.
procesar
sancionar
empapelar
encausar
emplumar
expedientar
meter un paquete
meter un puro
Arrestar.
arrestar
entubar
Usage of
empaquetar
in Spanish
1
Tiempo justo para
empaquetar
sus cosas y marcharse sin cerrar el asunto.
2
Se nos dirá cuándo
empaquetar
las cosas y regresar a la Tierra.
3
Resultaba extraño recibir un nuevo día sin
empaquetar
de inmediato nuestras pertenencias.
4
Luego llegó el momento de
empaquetar
y hacer comprobaciones, una desilusión inevitable.
5
Le llevó cerca de diez minutos
empaquetar
lo necesario para el viaje.
6
Todavía recuerdo vuestras promesas de que me ayudaríais a
empaquetar
los adornos.
7
Había tardado meses en
empaquetar
las cosas y prepararse para el traslado.
8
Los demás que vuelvan al campamento para recoger y
empaquetar
las cosas.
9
Así que empecé a
empaquetar
mis cosas lo más rápidamente que pude.
10
Es tarde y tengo una tonelada de libros que
empaquetar
para mañana.
11
Moody me permitió
empaquetar
solo unas pocas cosas de nuestro escaso vestuario.
12
Dediqué la tarde a ayudarle a J. R. a
empaquetar
sus cosas.
13
Todos ellos habían comenzado a
empaquetar
los objetos necesarios para el viaje.
14
Tengo que
empaquetar
para poder reunimos con el grupo en El Cairo.
15
Emilie tenía el propósito de
empaquetar
sus cosas y marcharse con Andreas.
16
La joven estaba acabando de
empaquetar
sus cosas, alineadas delante de ella.
Other examples for "empaquetar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
empaquetar
Verb
Frequent collocations
empaquetar sus cosas
empaquetar la ropa
empaquetar los libros
empaquetar el resto
empaquetar mis pertenencias
More collocations
Empaquetar
through the time
Empaquetar
across language varieties
Spain
Common