Term Gallery logo

Meanings of atar in Spanish

Portuguese
juntar
English
stick to
Catalan
lligar
Wikidata

Confinar por cualquier ligadura.

      stick to
      Russian
      atar
      Portuguese
      atar
      English
      atar
      Catalan
      atar
      Wikidata

      Modelo de motor.

            Related terms
            atar
            Portuguese
            estreitar
            English
            tighten
            Catalan
            estirar

            Apretar.

                  tighten
                  Portuguese
                  aferrolhar
                  English
                  fasten
                  Catalan
                  lligar

                  Fijar.

                        fasten
                        Usage of atar in Spanish
                        1
                        Trabajo: Nuevos hechos se concatenan con situaciones que te permiten atar cabos.
                        El nacional
                        2
                        Varios plantean que era mejor atar esta reforma a la de educación.
                        La Tercera
                        3
                        Las palabras deben servirte para atar tus verdaderos pensamientos al silencio, ¿comprendes?
                        Las violetas del círculo Sherlock
                        4
                        Habían surgido muchos asuntos nuevos y tenían varios cabos sueltos que atar.
                        La cuarta víctima
                        5
                        Así podremos hablar del asunto y acabar de atar los cabos sueltos.
                        Tercera tumba todo recto
                        6
                        En realidad, Haverly, no creo que tenga usted motivos para atar me.
                        La cerca trágica
                        7
                        Tenemos que atar sus pertenencias debajo del asiento por cuestiones de equilibrio.
                        Clementine
                        8
                        Miembros de la tripulación se vieron obligados a atar a algunos inmigrantes.
                        Europa press
                        9
                        Las tejas no ofrecían apoyo ni la posibilidad de atar una cuerda.
                        La musa oscura
                        10
                        Déjese de atar cabos; puedo decirle una manera más fácil de hacerlo.
                        Y así… al crimen
                        11
                        Mientras le observaba atar más paquetes, reuní el suficiente valor para pedir:
                        Las crisálidas
                        12
                        Rufo puede atar mi carcaj con el suyo; utilizamos las mismas flechas.
                        Ruta de gloria
                        13
                        Sin embargo, la irrupción de Lawrence dejaba un único cabo por atar.
                        El restaurador de arte
                        14
                        Solo había sido necesario atar algunos cabos para llegar a esa conclusión.
                        La fábrica de las sombras
                        15
                        No obstante, la historia todavía tenía cabos sueltos que no conseguía atar.
                        Sed de sangre
                        16
                        Estamos empezando a atar cabos, y por eso pido comprensión al tribunal.
                        El quinto testigo
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for atar
                        Atar through the time
                        Atar across language varieties
                        Venezuela
                        Common
                        Spain
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        More variants