TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
controvérsia
English
wrangle
Catalan
batussa
Palabras.
palabras
encuentro
combate
discusión
pelea
choque
disputa
roce
bronca
contienda
English
wrangle
Golpe.
golpe
sacudida
colisión
encontronazo
trompicón
Synonyms
Examples for "
palabras
"
palabras
encuentro
combate
discusión
pelea
Examples for "
palabras
"
1
Dos
palabras
marcaron el debate político durante el 2019: democracia y diálogo.
2
En dos ocasiones he escrito estas
palabras
;
en dos ocasiones ha sucedido.
3
Ponerle
palabras
y acción al futuro exige conocimiento, excelencia, principios y eficacia.
4
Constantemente surgen nuevos pensamientos, nuevas
palabras
y nuevas frases en personas nuevas.
5
Sin duda usted y yo queremos hechos, no
palabras
…
Resultados, no propaganda.
1
La crisis económica de la UE es el tema central del
encuentro
.
2
A Paz le resulta decisivo el
encuentro
en Europa con Pablo Neruda.
3
No obstante, en septiembre tendrán un nuevo
encuentro
para abordar la situación.
4
Gobiernos, mercados y empresas estarán pendientes de los resultados de este
encuentro
.
5
El tema central del
encuentro
fue el respeto al derecho internacional humanitario.
1
Los tratados son papeles; las constituciones, libros; elecciones son
combate
;
libertad, anarquía.
2
Deben estar preparados para emprender acciones de
combate
en el futuro inmediato.
3
Los juicios por
combate
fue una práctica común en la Europa medieval.
4
Me sorprende que los puedan utilizar en una situación de
combate
importante.
5
La sociedad presenta batalla; se
combate
en la puerta con resultado incierto.
1
Durante la
discusión
y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
2
Finalmente Europa fue obligada a aceptar la
discusión
sobre una propuesta italiana.
3
Los diputados esperan empezar este jueves la
discusión
y votación del empréstito.
4
El Partido Patriota calificó como debate saludable la
discusión
de dicho proyecto.
5
Aún debe concluir la
discusión
del voto particular del señor Honorio Maura.
1
Porque además este no puede ser un debate de
pelea
entre políticos.
2
La
pelea
de los países productores de petróleo despierta hoy menos temores.
3
Unidos Podemos
pelea
por el segundo escaño en la Región de Murcia.
4
La
pelea
de Estados Unidos debería ser con Europa, no con nosotros.
5
La
pelea
por el segundo puesto queda abierta para la última sesión.
1
Cinco personas resultaron heridas debido al
choque
y actualmente permanecen en observación.
2
Yo ayer también hubiese votado a favor de las medidas de
choque
.
3
La primera consecuencia de ello fue el
choque
de intereses con Portugal.
4
Además, la directiva ha decidido poner entrada libre para asistir al
choque
.
5
Este libro es bastante abominable; sin embargo, no puedo decir que
choque
.
1
La decisión representa un paso importante en la resolución de la
disputa
.
2
Desgraciadamente no se trata de una
disputa
entre dos proyectos políticos distintos.
3
Respecto a la cuestión de derecho que él
disputa
,
estoy perfectamente informado.
4
Hay muchos puntos en
disputa
y debemos seguir firme con el objetivo.
5
La
disputa
ha llegado hasta los niveles de gobierno de ambos países.
1
Del
roce
y la duda final paso a la acción más directa.
2
Al principio se sobresaltaba y mostraba rechazo ante el más mínimo
roce
.
3
A cambio del
roce
de una mano, lo esperaba un libro abierto.
4
Marta nunca había sentido algo así con el simple
roce
del agua.
5
Unos ligeros cambios químicos, como un
roce
de placer mezclado con deseo.
1
Queremos asumir un compromiso y una responsabilidad en medio de la
bronca
.
2
Nuevas voces y voces nuevas hicieron sentir una
bronca
resaca de protestas.
3
La industria de la
bronca
es gemela de la industria del éxito.
4
Teníamos mucha
bronca
porque se nos escapó un partido por errores propios.
5
Sin contar que una
bronca
en lugar público significa detención y deportación.
1
Aquella
contienda
había afectado profundamente a Europa generando un nuevo equilibrio mundial.
2
Ejemplos concretos de esta situación antidemocrática abundan en la actual
contienda
electoral.
3
La economía no ha sido tema de debate en esta
contienda
electoral.
4
Ciudadanos ha elegido, asimismo, la capital guipuzcoana para concluir su
contienda
electoral.
5
Una vidriosa cuestión se había exacerbado, precisamente en razón de dicha
contienda
.
1
El primer paso de este
pleito
ha sido positivo para los consumidores.
2
Después de varios años de
pleito
el caso llegó al Tribunal Supremo.
3
Pero claro es que, en cuestión de gustos, no hay
pleito
posible.
4
Sin embargo, aún no se había dicho una palabra sobre el
pleito
.
5
Dice usted que ha cambiado mi carácter la influencia de ese
pleito
.
1
Una simple
riña
sin mayores consecuencias las había llevado a la Galera.
2
Había muchas discusiones ahora; a cada hora del día había una
riña
.
3
Varios videos de la
riña
han sido publicados en las redes sociales.
4
El desea explicar a Isotta la razón de su
riña
con Melville.
5
Suficiente para indicar la posibilidad de, como mínimo, una
riña
muy acalorada.
1
Que tuvo como marco una
refriega
con sectores radicalizados de grupos mapuches.
2
Esto era grave, porque sin duda habría
refriega
dentro de pocos minutos.
3
Pero no pienso acudir a la
refriega
por iniciativa propia este mes.
4
Arekh retrocedió un paso, apartándose de la
refriega
para evaluar la situación.
5
La breve
refriega
se reanudó en medio de insultos y amenazas mascullados.
1
Si terminaron con su
altercado
,
hay asuntos de importancia que debemos discutir.
2
Ella no me prestaba atención; no intervino en absoluto en el
altercado
.
3
Ejemplo de esto fue el interminable
altercado
con Schacht sobre política económica.
4
Tuvo un
altercado
con las autoridades por una cuestión de trato desleal.
5
Los guardas permanecían vigilando a los trabajadores para contener cualquier posible
altercado
.
1
Estamos de
pelotera
con nuestra amada y esto nos produce ideas melancólicas.
2
En el otro extremo de la sala, la
pelotera
general cobraba vigor.
3
No tenía ninguna intención de enzarzarse en una
pelotera
infantil con Diljá.
4
Estaban de monos y apenas se hablaban, señal inequívoca de
pelotera
doméstica.
5
Donde, según cuentan, hubo
pelotera
fue en el set de Los graduados.
1
Juan Guarnizo, oriundo de Puerto Saldaña, tuvo su
encontrón
con un subversivo.
2
Sin embargo, el
encontrón
que tuvo en enero con Mosa complicaría su retorno.
3
En el primer
encontrón
con los monstruos de la agricultura mundial, perdieron todo.
4
Tuve con él no un
encontrón
,
pero sí un intercambio fuerte de opiniones.
5
Eso fue el 2015, en el enésimo
encontrón
de estos archienemigos.
6
Algún
encontrón
hemos tenido, usted y yo, y tonto sería negarlo.
7
Sin embargo, este no es el único
'
encontrón
'
que han tenido las dos entidades.
8
En esta ciudad las murallas son devotas: no puede evitarse el
encontrón
de un símbolo.
9
El
encontrón
fue fatal para sus aspiraciones de victoria.
10
Ese fue el primer
encontrón
que tuvimos con él.
11
El
encontrón
fue conocido por todos en el Monumental.
12
Nunca tuve un
encontrón
antes con él, ni me lo había topado en otro lado.
13
Cómo vio el
encontrón
entre Rincón y El Pibe?
14
Sultán fue detenido en el restaurante Makoto, tras el
encontrón
con el exmandatario de la República.
15
Allí, sobre el cubrelecho de lana, muriéndose de frío, tuvieron un
encontrón
rápido y al punto.
16
El
encontrón
de los dos jinetes fue tremendo.
encontrón
·
primer encontrón
dar un encontrón
desarmar el encontrón
encontrón entre dirigentes
encontrón rápido
Portuguese
controvérsia
discussão
disputa
English
wrangle
dustup
quarrel
words
row
run-in
Catalan
batussa
brega
renyina
baralla