We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fatiga in Spanish
Sensación física o mental de incapacidad o dificultad para poder continuar con un trabajo o actividad que ya se ha prolongado bastante.
Dificultades, penas y sinsabores que acompañan la existencia de una persona.
Synonyms
Examples for "cansancio"
Examples for "cansancio"
1
Europa se encuentra agobiada de culpa por su pasado; sufre cansancio existencial.
2
En realidad, existen otras posibles causas del cansancio después de una comida.
3
Las áreas de lectura requieren de claridad para evitar el cansancio visual.
4
No se pierda en las palabras, pues las muchas palabras acarrean cansancio.
5
La falta de esperanza se puede manifestar también bajo forma de cansancio.
1
Le resultaba difícil barajar nuevas ideas en medio de su agotamiento emocional.
2
La sensación que produce el Gobierno es de agotamiento y de preocupación.
3
A pesar del agotamiento, existe la necesidad de terminar lo que empezaron.
4
La mayoría de los refugiados estaban muriendo de agotamiento y de enfermedades.
5
El comisario miró la hora y advirtió el agotamiento en los detenidos.
1
Lejos de ser motivo de desaliento debe considerarse como profecía de realización.
2
En los momentos de desaliento me inclinaba, sin embargo, a darle razón.
3
Vimos con desaliento como otros soldados se encontraban en la misma situación.
4
El desaliento y la rabia se unen ante esta realidad sin esperanza.
5
Sin embargo, me pareció percibir en sus palabras más desaliento que gozo.
1
Absurdo, verdaderamente absurdo que una defección fallida pueda provocarle un abatimiento semejante.
2
También afecta a los acuíferos subterráneos por posible abatimiento de niveles freáticos.
3
Señor Richard, conviene que nos pongamos a trabajar con alegría, sin abatimiento.
4
Son promesas de un futuro mejor, de empleos sin cansancio ni abatimiento.
5
El público soltó una expresión de abatimiento; el amor perdía la batalla.
1
Posteriormente tuvo un desmayo y fue necesaria la presencia de los Voluntarios.
2
Además, ha sufrido usted un desmayo quizá debido a las altas temperaturas.
3
Acudir siempre a las fuentes fundamentales de riqueza y trabajarías sin desmayo.
4
Al principio quedé abrumado por una tendencia al desmayo y la fatiga.
5
Dispersión y por último desmayo y muerte de todas mis viejas palabras.
1
En la languidez de la tarde, estuvo a punto de no contestar.
2
Sin embargo, la languidez de su desánimo se le antojaba una máscara.
3
Momento de bienestar, de languidez, de conversación de cama; estamos tumbados simplemente.
4
Conforme la experiencia se convertía en memoria, la desazón derivaba en languidez.
5
Una de las leonas los miró con languidez; las otras dos dormían.
1
Las ciudades contribuyen significativamente y pueden experimentar con agobio sus efectos negativos.
2
En diciembre, debido al agobio absoluto, comemos con un horario totalmente irregular.
3
Sin embargo, poco a poco el agobio dio paso a cierta comodidad.
4
Podía aprovechar un cambio de ritmo del intenso agobio de su trabajo.
5
Una de las cuestiones más misteriosas de este mundo es el agobio.
1
La propaganda paneslavista ha resultado en el debilitamiento de Austria y Turquía.
2
La actitud de Alice producía en Lewis el efecto contrario al debilitamiento.
3
Se atribuye la crisis de nuestra cultura al debilitamiento de la familia.
4
No obstante, el impacto del debilitamiento de la moneda ha sido modesto.
5
La estrategia fue igual a la del debilitamiento del Acuerdo de Paz.
1
Hay otros cuyo nivel de pobreza y postración igualmente les impide manifestarse.
2
Procuró que su oposición resultase igualmente enérgica a pesar de su postración.
3
Los grandes esfuerzos que hacía para seguir marchando revelaban claramente su postración.
4
Cuando llega al término de su segundo embarazo se extrema su postración.
5
Hace dos meses que ha estado en una condición de completa postración.
1
Sin duda mi lasitud general contribuye a esta sensación de enfermedad inminente.
2
Se sentó con una lasitud que en realidad era duda e irritación.
3
Tales síntomas de lasitud eran visibles, sin embargo, solo al ojo avisado.
4
A pesar de una visible lasitud, el prelado había recuperado la seguridad.
5
Aunque algunos textos mencionan la lasitud del libertino, ninguno señala la culpabilidad.
1
Todas han de estar parejas en fuerza o mejor dicho en flojedad.
2
Estas líneas permanecerán invariables, a pesar de la flojedad de mis convicciones.
3
Y prescindiendo de su flojedad, incluso aceleró el paso con muda obstinación.
4
Sentí una flojedad mientras las hormonas de lucha me tensaban la espalda.
5
Se desmoronó sobre mí, con la flojedad terrible de un animal abatido.
1
En su descorazonamiento y frustración, Richthofen confió sus temores a su Diario:
2
No había ningún recado y Drew rezongó con mayor descorazonamiento que antes.
3
El capitán Sarol no puede ocultar su descorazonamiento, mejor dicho, su cólera.
4
Se mostraba locuaz para disimular la sensación de descorazonamiento que le invadía-
5
Al alba despertaron los dos patrones y lanzaron un grito de descorazonamiento.
1
Esta cuestión mantiene a la opinión pública en un estado de enervamiento.
2
Cuando, pasado el enervamiento, nos incorporamos los tres, nos miramos como atónitos.
3
La resignación silenciosa de la gente desaparecía, dejando lugar a un enervamiento.
4
Contra todo su cuerpo, contra todo su enervamiento, Eulogio también quería marcharse.
5
Ni conoce el enervamiento ni vuelve la vista atrás para nada.
1
La enervación de las largas luchas, al debilitarlo todo, permite ciertas mezcolanzas.
2
Pero su resistencia al plasma, no solamente le había provocado una enervación física.
3
Agitó la cabeza: estaba sufriendo la enervación y la depresión del estado post-Disciplina.
4
Sin duda aquel repentino afiebra miento pasaría pronto trató de analizar esa curiosa enervación.
5
El brazo ha mejorado, pero sigue en un estado de enervación física y psíquica.
Usage of fatiga in Spanish
1
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa serenidad del sueño.
2
Por fin la explicación, única posible: mi metamorfosis; fatiga de crisálida emergente.
3
En estas condiciones, la fatiga se produce más rápidamente que de costumbre.
4
Cada paso que da le produce ahogo; hasta el hablar le fatiga.
5
No; no es ni la fatiga ni la miseria, sino el pesar.
6
Anemia o fatiga El plátano resulta de mucha ayuda para recuperar fuerzas.
7
Sin embargo, a pesar de su evidente fatiga, parecía preparado para huir.
8
Continúa, no obstante, inquieto, con una fatiga previa por lo que seguirá.
9
Cada palabra es un esfuerzo atroz y cada movimiento una fatiga imposible.
10
Quizá se trataba de un caso de fatiga y Hagopian tenía razón.
11
No obstante, nunca había visto en un rostro humano una fatiga semejante.
12
Algo que no era fatiga por lo pasado, sino por el futuro.
13
Esto permite contrarrestar la fatiga ocular y mejorar la capacidad de concentración.
14
Ciertamente, la culpa era suya: fatiga, tratamiento mal seguido, falta de sueño.
15
Pensamos acaso que en un ideal de salud la fatiga no existiría.
16
No hay ningún ruido alarmante ni indicios de fatiga; solo lo habitual.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Fatiga through the time
Fatiga across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Chile
Common
More variants