We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of franqueza in Spanish
English
openness Condición de atenerse a la verdad en el discurso y los actos.
Condición de estar libre de obstáculos o ataduras.
Condición de no mostrar reparos ni retaceos en compartir o gastar sus bienes.
Synonyms
Examples for "generosidad"
Examples for "generosidad"
1
Su política exterior de principios fue asimismo una política práctica de generosidad.
2
Allí ocurría justo lo contrario: salud y armonía, buena voluntad y generosidad.
3
Los gobiernos siguen rivalizando en generosidad caritativa hacia sus sectores financieros privados.
4
Vuestra generosidad debe ser sin duda premiada, a pesar de las circunstancias.
5
Un espíritu de generosidad que constituye un ejemplo para todo el mundo.
1
Sin embargo, a pesar de su magnificencia, pocos visitantes llegaban a verlo.
2
El efecto resultante era una inútil magnificencia distribuida sin orden ni concierto.
3
Mi objetivo -elfondo del ojo-brillaba con creciente despliegue de magnificencia.
4
Jamás la palabra magnificencia habrá tenido tanto sentido, gracias a tu talento.
5
Sin embargo, Sarah permaneció ajena a aquella magnificencia de luz y movimiento-
1
Sin embargo, esta magnanimidad no implica, en modo alguno, negligencia o debilidad.
2
En efecto, la magnanimidad implica el desprecio de ayudas injustas o deshonestas.
3
Además, en caso de insuficiencia de fondos, la Corona suple con magnanimidad.
4
Como es natural, Briand hablaba de paz, de solidaridad europea, de magnanimidad.
5
Hasta los animales perdonan al enemigo que se ofrece a su magnanimidad.
1
Comparada con otros países europeos la liberalidad del sistema español fue asombrosa.
2
El movimiento siempre ha sido manejado con un alto grado de liberalidad.
3
Su liberalidad conmovió muy poco a sus padres, aunque ciertamente necesitaban dinero.
4
Pedimos que renovaran con liberalidad nuestras copas para que nadie nos interrumpiera.
5
Pero los nobles e incluso los príncipes utilizaban ese método con liberalidad.
1
Gracias por tu munificencia y por este regalo que nos has concedido.
2
Sin duda creísteis poder libraros de mi munificencia, pero no será así.
3
Además, había concedido a Swap el Perdón Real, llevado de su munificencia.
4
Lord Stanley también se beneficiaría con la munificencia del rey de Francia.
5
Entretanto, seguía siendo promiscuo y elogiaba a la ciudad por su munificencia.
1
Y, en lo que a mi dadivosidad se refiere, empecé a resentirme.
2
Llevaba instrucciones expresas de su marido de usar la fortuna con dadivosidad.
3
La dadivosidad de la estadounidense se manifestó en esta ocasión mediante redes sociales.
4
Los había perdonado, los había cargado de títulos, ¿y así le pagaban su dadivosidad?
5
No permitiré que malgastéis vuestra dadivosidad conmigo, no sabría qué hacer con semejantes primores.
Usage of franqueza in Spanish
1
Concedido; sin embargo, puedo decir con franqueza que apenas vacilé un momento.
2
En cambio, por un momento, comprendió la evidente franqueza de la respuesta.
3
Estas opiniones quedaron expresadas con franqueza en documentos políticos estadounidenses ya desclasificados:
4
Hablaba con franqueza sobre los problemas del país y sus posibles soluciones.
5
Precisamente gracias a su franqueza audaz y desconcertante había obtenido grandes beneficios.
6
Hablando con franqueza, existe la posibilidad de que esté contraviniendo las normas.
7
Con franqueza, en cuanto a generales, no hay muchas posibilidades de elección.
8
El tema es casi siempre simple; se da una sensación de franqueza.
9
Sin duda, además, Susie había actuado con franqueza al reconocer su nombre.
10
Ojalá que la franqueza sea parte esencial del juego político, aunque duela.
11
Hablándoles con franqueza, el señor Mason se ocupa de asuntos más importantes.
12
En ese caso la situación es la siguiente -admitióCreighton con franqueza-
13
En varias ocasiones había discutido con Ashley, sosteniendo con franqueza sus opiniones.
14
Sin embargo, hablando con franqueza, Nakata no está muy seguro de ello.
15
Todas mis cuestiones fueron respondidas de un modo extenso y con franqueza.
16
Había señalado directamente el motivo de la reunión con una franqueza desconcertante.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for franqueza
English
Portuguese
Franqueza through the time
Franqueza across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants