We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of freír in Spanish
Importunar repetida y frecuentemente.
Synonyms
Examples for "molestar"
Examples for "molestar"
1
Sin embargo, eso no parecía molestar a nadie, sencillamente gritaban más alto.
2
Pero ByteDance tendrá en cuenta las consecuencias de molestar al Partido Comunista.
3
Como mínimo está captando que la idea es molestar lo menos posible.
4
Mi intención fue crear contenido emocional y no molestar a nadie, escribió.
5
Mi intención nunca fue molestar al Madrid y menos al señor presidente.
1
Talen en particular parecía chasquear completamente a los agentes del primer ministro.
2
Y en medio del silencio se oía al niño chasquear la lengua.
3
Te basta con chasquear los dedos para que tus deseos se cumplan.
4
En cambio, él lo ha hecho con un simple chasquear de dedos.
5
Hace chasquear la goma elástica a medida que su frustración cobra intensidad.
1
El motor del objetivo empezó a zumbar para adaptarse a la luz.
2
Inmediatamente oyó zumbar el circuito de centinela, luego una profunda voz masculina:
3
La artillería villista comienza a zumbar a las 6 de la tarde.
4
Continúan sentados en la acera, contemplando el tráfico zumbar en lo alto.
5
Su zumbar arrastraba sus comunicaciones con las demás naves humanas, motas distantes.
1
No podemos asar vivos a nuestros enemigos, había dicho repetidamente lord Stiamot.
2
Hay distintas posibilidades de asar la comida en los hornos de tierra.
3
Exactamente la temperatura que hace falta para asar lentamente un buen filete.
4
Cuanto más ancho sea el pincho, más fácil será asar los kebabs.
5
Nab llevará provisiones y no nos faltará fuego para asar los alimentos.
1
Además, podrían reñirlos por haber incumplido las normas al maltratar al detenido.
2
Bajo ninguna circunstancia se tiene que gastar y maltratar al pueblo costarricense.
3
Es un ciudadano del Imperio, y no se le puede maltratar impunemente.
4
Pero la educación que había recibido le prohibía maltratar a una dama.
5
Es responsabilidad del Estado demostrar que está mal maltratar a una mujer.
1
Según estas organizaciones, Trump planea perseguir y acosar a inmigrantes y refugiados.
2
El KGB tenía órdenes de no acosar a los Diputados del Pueblo.
3
Les pido por última vez que dejen de acosar a los Adams.
4
Podía serles útil, de modo que pasaron a acosar a otra compañera.
5
Justiniano tenía intención de acosar a los Verdes solo durante un tiempo.
1
Según los periódicos, los turcos prometieron no importunar el tráfico marítimo inglés.
2
La idea de importunar a otro le parecía una forma de justicia.
3
Pero en ese momento un almirante vino a importunar el ambiente festivo.
4
Fue capaz de importunar en un par de ocasiones a los alemanes.
5
Ellos bastante tienen con ese engendro de trabajo que consiste en importunar.
1
Había una zona elevada que habrían podido utilizar para hostigar nuestras posiciones.
2
Ahora solo podrían hostigar a los británicos mientras éstos cruzaban el puente.
3
Este es el momento menos oportuno para hostigar a un gobierno nervioso.
4
Y tenía lo necesario para hostigar a su antiguo compañero de aprendizaje.
5
Había dos objetivos: hostigar a los turcos y acabar con los tártaros.
1
Una verdadera armada, ciertamente capaz de abrumar a las habitantes de Ravel.
2
Pero las similitudes van más allá y llegan al punto de abrumar.
3
La criatura era lo suficientemente inmensa como para abrumar a dos personas.
4
Sin duda les abrumaba su responsabilidad moral; pero el pueblo se divertía.
5
En ambos casos, los eventos abrumaron con rapidez a los sistemas políticos.
1
El comentario cruel pareció divertir más que mortificar a la señora Prior.
2
Después hasta se atrevió a mortificar a su enemiga de esta manera:
3
Aquella indiferencia de parte del mestizo parecía mortificar bastante a la joven.
4
Las sombras de la pared recuerdan a herramientas para mortificar la carne.
5
Pero decidí mortificar mi cuerpo para tener al espíritu cerca de mí.
1
Ahora bien, obsesionarse demasiado con el coste de oportunidad puede agobiar innecesariamente.
2
No tengo ninguna intención de agobiar a vuestra ciudad con nuestra presencia.
3
Ningún compromiso te puede agobiar, porque yo jamás te consideraría mi rollo.
4
Añadió que a un caballo joven no se le debe agobiar demasiado.
5
Quería que ella comprendiese las dificultades que podían agobiar a una mujer.
1
El pueblo no debe dejarse arrasar ni acribillar, pero tampoco puede humillarse.
2
Todavía no ha empezado a acribillar a la gente con descargas astrales.
3
Daniela la había acribillado a preguntas, como si quisiera comparar ambas relaciones.
4
Los estudios forenses revelaron que la mayoría de las víctimas fueron acribilladas.
5
Las autoridades insistieron en una fiebre maligna; otros decían que los acribillaron.
1
No quería que nada ni nadie le pudiera hacer daño ni atosigar.
2
Estaba a punto de levantarme para ir a atosigar a las enfermeras.
3
No tenían nada mejor que hacer que atosigar al director de entretenimientos.
4
Lo suyo es atosigar y atropellar, no los diamantes ni las perlas.
5
No puedes atosigar a los pacientes, menos aún a un miembro nuevo.
1
Nos asaltaban continuamente para robarnos reses o asaetear gallinas con sus flechas envenenadas.
2
Atanarik saca un arco y comienza a asaetear a las fieras.
3
Un millón de nuevas agujas le asaetearon el alma a cada paso.
4
Estaba asaeteando al juez y al jurado con ejemplos de mala conducta.
5
Los arcos neffaritas asaeteaban a los hombres del norte en plena carga.
1
Le voy a poner una minuta que lo voy a brear.
2
Antes se usaba mucho lo que era la siembra, brear con los animales...., señaló.
3
La consideró algo vieja para brear con un hijo.
4
Además, Jaime me va a brear a preguntas.
5
Se va a brear las piernas -reparaIsmael.
Usage of freír in Spanish
1
Y en ese caso mi plan, sencillamente, se iría a freír espárragos.
2
Seguramente Barbara debería haberlo mandado a freír espárragos, pero prefirió seguir adelante.
3
La andanada también había conseguido freír los sensores de seguimiento del terreno.
4
Con mucha prudencia, sondeó el asunto antes de mandarla a freír monos.
5
Es importante que el aceite no haya sido usado previamente para freír.
6
Se freirán en porciones, pues no conviene freír muchas a la vez.
7
En lugar de freír sus papas fritas, Popchips aplica calor y presión.
8
Acero de primera calidad, perfectas para freír y para cocinar al vapor.
9
El impulso electromagnético tiene la potencia suficiente para freír todo un navio.
10
El peluquero se derritió y mandó sus últimas reservas a freír espárragos.
11
Aquí nos van a freír a tiros; ellos son muchos para nosotros.
12
Si le preguntan, siempre puede decirles que le mandé a freír espárragos.
13
Añadir el puré de tomate y freír hasta que empiece a hervir.
14
Pues, sí, lo mandó a freír monas, según nos ha informado ella.
15
En una sartén con aceite freír la cebolla hasta que esté transparente.
16
La estufa caldea agradablemente la atmósfera y sirve para asar y freír.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for freír
Russian
Portuguese
English
Catalan
Freír through the time
Freír across language varieties
Dominican Republic
Common
Guatemala
Common
Spain
Less common
More variants