Term Gallery logo

Meanings of fregar in Spanish

English
mop up
Catalan
eixugar
Wikidata

Limpiar utilizando la fregona.

        mop up
        English
        swob
        Catalan
        fregar

        Limpiar.

            swob
            Portuguese
            esfregar
            English
            scrub up
            Catalan
            fregar

            Frotar.

                  scrub up

                  Engañar a alguien, dándole menos dinero del que se debe.

                        Usage of fregar in Spanish
                        1
                        Solo en el momento de fregar la vajilla podían ocupar ese espacio.
                        Ni Dios ni amo
                        2
                        No le apetece fregar platos; en cambio, decide ir a la lavandería.
                        Postales de invierno
                        3
                        En sus manos, cepillos de fregar y una suerte de solución líquida.
                        Cartas cruzadas
                        4
                        Además, tendrá que fregar este suelo todos los viernes por la mañana.
                        El financiero
                        5
                        A continuación se había puesto a fregar los platos a furiosa velocidad.
                        La habitación muda
                        6
                        Hay mucha vajilla por fregar antes de que sea hora de acostarse.
                        El sonámbulo
                        7
                        Hay que fregar todos los puestos para que pasen las inspecciones sanitarias.
                        Ángel negro
                        8
                        Sin embargo, el cubo estaba impoluto, igual que el cepillo de fregar.
                        Roy grace - muerte prevista
                        9
                        Además, tenía que fregar cada alféizar con agua y un jabón suave.
                        El inicio de la primavera
                        10
                        En dos años había pasado de fregar suelos a ejercer de sargento.
                        La espada maldita
                        11
                        Hemos cenado juntos y luego me ha ayudado a fregar los platos.
                        El pequeño restaurante de Ternes
                        12
                        Incluso podría echar una mano a la hora de fregar los platos.
                        El club de las chocoadictas
                        13
                        Era Lily, la joven de quince años encargada de fregar los platos.
                        El zorro en el ático
                        14
                        Curiosa pregunta, como si educar fuera lo mismo que fregar los platos.
                        Cómo me quedé calvo
                        15
                        Aldís se giró hacia los pocos platos que le quedaban por fregar.
                        Los indeseados
                        16
                        Espero a que haya acabado de fregar los platos de la comida.
                        Una buena chica
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for fregar
                        Portuguese
                        esfregar
                        Fregar through the time
                        Fregar across language varieties
                        Spain
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        Argentina
                        Less common