TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
grumete
in Spanish
Russian
юнга
Portuguese
grumete
English
cabin boy
Catalan
grumet
Back to the meaning
Ocupación.
aprendiz de marinero
Related terms
ocupación
English
cabin boy
Inexperto.
inexperto
bisoño
Synonyms
Examples for "
inexperto
"
inexperto
bisoño
Examples for "
inexperto
"
1
Eso tampoco los tranquilizó; no querían que un
inexperto
infringiera las normas.
2
Tengo entendido que el presente Sumo Iniciado es bastante joven e
inexperto
.
3
No obstante, aquel ladrón
inexperto
cometió un error de tomo y lomo.
4
Aún era joven e
inexperto
y no supondría un problema para Kathan.
5
Se sentía sumamente joven e
inexperto
al lado de aquella sorprendente persona.
1
Y por aquel entonces ya no era ningún
bisoño
en alta mar.
2
El
bisoño
traficante se dispone, pues, a enriquecerse por la vía rápida.
3
De igual manera suspira el guerrero
bisoño
por encontrarse frente al enemigo.
4
No soy más que un funcionario
bisoño
agregado a una unidad militar.
5
El cabecilla comprendió que no era un soldado
bisoño
sino uno experimentado.
Marinero.
marinero
Usage of
grumete
in Spanish
1
Por la inexperiencia que había demostrado, sin duda era un simple
grumete
.
2
A los doce años, el
grumete
no tenía sentido de la educación-
3
Stubbins levantó la linterna; vi más claramente quién era: Jacobs, el
grumete
.
4
Y ahora, rememorando aquellas palabras, el joven
grumete
sonreía para sus adentros.
5
La joven cambió su foco de atención y se dirigió al
grumete
:
6
Por otra parte, sus relaciones con nuestro
grumete
eran en extremo frecuentes:
7
El
grumete
mojó el cepillo en el cubo y restregó con energía.
8
En ese momento, el
grumete
Guachalá cayó al agua y se hundió.
9
Cuando consiguieron llevar al
grumete
a bordo, éste apenas podía articular palabra.
10
Antes de mediar ningún comentario, el
grumete
llegó haciendo rodar un tonel.
11
El
grumete
que estaba sobre la batayola mantenía en alto el carretel.
12
Si esto es cierto, Colón podría haber comenzado su carrera como
grumete
.
13
El piloto y un
grumete
se encontraron en ella sin saber cómo.
14
Destacaba también en la goleta, el
grumete
,
por su juventud y pasado.
15
El barco de vislumbres que un
grumete
trae de vuelta a puerto
16
El
grumete
,
Mateo, lo había acompañado; no encontraron rastro de su cuerpo.
Other examples for "grumete"
Grammar, pronunciation and more
About this term
grumete
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
joven grumete
responder el grumete
último grumete
pequeño grumete
simple grumete
More collocations
Translations for
grumete
Russian
юнга
Portuguese
grumete
English
cabin boy
ship's boy
Catalan
grumet
Grumete
through the time
Grumete
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common