Term Gallery logo

Meanings of igualdad in Spanish

Russian
равенство
Portuguese
identidade
English
par
Catalan
equivalència
Wikidata

Simetría o conformidad de algo en comparación con otra cosa en cuanto a su naturaleza, forma, calidad, cantidad, valor, etc. Condición o carácter de igual.

Related terms
par
Portuguese
similardidade
English
sameness
Catalan
similitud

Correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo.

Related terms
sameness
English
equality

Trato justo y equitativo para todos los individuos de un grupo.

Related terms
equality

Partido político provincial ecuatoriano.

Related terms
Synonyms
Examples for "equidad"
Examples for "equidad"
1
El crecimiento económico no necesariamente representa desarrollo y mucho menos equidad social.
El caribe
2
Se deben considerar además los aspectos éticos y de equidad en salud.
La nación
3
Esperamos reglas claras que permitan una participación bajo el principio de equidad.
Informa-tico
4
Modular equidad, establecer prioridades y asignar recursos es tarea esencial del Estado.
Clarín
5
Con la reforma se pretende mejorar la equidad del actual sistema previsional.
Diario co latino
Usage of igualdad in Spanish
1
Queremos igualdad de derechos y queremos ejercer nuestro derecho a la igualdad.
Europa press
2
Embed La Constitución Nacional debe garantizar la competencia con igualdad de oportunidades.
Última hora
3
Existen dos aspectos complementarios a la igualdad de género: protección y participación.
Prensa libre
4
Informe sobre el desarrollo mundial 2012: igualdad de género en el desarrollo.
El observador
5
Leyes para garantizar la igualdad de derechos y el derecho al voto.
La hora
6
Además, expone los retos venideros en materia de pobreza e igualdad social.
LA estrella de Panamá
7
Queremos tecnología e innovación para la igualdad de género; y liderazgo feminista.
Diario co latino
8
Mi mensaje es claro; nos sentamos a negociar en igualdad de condiciones.
El universo
9
Normas europeas de obligado cumplimiento en materia de igualdad, conciliación y corresponsabilidad.
Hay alternativas
10
El asunto es lograr la igualdad en las condiciones de financiación estatal.
El tiempo
11
La libertad y la igualdad son condiciones necesarias para las relaciones jurídicas.
La filosofía política moderna de hobbes a marx
12
En segundo término, la propia igualdad de condiciones conduce a ideas análogas.
La filosofía política moderna de hobbes a marx
13
En los tres casos, nuestro objetivo es promover la igualdad de oportunidades.
El heraldo
14
Compiten en igualdad de condiciones y se les aplica la misma legislación.
El tiempo
15
Destacó, además, como clave del tema, la importancia de la igualdad social.
La jornada
16
Él, naturalmente, no encontraba obligación ninguna en combatir en igualdad de términos.
La leyenda del Navegante
About this term
More collocations
Translations for igualdad
Igualdad through the time
Igualdad across language varieties
Costa Rica
Common
Panama
Common
Dominican Republic
Common
More variants